जमा मुतकल्लिम और जमा ग़ायब के साथ ज़माना-ए-मुस्तक़बिल ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल नीज़ माज़ी एहतिमाली के लिए नीज़ शायद हूँ, हमें क्या (बेदिली या रक़ाबत से कहते हैं)

क़ब्ज़ा

शरीर का बल। बूता। ताकत।

قوت سے، درست یا ٹھیک

खेत की जड़ें साफ़ करने का हल, लोहे का बड़ा समतल पटेला या पटरा, किसानों का गोड़ाई करने का उपकरण, एक लोहे का ढाँचा जिसमें कंघी की तरह बहुत सी नोकें निकली होती हैं और उसे बैल खींचते हैं और ज़मीन को गोड़ने के काम आता है, पाटा, सुहागा

सीधे खड़े हुए भारी पत्थरों के हलक़े की सूरत में माक़बल तारीख़ की एक यादगार जैसी कि जुनूबी इंग्लिस्तान में है [इंग्लिस्तान की यादगार Stonehenge के क़ियास पर]

are

मैदा छानने की बारीक छलनी, कपड़े की छलनी

हैं (ज़माना-ए-हाल के इज़हार के लिए जमा के साथ मुस्तामल)

(ورق یا پنی سازی) ورق کوٹنے کی مستعملہ اور ناکارہ جھلی جس میں کٹائی سے باریک سوراخ پڑ گئے ہوں

बिल्ली, नकटी क्योंकि औरतें रात को ज़च्चा के चिल्ले के अंदर इस का नाम लेना अशुभ समझती हैं इस वजह से ये नाम रखा गया, हींगा की जगह लड़की को हींगू कहती हैं

प्रतिदिन दंगा-फ़साद बढ़ेगा

शक्ति न रहना, शारीरिक शक्ति में कमी आना

ताक़त नहीं है

किसी के ख़िलाफ़ क़ुव्वत इस्तिमाल करना

हल चलाने के बाद भुमि को समतल करने के लिए सुहागा फेरना

अभी क्या है, अभी तो थोड़ी ख़राबियाँ हैं, आगे चल कर खुल खेलेगी

कुछ नफ़ा हो तो ख़िदमत भी करें वर्ना क्या ज़रूरत, अपनी ग़रज़ के लिए सब कुछ करना पड़ता है, औलाद की उम्मीद पर भूत प्रेत की प्रसतिश भी मंज़ूर है, औलाद के वास्ते सब जायज़ और नाजायज़ भुगतना पड़ता है

भैंस का दूध बड़ा ताक़त दह होता है जो उसे काढ़ कर पीता रहे जब तक जीता रहेगा उस की ताक़त कम ना होगी

ज़िंदा रहे तो मोटे हो जाऐंगे , बुनियाद होगी तो इमारत भी बिन जाएगी

زندہ رہے، موٹا ہو جائے گا

अमीरों और धनवानों में ग़रीबों की क्या पूछ-ताछ

(فلسفہ) پہلے سے مقدر کی ہوئی مطابقت ، انگ : Preestablished or Predestioned Harmony

वह कोई और लोग होंगे, हम ऐसे नहीं हैं, ये काम हम नहीं करते

नामुमकिन है , महिज़ बेमुरव्वत और बे दीद हैं

زور و شور، جوش و خروش، شور و غل

इरादा, संकल्प, मंशा, क़सद

सुरीलापन, माधुर्य

एलबम में डाक टिकट चस्पाँ करने के लिए टिकट के साथ जोड़ने का छोटा, शफ़्फ़ाफ़ काग़ज़ी पुर्ज़ा

गुज़रे होंगे, बीते होंगे, पैदा हुए होंगे

آواز یا مزاج کے یکساں نہ ہونے کی حالت ، ہم مزاج نہ ہونا ، ناموافقت ، نامطابقت (ہم آہنگی کی ضد) ۔

بیتاہی سے کچھ حاصل نہیں پوری تفصیل خود بخود معلوم ہو جائے گی .

अनुरूपता, संबंध

एक राय होने की हालत या स्थिति

स्वर को विचलित हो जाना, संगीत के नियमों के ख़िलाफ़ तेज़ और धीमी आवाज़, बेसुरा-पन, (रूपकात्मक) बेढंगापन

आवाज़ों का आपस में मिलना, एक दूसरे से मिलती-जुलती आवाज़ें

मेल खाना, आपसी संबंध होना (विचारों का)

ایک خاص نغمہ جو آرکسٹرا میں بجایا جاتا ہے اور جس میں کئی مختلف گتیں ساتھ چلتی ہیں ۔

لہجے یا آواز کا دھیما پن ، نرمی ؛ (مجازاً) شائستہ بیانی ۔

अस्बाब मुहय्या हूँ तो नतीजा बरामद होना भी यक़ीनी है, जड़ बुनियाद होगी तो इस पर इमारत भी तामीर होजाएगी