Search results
Showing results for "bakhaa.ii"
bakhaa.ii karnaa
بے جا بات کہنا برا بھلا کہنا تلخ گفتگو کرنا ناک بھوں چڑھاکے بات کرنا۔
ba.Dhaa.ii
act of raising a kite in the air
bakhaa
جانوروں کے چارے یا گھانس کا قرینے سے لگایا ہوا ذخیرہ جو جاڑے اور گرمی کے موسم میں جب سبز چارے کی قلت ہوتی ہے استعمال کیا جاتا ہے بانس گنجی۔
baakhaa
kind of bodice used in Deccan
baaKHaa
پانی کا ایک جانور جس کی پشت الٹے پیالے کی طرح اور پتھر کے مثل سخت ہوتی ہے اور خشکی میں بہت دھیمی چال چلتا ہے، سنگ پشت ، کچھوا.
bikh.ii
دنیا دار نفس پرست ،دنیا داری کے کاموں میں مشغول .
bikh.haa
زہریلا . زہریلا جانور (سانپ ، کتا وغیرہ)
bu.Dhaa
increase, lengthen, make advance,
baa.Dhii
(محصول اور لگان وغیرہ کے علاوہ) وہ اضافی جو بوائی کے لئے دیے ہوئے بیج پرکاشتکار سے جنس کی صورت میں لیا جائے
buu.Dhe tote pa.Dhe.n qur.aan
بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا۔
buu.Dhe mu.nh muhaa se log cha.Dhe tamaashe
بڑھاپے میں جوانی کے افعال سوجھے ہیں
buu.Dhe tote qur.aan nahii.n pa.Dhte
بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا
buu.Dhaa gho.Daa laal lagaam
adapt fashions of youth in old age
buu.Dhe tote nahii.n pa.Dhte
بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا
buu.Dhe baare KHalq dvaare
بوڑھے اور بچے ساتھی کی تلاش میں ادھر ادھر گھوما کرتے ہیں
buu.Dhii gho.Dii, laal lagaam
adapt fashions of youth in old age
buu.Dhe tote bhii kahii.n pa.Dhte hai.n
بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا
buu.Dhe tote bhii kahii.n pa.Dhaa karte hai.n
بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا
buu.Dhe tote bhii kahii.n pa.Dhaa karte hai.n
you cannot teach an old dog new tricks
buu.Dhaa Daraa.e marne se, javaan Daraa.e bhaagne se
بوڑھا آدمی دق ہوکر مرنے کی دھمکی دیتا ہے اور جوان دھمکاتا ہے کہ میں گھر چھوڑ کر چلا جاؤں گا۔
buu.Dhaa Daraa.e marne se, javaan Daraa.e bhaagne se
جوان کا کہنا نہ مانو تو وہ گھر سے بھاگنے کی دھمکی دیتا ہے اور بوڑھا ایسی حالت میں خود کشی کرنے کی
buu.Dhii bhai.ns kaa duudh shakar kaa gholnaa, buu.Dhe mard kii joruu gale kaa Dholnaa
بوڑھی بھینس کا دودھ میٹھا اور گاڑھا ہوتا ہے اور بوڑھے مرد کو جوان بیوی کی بہت حفاظت کرنی پڑتی ہے
buu.Dhe tote bhii kabhii nahii.n pa.Dhte
بڑی عمر میں علم یا ادب حاصل نہیں ہوتا
buu.Dhaa cho.nDaa mu.nDvaanaa
(عورت کو) بڑھاپے میں ذلیل کرانا۔
buu.Dhaa totaa Te.n Te.n kare yaa kaaT khaa.e
بوڑھے آدمی پر نصیحت کارگر نہیں ہوتی وہ اپنی عادت کے مطابق ہی کرے گا
ba.Dhaa to amiir, ghaTaa to faqiiir, maraa to piir
سب حال میں اچھا ہے (ہندو لوگ مسلمانوں کے حق میں کہا کرتے ہیں)
buu.Dhaa cho.nDaa mu.nDaanaa
بڑھاپے میں (عورت کی) ذلت ہونا۔
buu.Dhaa naKHraa janaaze ke saath
لبِ گور ہونے پر بھی بناؤ سن٘گھار، مرنے کو تو بیٹھے ہیں اور پھر پیرانہ ناز کرتے ہیں
buu.Dhaa chochlaa janaaze ke saath
لبِ گور ہونے پر بھی بناؤ سن٘گھار، مرنے کو تو بیٹھے ہیں اور پھر پیرانہ ناز کرتے ہیں
buu.Dhaa mu.nh muhaasaa log aa.e tamaashaa
بڑھاپے میں جوانی کے افعال سوجھے ہیں، جو زیادہ مستعمل ہے
buu.Dhe mu.nh muhaase
youthful activities in old age
ba.Dhaa hu.aa pata.ng honaa
دولت یا اقتدار حاصل ہونا کے باعث مغرور ہوکر اپنے مربی سے منحرف ہوجانا
ba.Dhaa laanaa
bring forward, lead on an army
buu.Dhe cho.nDe kii laaj rakhnaa
(عو) بڑھاپے کا بھرم برقرار رکھنا ، بڑھاپے میں ذلت اور رسوائی سے محفوظ رکھنا۔
buu.Dhaa cho.nDaa hilaanaa
(عورت کا) بڑھاپے میں جوانی کی طرح ناز نخرے دکھانا
buu.Dhii jarvaa naam KHatija
ظاہر شاندار ہے لیکن اوصاف بالکل ناقص ہیں۔
buu.Dhii bakrii hu.nDaar se ThaTThaa
ناطاقتی کے باوجود طاقتور سے الجھتے ہیں
