to estimate/test/weigh, ponder, deliberate, judge,

رک : بھویں تاننا.

hold a spear ready to strike

pointing out on someone to waving small sword

کسی چیز کے بدلے اس کے وزن کے برابر تول کر جواہرات دینا.

موتیوں کا ہموزن سمجھنا

آنکھوں میں تلنا کا تعدیہ

to weigh one with pearls, to do a person great honour

دیکھ کر منشا یا مزاج کی کیفیت معلوم کر لینا ۔

tilting the fork of the scales backwards while weighing, Metaphorically: weighing less

پُورا پُوار وزن کرنا ، تولنے میں کمی نہ کرنا .

weigh (a thing) in both scales alternatively to test the accuracy of the scales

(of a bird) be ready to fly, be ready to act

holding the sword in the hand so that the the play of sword not go empty, sword handling, ready to kill

weighing in pearls which is more used, be equal of the weight a pearl