विश्व, संसार, दुनिया, जगत्हा, लत, ढंग

न्यायशास्त्र के न्यायवादी जो ज्ञान, न्याय, तप और धर्मनिष्ठता में अपने समय के अन्य न्यायवादियों से श्रेष्ठ है, सबसे बड़े न्यायवादी

संसार के निवासी, लोग, मनुष्य

मृत्यु की कठोर दशा, प्राण निकलने की स्थिति

world without any belief of latent or manifest

m शरीर ग्रहण करना, पैदा होना (किसी प्राणी का), बनना, स्थापित होना (किसी संस्था या भवन इत्यादि का)

नीरवता, ईश्वरीय संसार, जहां बहुत सन्नाटा हो, सन्नाटे की हालत, शांत

पुरा विश्व, सब लोग, पुरी दुनिया

world after world

तरह तरह की कैफ़ीयत रौनुमा होना, नौ बह नौ कैफ़यात का ज़ाहिर होना

creating a world, praise of the world

नशा, मादकता, कामुकता, मदहोशी, बेफिक्री

एक झूलेदार टोपी का नाम जिसका अविष्कार वाजिद अली शाह ने किया था

जीवन की स्थिति

विश्वविजयी, संसार को जीतने वाला, संसार को अपना अधिनस्त बनाने वाला

स्वप्न-जगत, स्वप्न की अवस्था, नींद की हालत

संसार की तरह दिखने वाला, जिसमें दुनिया नज़र आए, दुनिया दिखाने वाला

बादशाही

दुनिया में घूमने फिरने वाला, संसार का चक्कर लगाने वाला, अधिक यात्रा करने वाला, पर्यटक, यात्री

सारे ज़माने को दोस्त रखने वाला, संसार को भली-भाँती जानने वाला

संसार से परिचित, सब को जानने वाला

दिल की दुनिया, दिल की स्थिति

विश्व-विदित, संसार भर में ज़ाहिर

मनुष्यों की दुनिया

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

सौंदर्य की आभा, दुनिया की ख़ूबसूरती, दुनिया की सुंदरता, दुनिया की रंगीनी

जेल की जिंदगी

state of existence

विश्व- विदित, जिसे दुनिया जानती हो, दुनिया पर ज़ाहिर

रुक : आलिम इमसाल

नशे में धुत्त, नशे की हालत, मस्ती की कैफ़ियत, बेखु़दी

(अर्थात) संसार, सृष्टि

नीचे की दुनिया, अर्थात : संसार, पृथ्वी, दुनिया, जहान, कायनात, ज़मीन

state of creating

रंगीन संसार, उज्ज्वल दुनिया, जगमगाता हुआ संसार

चित्र की सी दशा, शांत और स्तब्धता पैदा करने देने वाली हालत, स्तब्धता और निश्चेष्टता की अवस्था

इंसानी की दुनिया

प्रस्थान समय, कोच का समय, प्रस्थान की स्थिति, कोच की हालत

सम्भावनाओं की दुनिया

आध्यात्मिक चीज़ों का ज्ञान, आत्माओं की दुनिया

निराशा की स्थिति

(تصوّف) مرتبۂ احدیت اور عالم باطن کو کہتے ہیں.

चित्र की सी दशा, शांत और स्तब्धता पैदा करने देने वाली हालत, स्तब्धता और निश्चेष्टता की अवस्था

a compendium

world of the demon of Mazandaran who was killed by Rustom

समर्पण की दशा, आत्मसमर्पण करने की अवस्था

(अर्थात) संसार, सृष्टि, मानवीय संसार

भटकने की स्थिति

हताशा की स्थिति

अजनबी होने की स्थिति

the hidden world, the hereafter

जिन्नों की दुनिया, आग से पैदा किए हुए प्राणी वर्ग का संसार

state of ecstasy

जगत्, संसार, मर्त्यलोक, दुनिया

رک : عالمِ ارواح.

दुनिया को पिघला देने वाला; (लाक्षणिक) दुनिया को अपने असर से हिला देने वाला

वह संसार जहाँ नई नई वस्तुएँ उत्पन्न होती हैं, कायनात, दुनिया

state of melancholy

आत्माओं के रहने का लोक, परलोक

सम्पुर्ण संसार का परिचित होना, सारे संसार से परिचित होना, दुनिया को समझना, दुनिया को जानना