Search results
Showing results for "گردوں"
garduu.n-himmat
high courage and daring, big spunk, glorious boldness
garduu.n-davvaar
گھومتے رہنے والا آسمان ، گردش کرنے والا آسمان ؛ (مجازاً) آفتیں لانے والا آسمان .
garduu.n-paaya
آسمان کا درجہ رکھنے والا ، بہت بلند مرتبہ رکھنے والا ؛ رفیع الشان .
garduu.n panaah
used in the adjectives of kings
gurdo.n kaa haar pahan billii haj ko chalii
ظالم کی پارسائی سے بھی ظلم ظاہر ہوتا ہے .
garduu.n kaa chakkar khaanaa
انقلابِ زمانہ ہونا، حالات بدلنا
garduu.n-rif'at
آسمان جیسی بلندی والا ، آسمان کو چھونے والا ؛ (مجازاً) بہت بلند ، بہت اون٘چا یا قدآور .
garduu.n makii.n
عزت یا طاقت میں آسمان کے برابر
gurdo.n kaa tasbiih pahan billii haj ko chalii
ظالم کی پارسائی سے بھی ظلم ظاہر ہوتا ہے .
garduu.n-asaas
the one whose foundation is in the sky, firm, strong
garduu.n-e-duu.n
کمینہ آسمان ؛ (مجازاً) بلاؤں کا مرکز ، مصیبتوں کا منبع .
garduu.n par dimaaG honaa
آسمان پر دماغ ہونا، نہایت مغرور ہونا
garduu.n-vaqaar
بڑی منزلت اور مرتبے والا ، عالی وقار ، صاحب جاہ و جلال .
garduu.n-madaar
آسمان کی منزلت والا ، عالی مرتبہ .
garduu.n-rikaab
stirrup of sky, very honorable person, used as the characteristics of king
garduu.n-sariir
of an exalted rank or position
garduu.n-nashiin
the one who is living in sky, symbolic: angel
gardo.n par kulaah phe.nknaa
۔(فارسی کلاہ برآسمان افراختن کا ترجمہ) خوشی سے اترانا۔ فخر کرنا۔؎
garduu.n par kula phe.nknaa
خوشی سے اِترانا ، فخر کرنا .
garduu.n pe kulaam phe.nknaa
خوشی سے اِترانا ، فخر کرنا .
garduu.n-gardaa.n
چکّر لگانے والا آسمان ، چرخِ دوّار .
garduu.n-sarisht
(metaphorically) proud, haughty
garduu.n-iqtidaar
the one who possesses power
garduu.n-e-vaazhuu.n
اوندھا آسمان ؛ (مجازاً) مصیبتیں دینے والا آسمان .
garduu.n pe thuuke usii par pa.De
۔ مثل۔ دیکھو آسماں کا تھوکا اپنے منھ پر آتا ہے۔؎
garduu.n pe thuukaa usii par pa.Dtaa hai
بے گناہ پر بہتان لگانے والا خود رُسوا ہوتا ہے .
garduu.n kaa sataayaa
گردشِ زمانہ کا شکار ، مصیبت زدہ ، پریشان حال .
garduu.n kii tasbiih billii haaj ko chalii
ظالم کی پارسائی سے بھی ظلم ظاہر ہوتا ہے
garduu.n se baate.n karnaa
نہایت بلند ہونا (پہاڑ یا محل کی اون٘چائی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل) .
gardo.n par kulaam phe.nknaa
خوشی سے اِترانا ، فخر کرنا .
saf.ha-e-garduu.n
آسمان کو صفحہ سے استعارہ کرتے ہیں
aasyaa-e-garduu.n
آسمان كی چكی یعنی آسمان جو (قدیم نظریے كے مطابق) گردش كرتا ہے اور جس كی گردش سے انسانوں كے لیے ایسی ایسی تكالیف اور صعوبتیں پیدا ہوتی ہیں جیسی چكی میں پیس دیے جانے سے، آسیاے چرخ
mo'jizaat-e-'iisaa-garduu.n-maqaam
miracles of Christ who is seated in heaven, sky
piir-e-garduu.n
the archaic sky which is revolving since the beginning of time
