رک : چاول.

desert, barren land

short breeches, reaching half-way down the thighs

زمین کا وہ قطعہ جس میں سولہ بیسیاں ہوں.

oven, stove

دماغ چل جانا ، پاگل ہونا ؛ تلّون پیدا ہونا ؛ بد مزاجی کی کیفیت طاری ہونا ، بے سبب غصہ آ جانا.

چوکھٹ کا وہ حصہ جس میں چول ہوتی ہے.

بہت سگھڑ عورت ہے، ہر کام جانتی ہے

جہاں خوشی ہو وہاں غم بھی ضرور ہوتا ہے

go hand in hand, be on very good terms, be essentially or permanently attached, friendship

کھانے پینے کی محتاجی نہ ہوگی

(نجّاری) چول بٹھا نا یا جمانا.

body, form

رک : چولا (مع تحتی)

(بجوم) زائچے کا موافق ہونا ، بِدھ مل جانا.

(نجّاری) چوک کھودنا یا بنانا

joints to fix, mortise

کسی کام کی نہیں

blouse, woman's small waist-length tunic, choli, bodice, brassiere

رک : چولیں ڈھیلی پڑ جانا.

to change the body, to transmigrate

die, cast one's bodily apparel

روش چھوڑنا ، رنْگ ڈھنْگ بدلنا ، جون بدلنا

جسم کا فنا ہو جانا ، ہیئت ربدیل ہو جانا.

چولی کا پھٹ جانا یا چاک ہوجانا.

رک : چول بٹھانا.

انجر پنجر کر دینا ، تباہ کر دینا ، جوڑ جوڑ الگ کر دینا ؛ کچومر نکال دینا ، کمزور کر دینا ، خستہ حال کر دینا ، الٹ پلٹ کر دینا.

چولھا (رک) کی تصغیر.

stoves

a kind of bean or pulse

چول سے چول بٹھانا (رک) کا لازم .

جوڑ سے جوڑ ملانا ، سلسلہ قیم کرنا ؛ معاملہ درست کرنا.

oven, stove

household chores or effects

رک : چولی مسک جانا

a bodice to tear or get frayed

چول بٹھانا (رک) کا لازم.

حلیہ بگاڑ دینا، انجر پنجر ہلا دینا

(joints) become dislocated or loose

بدن پر تنْگ لباس کا مسک جانا تانے بانے حدا ہوجانا.

رک : چولا بدلنا

چولی کا پھٹ جانا، چولی کا زور پڑنے سے چاک ہوجانا

غلام کا غلام ، نہایت حقیر ، ادنیٰ سے ادنیٰ

چولھا گرم کرنا (رک) کا لازم؛ قب: چولھا گرم رہنا.

خوشحال ہونا، حالات سازگار رہنا

چول سے چول بٹھانا (رک) کا لازم .

ہمیں کوئی مطلب نہیں، تم چاہے جو کرو

(سنْگ تراشی) بڑے بڑے سنْگین محراب دار بھاٹکوں کے کواڑ کی چول کا گھر بنا ہوا پتھر کا توڑا یعنی وہ پتھر کا توڑا جس میں پھاٹک کے کواڑ کی چول بنی ہو ، مروا .

آگ بجھنا، کھانے پکانے کا کام ختم ہونا

تھک کر چور ہو جانا ، خستہ حال ہو جانا ؛ بے ربط ہونا ، غیر موبوط ہونا ؛ کمزور ہونا، نڈھال ہو جانا، درماندہ ہونا.

کھانے پکانے کی محتاجی ہونا، مفلسی و غربت چھانا

آگ لگے، خاک میں ملے، اجڑ جائے، ہماری بلا سے، چولھے بھاڑ میں جائے

بے سرو سامانی کا عالم ہونا، کھانے پینے کی محتاجی ہونا، انتہائی مفلسی ہونا.

of four lakh, very precious

گھر میں شان و شوکت اور باہر ذلت.

(بیزاری کے موقع پر) تباہ ہوجائے، اُجڑ جائے، غارت ہوجائے

بے حد مفلسی کی حالت، نہایت بے سروسامانی کا عالم

چوانا (رک) کا تعدیہ.

پنکھا ہاتھ میں ہے اور چولھا جھونک رہے ہیں بہت نخرے باز ہیں

کھانے پکانے کی محتاجی ہونا، مفلسی و غربت چھانا