(metaphorically) adversary, enemy

purpose, purport, object, matter, issue, view

دامن گیر ہونا ، کسی معاملے کا پرساں ہونا

جس پہ دعویٰ کیا گیا ہو ۔

defendant, accused, respondent as in law suite

رک : مدعا علیہم ۔

خدائی کا جُھوٹا دعویٰ کرنے والا ۔

وہ دونوں فریق جن میں باہم کسی معاملے پر مقدمہ بازی ہو، متخاصمین، فریقین، مخالفین

said on the occasion when the concerned person shows little interest in the matter while others are very keen

مراد : ہر شخص دشمن ہے ، اعلیٰ و ادنیٰ سب دشمن ہیں ۔

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

A female claimant.

behaving like a claimant

مدعی بننا ، مدعی یا دعوے دار ہونے کی حالت یا عمل ،اِدّعا ، دعوے داری ۔

plaintiffs

(عور) اُس موقع پر مستعمل جہاں کسی عزیز یا محبوب کے متعلق بدشگونی کی گفتگو در پیش ہو ، مترادف : اللہ کرے دُشمن کا یہ حال ہو جائے ، دشمن اس مُصیبت میں بھینس جائے .

complaining Akhtar- the poet's pen name

Witness for the prosecution.

کس امر مکروہ کے ذکر میں مخاطب کو اس کی نبست سے بچانے کے موقع پر مستعمل ہے جو ایک طرح کا دعائیہ کلمہ ہے

Witness for the defense.

said on the occasion when the concerned person shows little interest in the matter while others are very keen