astringency, contraction

possession, occupancy, holding, grip (of hand), grasp

to be seized

(جفر) کسی زائچے کے اندرونی خانوں کے کوائف

divine power

(Sufism) narrowness, contraction

(طب) پیشاب میں رکاوٹ پڑ جانا یا پیشاب بند ہو جانا.

possessions

forced takeover

ایک قسم کا موروثی کاشتکار.

one whose soul has been captured metaphoric expression for dying

to obtain hold or possession (of), to enter on possession

take possession (of a property, etc.)

give over possession (to), deliver (to), make over charge (to)

قبضہ دار (رک) کا کام یا عہدہ ، قبضہ رکھنا ، قابض ہونا.

take possession (of), lay hold of, seize, usurp

دخل نہ رہنا ، اختیار میں نہ رہنا.

بس چلنا ، اختیار میں ہونا.

maintain possession, hold, keep, retain

receipt

possession prevails over claim

to entrust, give into one's possession

to take possession of, lay hold of, seize, usurp

dispossess, oust from

جنگ کے لیے تلوار کھین٘چنے کے بعد چُومنے کی رسم ادا کرنا یا فتح ہو جانے کے بعد تلوار کا دستہ چومنا.

(جَفْر) زائچے کے بیرون خانوں کے کوائف .

cause (one) to take possession (of), put in possession

seize, capture, usurp, take possession, acquire by force

to establish one's authority or prestige

بس میں رہنا، تصرف میں رہنا

قابو میں ہونا ، تصرّف میں ہونا.

repossess

obtain legal possession (of)

قبضہ رکھنا

اختیارات محدود ہونا ، دائرہ کار کم ہونا ، کم سے کم حقدار ہونا.

(تلوار یا کسی اور ہتھیار کا) قبضہ پکڑ لینا، بہادری کا مظاہرہ کرنا، لڑائی کے لیے تیار رہنا

جنگ پر آمادہ ہونا ، لڑنے کے لیے تیار ہونا.

بازوؤں کے بالائی حصہ کی مچھلیاں توانا ہونا.

constipation

(تلوار یا کسی اور ہتھیار کا) قبضہ پکڑنا ، لڑائی کے لیے تیار ہونا ، بہادری کے جوہر دکھانا.

بڑھئی کے ذریعہ کسی لکڑی کی چیز میں قبضے جڑوانا

adverse possession

(فقہ) روحِ انسانی کا دو مرتبہ قبض ہونا پہلی مرتبہ ختمِ زندگی پر اور دوسری مرتبہ قبر میں منکرونکیر کے سوال و جواب کے بعد.

بڑھئی کا کسی لکڑی کی چیز میں قبضے جڑنا

to fall into the clutches of, fall into the hands of

bring into one's grasp or possession, seize

لے لینا، قابو کر لینا

قابو میں کر لینا ، بس میں کر لینا ، ہتھیا لینا.

قابو میں آکر بچ جانا

dagger

अ वि.कब्ज को रफ़ा करनेवाला।

جان قبض کرنا (رک) کا لازم ؛ خوف زدہ ہونا.

वह रेहन जिस पर मुर्तहिन का क़ब्ज़ा न हो, दृष्टबंधक ।।

جِسم سے رُوح کا نِکال لِیا جانا ، مر جانا.

फैलना और सुकड़ना, जैसे--नाड़ी (नब्ज़) का।।

(کاشت کاری) درآمد و قبضہ ، اندراج و قبضہ ، داخل خارج .

(تصوف) دل کا یادِ خدا کی طرف متوجہ نہ ہونے کا باعث ، دل کی گرفتگی کا سبب

جان نکالنا ، روح قبض کرنا ، جان لے لینا ؛ (مجازاََ) خوف زدہ کرنا.

seize the soul (of), cause death (to)

حکومت پر قبضہ کرنا یا چھین لینا.