distance, remoteness

चक्कर। फेरा।

एक प्रकार का साँप

भाग जाओ, यहाँ से निकल जाओ, चले जाओ (घृणा व्यक्त करने के अवसर पर प्रयुक्त)

گہرا، شدید، تیز، بہت زیادہ، قدرے، قلیل، کسی قدر.

جو نزدیک نہ ہو، فاصلے سے.

बड़ी प्रतिष्ठा वाना, श्रेष्ठ

(बिजली से संबंधित) बिजली की लहर का रास्ता, बिजली की तारों का सुरक्षित छिपा हुआ प्रबंध

दूर होने की अवस्था या भाव

बहुलता, प्राधान्य

हर ज़माने में, हर युग में, धीरे-धीरे, रफ़्ता-रफ़्ता

remain far off, remain far away or apart (from)

जुदा होना, अलग हो जाना, निष्कासित होना

साँप की कुंडली की तरह का चक्कर अथवा घेरा

حلقۂ اثر.

दूर तक गमन करने वाला, जो दूर तक जाता हो, दूर जाने वाला, दूर तक पहुंचने वाला, दूर तक जाना

ऊपरी दिल से

दफ़ा हो जाओ, यहां से निकल जाओ, चले जाओ (नफ़रत के इज़हार के मौक़ा पर मुस्तामल)

गशत लगाना, आना जाना

अधिकारियों का भ्रमण, क्षेत्र में गश्त, विदेश यात्रा, रोग, बीमारी

(met.) rule, dominion

किसी बीमारी का बार बार लौट कर आना

دور نظر، دور تک دیکھنے والا، تیز نظر.

revolution of the heavens

बीमारी का हमला होना, थोडे-थोड़े अंतराल के साथ दौरा पड़ना, किसी काम का ख़ब्त, धुन, सवार हो जाना

शराब पीने का दौर

वह मिट्टी जिस में चिकनी मिट्टी और रेत मिले हूँ, ऐसी ज़मीन जिसकी मिट्टी में बालू मिला हुआ हो

वहाँ कहते हैं जहाँ नज़दीक की मिसाल देना हो

दूर अंदेशी

इक़तिदार में आना, साहब-ए-इख़तियार होना

पहली बार, प्रारंभिक काल, शुरू की ज़माना

वह स्थान जहाँ से दो मार्गों की ओर जाया जा सकता हो, वह स्थान जहाँ दो रास्ते मिलते हों, वह स्थल जहाँ दो में से एक चुनना आवश्यक तो हो पर दुविधा हो कि कौन सा चुना जाए।

दूर, बीछड़ा हुआ, परदेसी, दूर दराज़ स्थान पर, शहरी आबादी से दूर

बेताल्लुक़ होना, नज़दीक ना होना

फ़साद और फ़ित्ना से भरा ज़माना, बहुत मुश्किल समय, विपदाओं से भरा जीवन

कटे कटे रहना, अलग अलग रहना, बेताल्लुक़ होना

कठिन और मुश्किल, आम रास्तों से दूर

(हीन भावना से) परे हट, पास न आ

cycle of days and nights

दुनिया की परिक्रमा

समझ की बात करना, मानी ख़ेज़ बात कहना

اصولِ فقہ و حدیث یاد کرنے کا عمل، حدیث کی تدریس و تعلیم.

(مجازاً) صبح کی عبادت ، صبح کی تلاوتِ کلام پاک .

بہت زیادہ جان پہچان نہ ہونا، معمولی شناسائی.

जीवन काल, जीवन, ज़िंदगी

दूर-दराज़ स्थान तक

current times

शौहरत होना

period of reason and action

लड़ाई का दौर, लड़ने का ज़माना, युद्ध की स्थिति

दूसरा माहौल होना, दूसरा ज़माना होना, तबदीली आजाना, इन्क़िलाब होना

the time of the halo appearing around the moon

دیر تک دوڑنے والا، تا دیر جس کی سانس نہ پُھولتی ہو.

रात्रि समाप्त होने के बाद भोर का समय सूर्योदय का समय

(مجازاً) سعد ستاروں کا اثر.

क्रमानुसार मदिरा एक व्यक्ति के बाद दूसरे व्यक्ति को देना

ग़लबा ख़त्म होना, दौर-ए-हुकूमत तमाम होना

बहुत ही दूर, बहुत अधिक दूर, दूरतम, ज़्यादा दूर, काफ़ी दूर

दूर तक प्रभावित होने वाला, नुक्तावर, मामला की तह तक पहुँचने वाला

(लिखावट) अक्षर का घेरा या दायरा, अक्षर का वृत्ताकार भाग