tree

tree of action

جب نفح کی امید پر کام کرنے سے نقصان ہوجائے تو کہتے ہیں .

درخت یا پودے لگانا

سنبل کا درخت، ایک خوشبودار گھاس

وہ جنگل جہاں درخت ہی درخت ہوں، جہاں درخت بہت قریب قریب ہوں

the forbidden tree, the tree that is forbidden to go and eat its fruit

a tree is known by its fruit, a person is known by his/her deeds

درخت پر سوار ہونے والا ؛ (اِصطلاحاً) وہ مضرت رساں بیلیں جیسے آکاس بیل یا امربیل وغیرہ جو درخت پر چھا جاتی ہیں اور اس کی نشوونما کو متاثر کرتی ہیں .

plant a sapling

درخت کا بارآور ہونا، پیڑ میں پُھول پھل آنا

خطِ سرو کی طرح لِکھائی کا ایک قدیم طریقہ ، ایک کلتی (Celtic) زبان کا رسم الخط ، انگ : اوگم یا اوگھم حسم الخط (Ogham = Script Ogam) . ظاہری صورت کی بَنا پر اس خط کو (اوگم رسم خط) درخت کی ٹہنی والی لِکھائی کہا جاتا ہے .

the cypress tree

چھا جانے والا درخت

درخت اپنے پَھل سے پہچانا جاتا ہے، انسان اپنے اعمال سے ہی بھلا یا بُرا ہوتا ہے، ہر چیز اس کے نتیجے سے معلوم ہوتی ہے

درختوں میں پُھول آنا، پیڑ کا پُھولوں سے لدنا

چاروں طرف سے درخت کی شاخیں کاٹ دینا، (درخت کی) شاخ تراشی کرنا

a poplar tree whose leaves are usually deciduous

رک : درخت لگانا یا بونا .

related to trees

Woody, covered with trees

رک : آسمان سے گِرا تو کَھجُور ماں اٹْکا جو زیادہ مستعمل ہے .

Yakah Darakht. a city in Afghanistan

ایک درخت جو ایران میں ہوتا ہے ، اس کے پتّے زیتون کے پتّون کی طرح ہوتے ہیں اور پُھول ایسا معلوم ہوتا ہیے جیسے سُورج ، عرق النسا کو فائدہ پہن٘چاتا ہے ، رُکا ہوا خُونِ حیض اور پیشاب اس کے استعامل سے جاری ہو جاتا ہے

ایک درخت ، جو عام طور سے فلسطین کے جن٘گلوں میں پایا جاتا ہے اس کا پھل مٹر کے دانوں کے برابر ہوتا ہے کچا کھایا جاسکتا ہے اور اس کا آٹا بھی پیسا جاتا ہے ، انگ : Locust tree.

قابل احترام اور قابل تعظیم درخت ۔

مہوا

(نباتیات) وہ پودا یا وہ درخت جس میں ایک ہی پھول حامل زر حصہ اور بقچہء گل رکھتا ہو ، دو جنیا ۔

young buds

Quince.

ہینگ کا پیڑ جسے عربی میں النجدان ، فارسی میں درقت انگدان کہتے ہیں اور اس کا گوند مصطگی سے ملتا جلتا ہوتا ہے جسے ہیرا ہینگ کہتے ہیں

(باغبانی) وہ تُخمی پودا جس پر اسی جنس کے بڑے درخت کا بیوند لگایا جائے اور اس عمل سے پیوندی درخت بنے

(باغ بانی) رک : کاٹھی درخت

وہ درخت جن میں مخروطی شکل کا پھل لگتا ہے ، سدابہار درخت جیسے صنوبر ، سرو اور چیڑ وغیرہ

(Forest) suppressed tree

وہ درخت جس کے پتے مخصوص فصل میں یا سالانہ جھڑتے ہوں .

ایک درخت جس کے پتے بہت باریک اور کانٹے لمبے ہوتے ہیں، پھول زرد رنگ کے خوشبو-دار ہوتے ہیں، چھال دیسی شراب بنانے اور چمڑا رنگنے کے کام آتی ہے، اس کی دانتن مفید ہوتی ہے، ببول

ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں جو بھلے برے سب کو نوٹ کھائے

ناممکن بات کبھی ممکن نہیں ہوتی، جو ایک دفعہ برباد یا تباہ ہو جائے پھر عروج حاصل نہیں کرتا

(نباتیات) درخت کی چھال پر دیوار پر یا پتّھروں اور چٹانوں پر جم جانے والا سُوکھا مادّہ جن میں درحقیقت ننھے ننھے پودے ہوتے ہیں ، کائی نما نباتیات جو پتھر یا درخت کے تنے پر اُگتی ہے ، لچن ، کشتہ العجوز.

رک : قدم (۲) .

چین میں اگنے والا موم چینا نامی درخت اس کے بیجوں پر سفید موم لپٹا ہوتا ہے جس کو پانی میں ابال کر نکال لیا جاتا ہے.

parasite plant

Maple tree.

جہاں لایق نہیں ہوتے، وہاں کم لیاقت ہی لیاقت دار ہوجاتے ہیں، جہاں کوئی شے بہتر نہ ہو وہاں کمتر ہی سہی، رک: جہاں روکھ نہیں الخ.

ایک درخت جس کے پتے انجیر کے پتوں کی طرح اور نہایت سبز رنگ کے ہوتے ہیں اور سونف کا سا اس کے پیڑ کا جھاوا ہوتا ہے... اس کا پھل اور پھول اور جڑ دواؤں میں استعمال کیے جاتے ہیں

جس سے فائدہ اٹھائے اسی کو نقصان پہنچائے، سخت نمک حرام اور محسن کُش ہے

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

ناممکن بات کبھی ممکن نہیں ہوتی، جو ایک دفعہ برباد یا تباہ ہو جائے پھر عروج حاصل نہیں کرتا

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

رک : ڈھائی پیڑ بکائن کے الخ.

رک : جس درخت کے سائے میں الخ .