जुड़ना

जमा करना, इकट्ठा करना, इधर-उधर से इकट्ठा करना

थोड़ा-थोड़ा करके बचा कर रखना, ख़र्च न करना

इकट्ठा करना, जमा करना, बटोरना

(حشریات) تولیدی مادہ کو مولودہ سے پیچھے کی سمت لے چلنے والی نالیوں میں سے ایک۔

hoard money, amass wealth

दोष लगाना, किसी के विरुद्ध आरोप जोड़ना, आरोपित करना, आरोप लगाना

दोस्ती बनाना, मित्रता बनाना

लक्ष्य चाहना, लक्ष्य बाँधना

दास्तान गढ़ना

मोहब्बत का संबंध स्थापित करना, मोहब्बत करने लगना

दिल्ली चश्मा बनवाना

ख़ुशामद करना , मिन्नत समाजत करना, आजिज़ी करना, निहायत आजिज़ी से दरख़ास्त करना नीज़ माफ़ी माँगना

join one's hands to beg

मुतवज्जा होना, ध्यान देना

(संकेतात्मक) काना फूसी करना, पीठ पीछे बुराई करना, बुरा कहना

(व्यपार) रुक : रक़म मिलाना

۔دہلی) عو۔ تہمت لگانا۔ الزام لگانا۔ ؎

(लाक्षणिक) बात में नई बात जोड़ना या मिलाना

रुक: तोतेा बांधना

जाँघों के बल बैठना, आलती पालती मार कर बैठना, जाँघ से जाँघ मिलाकर बैठना, दोनों घुटनों या चारो ज़ानू हो कर बैठना, पूजापाठ में व्यस्त होना

प्रेम संबंध स्थापित करना

आरोप लगाना

दोनों हाथों को मिलाना या बांधना

अन-मिल बेजोड़ बातें कहना, विभिन्न प्रकार की चीज़ें जमा करना

आरोप लगाना, झूटा आरोप धरना

رک : ہاتھ جوڑنا ۔

नमाज़ की नीयत बांधना

झूठा आरोप लगाना, बदनामी करना (पर या पे के साथ)

रुपया पैसा जमा करना, कंजूसी करना

رک : ناتا جوڑنا ۔

نسبت قائم کرنا، رشتہ پیدا کرنا ۔

झूटी बातें मिलाना, झूट सच का मिश्रण करना, क़िस्सा बनाना, मिथक गढ़ना

धन इकठ्ठी करना, पैसा इकठ्ठा करना

रिश्तेदारों, स्वजनों और प्रियजनों को इकट्ठा करना

رابطہ و تعلق پیدا یا بحال کرنا

۱۔ सर जोड़ कर बैठना, खुसर फुसर करना, कानाफूसी करना, बातें बनाना

वाक्यांश बनाना

क़ाफ़िया मिलाना या जोड़ना, तुक से तक मिलाना, शेर में एक जैसी आवाज़ वाले शब्द को बार बार लाना

तुकबंदी करना, शायरी करना, शेर रचना करना

۔ थोड़ा थोड़ा जमा करना। बड़ी ख़िस्त से माल जमा करना

नए ताल्लुक़ात क़ायम करना, नई दोस्तीयाँ पैदा करना

शादी-विवाह करना, दांपत्य जीवन में आना

किसी पर हमला करने के लिए तैयार होना

आलती-पालती मार कर बैठना, जाँघ से जाँघ मिलाकर बैठना, दोनों घुटनों हो कर बैठना

۔ دونوں پاؤں ملاکر رکھنا۔

तोते बाँधना

रुक : मुँह जोड़ना

रुक : तीर कमान में जोड़ना

चापलूसी करना

धन जोड़ना, दौलत इकट्ठा करना, रुपया पैसा जमा करना

दिल लगाना, तवज्जा देना

हवा से नीचे उतरने के समय पक्षी का अपने भुजाओं को समेटना

दिल से गढ़ना, किसी से ऐसी बात सम्बन्धित करना जो इस ने न कही हो

۱. आपस में मिल कर बैठना, बाहम मश्वरा करना, इक्का या इत्तिफ़ाक़ करना, बाहम मिलना, मेल-जोल करना

उझीना लगाना, आग जलाने के लिए लकड़ियाँ अचछे से लगाना, आग सुलगाना

झूट बोलना, बात बनान या बहाने करना, ख़्याली पुलाव पकाना, डींग मारना

ख़ुशामद कर के राज़ी करना

दोस्ती करना, एक दूसरे से मित्रता जोड़ना, एक दूसरे से संबंध और यारी गांठना, एक दूसरे से प्यार करना

۔چلانے کے لیے تیر کو کماں سے لگانا۔ نشانہ تاکنا۔ ؎