उर्दू में फारसी अक्षरों का प्रयोग निम्नलिखित अर्थों के साथ किया जाता है, जैसे: अच्छे स्वास्थ्य के साथ (= अच्छाई के साथ), आराम से (= आसानी से), साथ

जो गिनती में दो-चार से अधिक हो, जो गिनती में सामान्य से अधिक होजितना होना चाहिए उतना या उससे कुछ अधिक, यथेष्ट, ज्यादा, प्रभूत; प्रचुर, अधिक, ज़्यादा, काफ़ी

फ़स्ल-ए-रबी', फूल खिलने का समय, बसंत की ऋतु

लंबी पुस्तिका के रूप में बनाई हुई कागजों की वह गड्डी जिस पर क्रम से नित्य प्रति का लेखा या हिसाब लिखा जाता हो

बेटे की बीवी, पतोह, पतोहू, पुत्र की पत्नी, पुत्रवधू

flowed

बहाया हुआ, तैरता हुआ, तैराया हुआ

पानी आदि बहने की नाली, जल प्रवाह का मार्ग, जल निकासी

उक्त प्रकार की धारा में पड़कर उसके साथ आगे चलना या बढ़ना। जैसे-नदी में नाव बहना। संयो० क्रि०-चलना।

flowed

afloat, running, flowing (water), gliding away

नदियों आदि की बाढ़, सैलाब, जल-प्लावन

flow

Bahai religion

बड़ी मेहरबानी है

= बांह (भुजा)

one who sweeps, sweeper

झाड़ू, झाड़ू से सफ़ाई करने वाला

अपेक्षाकृत अच्छा, उत्तम, बहुत अच्छा, उम्दा, अधिक अच्छा

टालमटोल, हीला-हवाला, ढब, छल, धोखा, फ़रेब, झूठ बोलना, टालना

अरब की एक असम्य खानाबदोश जाति

के सदृश, के समान, तरह पर, रीति से, तरीके पर

बहारना, झाड़ना-बहारना, झाड़ू लगाना, झाड़ू से घर की सफ़ाई करना, झाड़ू की मदद से कूड़ा साफ़ करना

काम या बात को पूरा न करने के लिए कहा जाने वाला झूठ

بہار سے منسوب : بہار کا مضمون مضمون بہار کے اشعار یا نشر قصیدہ جس کے آغاز مین بہار کا زکر ہو

हठी, जो किसी बात पर ज़िद करे

हठी, जो किसी बात पर ज़िद करे

ताकता से, शक्ति से, हठधर्मी से

इस हद तक, यहां तक़, इतना।।

दया भाव से

बहार का, बसंत ऋतु का, बहार संबंधी

किनारों तक, मुंह तक, ऊपर तक, लबरेज़, भरा हुआ

अधिक्ता के प्रकटन के लिए इस शब्द का प्रयोग किया जाता है

दिल से, हार्दिक रूप से, मन खोल के, जी से, प्रसन्नता से, खुशी दिल से

अधिक लोग, बहत सारे लोग, भीड़-भाड़

अतिरिक्त, अलावा, सिवा

सुख और शांति के साथ, सलामती और इतमीनान के साथ, बिना किसी परेशानी के

सोच-विचार के, धीरे मे ।।

वृत, छंद, शेर का वज़्न

गौर से, समीक्षापूर्वक, ध्यान के साथ, गहरी नज़र से, ध्यानपूर्वक, सावधानी से, गहन विचार के साथ

बलात्, जबरदस्ती, बलपूर्वक।

कारण से

अनुसार, मुताबिक़, मात्रा में, मिक्दार में

आज्ञानुसार, आदेशानुसार, हुक्म से

by an oath, on oath

(किसी दूसरी चीज़ या बात के) बदले में, इवज़ में, बजाय, के स्थान में, के बदले

द्वारा, ज़रीए से।

दे. ‘ब तवस्सुत'।

بہت سا (رک) کی تانیث

अत्यधिक, बहुतायत

face to face

in reflection

नम्रता और आदर के साथ, आदरपूर्वक

बसंत ऋतु, बहार

sisters

हर प्रकार से, हर क़िस्म से, जैसे हो वैसे

शीघ्रतापूर्वक, जल्दी से

بھی دربہی ، سلسلہ وار ، تفصیل وار ، مفصل.

हर प्रकार से, जैसे बने तैसे, पूरे तौर से, पूर्णतया

अपेक्षा, मुकाबले में, तुलना में, संबंध के साथ