parting, separation, absence

وہ زمین جو گان٘و کی سرحد پر واقع ہو

the pain suffered in parting from the beloved, the agony of separation

برہان (رک) سے منسوب : مدلل ، واضح

proof, demonstration conclusiveness, reason, argument

decisive argument, clincher, argument nullifying other arguments

tongue-in-cheek argument

اوّل تو گاؤں گا نہیں اگر گاؤں گا تو ہجر کا گیت ، اوّل تو کوئی کام نہیں کرتا اور اگر کرتا ہے تو نقصان دہ ، اس سے جب ہوگی بیوقوفی ہوگی.

اوّل تو گاؤں گا نہیں اگر گاؤں گا تو ہجر کا گیت ، اوّل تو کوئی کام نہیں کرتا اور اگر کرتا ہے تو نقصان دہ ، اس سے جب ہوگی بیوقوفی ہوگی.