रस्सी तागे कपड़े आदि की सहायता से किसी वस्तु को बंधन में करना, रस्सी डोरे आदि की लपेट में इस तरह करना कि स्वयं से निकल न सके

रस्सी तागे कपड़े आदि की सहायता से किसी वस्तु को बंधन में करना, रस्सी डोरे आदि की लपेट में इस तरह करना कि स्वयं से निकल न सके

तागा सा, तागे की तरह पतला

मुसीबत आना

कच्छे धागे में बल देना ताकि वो मज़बूत होजाए, कई धागों को मिला कर बल देना, डोरी बनाना

सीने के लिए सोई में धागा पिरोना

सोई के छेद में से तागा निकालना

सोई के छेद में से तागा निकालना

۲۔ सूली या सलीब पर चढ़ना

वृत्त खींचना, घेरा खींचना

मुक़ाबले के लिए डटना

छात्रवृत्ति निर्धारित करना, महीने-महीने एक निश्चित राशि प्राप्त करना या भुगतान करना

हिम्मत बांधना, हौसला करना, अज़म करना

कमर में कटार बाँधना, घायल करने के लिए तैयार होना

हथियारों को अपने या दूसरे के शरीर पर सजाना, युद्ध के मैदान में जाने के लिए तैयार होना, सशस्त्र होना

۔ झूट मोट ना या इज़्ज़त क़ायम करना। झूटी इज़्ज़त क़ायम करना।

महर की राशि निर्धारण करना, महर निर्धारण, महर की राशि निश्चित करना

dig trenches, prepare shelter, raise wall or mound to fortify gunners' position

ध्यान करना

close office

हौसला करना, अज़म करना, मुसम्मम इरादा करना

मंज़र कुशी करना, नक़्शा खींचना

किसी शब्द को अंत्य अनुप्रास के तौर पर दूसरे शब्द के साथ शेर में प्रयोग करना

रुक: मेहंदी लगाना

۔ منتر کے زور سے کڑھائی کو گرم نہ ہونے دینا۔

रुक : हुआ बांधना , डींगें मारना, शेख़ी बघारना, अपनी तारीफ़ आप करना

to muster courage (for), to make bold (to), to dare, to endeavour, to design

गोशा नशीन होकर मुक़र्ररा दिनों और पाबंदीयों के साथ अमल करना

उपद्रव मचाना, झगड़ा खड़ा करना

बिना सिर पैर की या लंबी बात करना, बातें बनाना

tie a thread or string as a vow, etc. make a vow

बाँस, सरकंडों का छोटा छप्पर बनाकर किसी जगह लगाना

खाना रोक रखना, खाना ना देना , किसी खाने की महफ़िल में खेली जाने वाली एक रस्म जिस में कोई औरत एक मामा, गोरख धंदा या पहेली पेश करदेती है (अज़राह मज़ाक़) कि जब तक इस को हल ना किया जाएगा खाना या नाशते की तक़सीम बंद रहेगी

झूट-मूट नाम या इज़्ज़त क़ायम करना, रोब जमाना, पाबंदी लगाना नीज़ आला मज़मून बांधना, मुबालग़ा आराई करना (रुक : हुआ बांधना)

हवा में क़ायम करना , बे-बुनियाद या फ़ुज़ूल काम करना, ग़ैर हक़ीक़ी काम करना (ख़ुसूसन आशयां के साथ मुस्तामल)

۔हिम्मत बांधना।

(लड़की की) शादी करदेना (इज़ाफ़त के साथ)

सुर्ख़ रंग की छोटे अर्ज़ की दस्तार बांधना

किसी विचार का वर्णन करना

नज़रबंदी करना, शोबदा-बाज़ी करना

अमल या जादू का घेरा डालना, मंत्र आदि पढ़ कर चारों तरफ़ फूंकना

धनुष को हथियार के रूप में शरीर पर सजाना, कमान साथ लेकर चलना, धनुराशि

वुज़ू (शरीर के भागों को धोने के लिए एक इस्लामी प्रक्रिया) करना

लोगों पर धाक बिठाना, विश्वसनीयता स्थापित करना, एतिबार क़ायम करना, हवा बाँधना

wear this turban

उपायों या इरादों की पूर्ति के लिए योजना तैयार करना

प्रतिद्वंद्वी की दोनों टाँगों में टाँगें डाल कर मजबूर कर देना

गिरोह या संप्रदाय बनाना

۔ اسم یا افسوں پڑھے ہوئے چند سیاہ دھاگوں کو گلے وغیرہ میں باندھنا دفع آسیب یا ازالہ مرض کے لئے۔ ؎

bundle, pack up, get ready to travel

किसी के दोनों भूजाओं को पीठ की ओर रस्सी आदि से बाँधना ताकि हाथों को गति न दे सके, बंदी बनान, विवश करना

सफ़ जमाना, परे क़ायम करना नीज़ क़िले के गर्द ख़ंदक़ खोदना, मुक़ाबले के लिए डटना, महफ़ूज़ जगह बना कर जंग करना, महाज़ बनाना

शिकारी छुरी जो कमर में बाँधना

मुंडेर बनाना, छज्जा डालना, नीची दीवार बनाना

किसी की अत्यधिक प्रशंसा करके प्रताप जमाना

दिवालिया निकलवा देना, ग़रीब बना देना, लूट लेना, मुहताज कर देना

चूतड़ों के बल टाँगें ऊपर नीचे रख कर बैठना

मुट्ठी बंद करने के काबिल होना

घाव भरने के निकट होना, घाव पर लाल दानेदार मांस का उभर आना, खुरंड पड़ने लगना

नियम निश्चित करना, नए नियम एवं विधि बनाना