Search results
Showing results for "آنسو"
aa.nsuu bahnaa
lit . 'tears to flow, or to drop', to weep
aa.nsuu bahaanaa
shed tears, pretend to weep
aa.nsuu kaa aabla
وہ آبلہ جو آنسووں کی حدت اور کثرت سے پڑ جائے
aa.nsuu bhare honaa
رونے کے قریب ہونا ، آن٘کھیں ڈبڈبائی ہونا (عموماً آن٘کھوں کے ساتھ) .
aa.nsuu bhar kar rah jaanaa
کچھ نہ کر سکنا، بے بس ہو جانا، رو کر رہ جانا
aa.nsuu KHushk ho jaanaa
رونا نہ آنا، آنسو نہ نکلنا، بیحد رنج و غم میں آنسو نہ نکلنا
aa.nsuu kii nadii bahnaa
کثرت سے آنسو بہانا، زار و قطار رونا
aa.nsuu pii ke rah jaanaa
ضبط کرنا، رونے کو روکنا، آنسو آنکھ سے باہر نہ نکلنے دینا، صبر کرنا
aa.nsuu KHushk honaa
رونا نہ آنا ، انتہائی رنج و غم یا صدمے میں بھی ڈر یا حیرت وغیرہ سے آن٘سُو نہ نکلنا .
aa.nsuu lambe lambe bahaanaa
بڑے بڑے آن٘سُو نکالنا ، شدت سے رونا ، ٹسوے بہانا ، تصنّع سے رونا .
aa.nsuu ek nahii.n kaleja Tuuk-Tuuk
مکاری کی ہائے ہائے ہے، درد مندی نہیں محض بناوٹ ہے، جھوٹی ہمدردی دکھانا
aa.nsu.o.n kaa taar na TuuTnaa
aa.nsuu to.D
(in thuggee) unseasonable rain, considered as a bad omen
aa.nsuu aanaa
lit . 'tears to come', to have tears in the eyes, to weep
aa.nsuu denaa
(کنایۃً) شمع کی پگھلی ہوئی چربی کا بون٘د بون٘د ہوکر گرنا
aa.nsuu-Dhaal
a lock of hair or coil of hair in the outer corner of the eye
aa.nsuu-dhaar
running or watering of the eyes (a disease in horses, supposed to arise from a coil of hair in the outer corner of the eye)
aa.nsuu se pyass nahii.n bujhtii
رونے سے تسلی نہیں ہوتی یا ارمان نہیں نکلتا
aa.nsuu piinaa
(غم تکلیف یا صدمے کی حالت میں) آن٘سُو آن٘کھ سے باہر نہ نکلنے دینا ، ضبط کرنا ، صبر و تحمل سے کام لینا .
aa.nsu.o.n se (aastiin vaGaira) tar karnaa
aa.nsu.o.n se (aastiin vaGaira) tar honaa
aa.nsuu-Dhalak
a lock of hair or coil of hair in the outer corner of the eye
aa.nsuu chalnaa
آنسو بہانا کا لازم، آنسو جاری ہونا
aa.nsuu Daalnaa
رونا یا رونے کا ناٹک کرنا
aa.nsuu thamnaa
گریہ موقوف ہو جانا، رونا بند ہونا
aa.nsuu jha.Dnaa
آنسو بہانا کا لازم، آنسو جاری ہونا
aa.nsuu ubalnaa
دل بھر آنے پر یکایک آن٘سو نکل پڑنا، بے اختیار رو پڑنا
aa.nsuu umaDnaa
tears to well up, eyes to fill up with tears
aa.nsuu puchhnaa
تسکین ہونا، تسلی ہونا، نقصان کا تدارک ہو جانا (اکثر’کچھ تو، کے ساتھ مستعمل)
aa.nsuu nikalnaa
رونا، آنسو بہانا، آنسو ٹپکنا
aa.nsuu pochhnaa
to wipe away the tears (of), dry (one's) tears
aa.nsuu Dhalaknaa
پلکوں سے آن٘سُو کا ٹپک پڑنا .
aa.nsuu uma.nDnaa
tears to well up, eyes to fill up with tears
aa.nsuu.o.n kii jha.Dii lagnaa
aa.nsuu Tapak pa.Dnaa
بے اختیار آنسو نکل آنا، رنج ہونا، صدمہ ہونا، کسی کی یاد میں آبدیدہ ہونا
aa.nsuu pii jaanaa
fight back tears, control one's emotions
aa.nsuu bhar aanaa
become tearful, tears to well up, weep
aa.nsuu DabDabaanaa
(of the eyes) to be filled with tears, tears to well up
aa.nsuu DhabDabaanaa
آبدیدہ ہونا، ایسا محسوس ہونا کہ اب روئے
aa.nsuu kaa chhaalaa
وہ آبلہ جو آنسووں کی حدت اور کثرت سے پڑ جائے
aa.nsuu nikal aanaa
آن٘کھوں میں آن٘سُو آجانا ، آن٘سُو بھر آنا .
aa.nsuu bhar laanaa
آبدیدہ ہوجانا ، رونے کے قریب ہونا .
aa.nsuu paak karnaa
آن٘سُووں کو رُومال وغیرہ سے خُشْک کرنا یا پوچْھنا
aa.nsuu suukh jaanaa
رونا نہ آنا، انتہائی رنج و غم یا صدمے میں بھی ڈر یا حیرت وغیرہ سے آن٘سُو نہ نکلنا
