Search results

Saved words

Showing results for "zan"

rafiiq

acompanion (in travelling, and generally), associate, comrade, friend, ally

rafiiqa

female friend or associate

rafiiqaana

like a friend, companion, comrade, associate

rafiiqii

رفاقت، ساتھ، دوستی، تعلق.

rafiiq-e-raah

fellow traveller, life partner, friend, helper

rafiiqa-e-hayaat

wife

rafiiq-e-aa'laa

مراد اللہ تعالیٰ.

rafiiq-kaar

colleague, helper, companion at work, associate at work

rafiiqa'-e-ziist

दे. 'रफ़ीक़ए हयात'।

rafiiq-parvarii

دوست نواری، دوستی.

rafiiq-e-jurm

accomplice, accessory to crime

rafiiq-e-KHaas

ہمراز ، اہم دوست، ہمدرد.

rafiiq-e-dars

classmate

rafiiq-e-safar

companion in travel

rafiiq-e-hayaat

life partner, i.e. spouse, husband, wife

rafiiq-e-tariiq

ہم مسلک، طریقت کو اپنانے والا.

rafiiq-e-zindagii

companion of a lifetime, wife or husband

rafiiq-e-qariib-tar

closer friend

rafiiq-e-kunj tanhaa.ii kitaab ast

فارسی، کہاوت اردو میں مستعمل.

deriina-rafiiq

پُرانے ساتھی اور دوست .

mo'tamad-rafiiq

وفادار دوست ، دست راست ، مشیر خاص ۔

Proverbs of zan

zan

Origin: Persian

Urdu proverbs with 'zan'

Gulaam aab-kash baayad na KHisht-zan

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام، خدمت گاراچھا ہوتا ہے ورنہ بار ہے

har ki zan na-daarad aasaa.ish-e-tan na-daarad

(Persian proverb used in Urdu) one who is without a wife, is without a life

jhag.De kii baate.n tiin, zar zan zamiin

یہی تینوں جن کی ابتدا میں (ز) ہے، جھگڑے اور فساد کی جڑ ہیں

jhag.De kii tiin ja.D, zan, zamiin, zar

عورت، زمین اور مال، اکثر ان تین چیزوں کے سبب ہی جھگڑے ہوتے ہیں

na har zan zan ast va na har mard mard, KHudaa panch angusht yaksaa.n na kard, har-ki ba-qaamat-e-kahtar ba-qiimat-e-behtar

(فارسی قول اردو میں مستعمل) ہر چیز جو قد میں چھوٹی ہوتی ہے قیمت میں زیادہ ہوتی ہے یعنی کسی چیز کی قدر اس کے قد کے اعتبار سے نہیں بلکہ خوبیوں کے اعتبار سے ہوتی ہے

navaa raa talKH-tar mii-zan chuu zauq-e-naGma kam-yaabii

(اقبالؔ کا یہ فارسی مصرع بطور کہاوت اردو میں مستعمل) جب راگ کا شوق کم دیکھو تو آواز میں اور اثر پیدا کرو، یعنی جب دیکھو کہ لوگ تمھاری طرف متوجہ نہیں ہیں تو اور زیادہ پر اثر بات کہو

zan zamiin zar tiino.n la.Daa.ii ke ghar

عورت، زمین اور دولت، ان تینوں چیز سے دُنیا میں جھگڑے پیدا ہوتے ہیں، یہ تینوں چیزیں دنیا میں لڑائی کی وجہ بنتی ہیں

zulaiKHaa zan hai ki mard

کسی با ت یا واقعے کو شروع سے آخر تک سننا یا پڑھنا لیکن اس پر مطلق توجہ نہ دینا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

English

Saved Words No saved words yet

Get App

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now