Search results

Saved words

Showing results for "yak"

gustaaKH

audacious, impudent

gustaaKHii

presumption, presumptuousness, arrogance, assurance, rudeness

gustaaKHaana

rude, presumptuous

gustaaKH-tab'

फक्कड़, मुंहफट, मुखर।।

gustaaKH-chashm

ill-glanced, having ignobleness in one's eye or glance

gustaaKH kar denaa

اس قدر آزادی دینا کہ دوسرا گستاخ ہوجائے

gustaaKH banaa denaa

اس قدرآزادی دینا کہ وہ بےادب و نامرمان ہوجائے .

gustaaKHii honaa

گستاخی کرنا (رک) کا لازم ، بے ادبی سرزد ہونا ؛ شوخی و شررات کرنا .

gustaaKHii karnaa

act presumptuously, to fail to act according to manner or observe limits, be arrogant or rude, behave impudently

gustaaKHii-ma'aaf

pardon (my) rudeness, excuse me

gustaaKHii mu'aaf ho

جملۂ معترضہ کے طور پر جب کوئی شخص کوئی بات خلاف تہذب یا دوسرے کے خلاف مزاج زبان سے ادا کرتا یا کسی دوسرے کی بات کو ٹوکتا یا روکتا ہے تو یہ کلمہ ادا کرتا ہے .

nazar gustaaKH karnaa

بے باکی سے دیکھنا ۔

Proverbs of yak

yak

Origin: Persian

Urdu proverbs with 'yak'

aab cho az sarguzasht che yak neza che yak dast

(لفظاً) جب پانی سر سے اونچا ہو گیا تو ایک بالشت یا نیزہ بھر سب برابر ہے

aab cho az sarguzasht che yak neza che yak vajab

(لفظاً) جب پانی سر سے اونچا ہو گیا تو ایک بالشت یا نیزہ بھر سب برابر ہے

kardan sad 'eb o na kardan yak 'eb

کسی کام کو کریں تو اس میں سیکڑوں خرابیاں نکالی جاتی ہیں اور نہ کرنا صرف ایک خرابی شمار کی جاتی ہے ، ایک نہیں سے سو بلائیں ٹلتی ہیں .

yak haat de yak haat le

اس ہاتھ دے اُس ہاتھ لے ، کسی کام کے فوری طور پر کرنے کے موقع پر مستعمل ۔

yak karishma do kaar

رک : یک گز دو فاتخہ ؛ ایک تدبیر سے دو کام ہونا.

yak luqma-e-pagaahii ba az hazaar murG-o-maahii

صبح دم اگر تھوڑا سا بھی کھانا مل جائے تو وہ عمدہ اور بہت سی غذا سے بہتر ہے

yak man 'ilm raa, dah man 'aql baayad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک حصہ علم کے لیے دس حصہ عقل کی ضرورت ہوتی ہے ، عقل کے بغیر علم سے فائدہ نہیں اٹھایا جاسکتا ۔

yak ri'aayat qaazii na sad gavaah

حاکم کی رعایت سو گواہوں سے بہتر ہے

yak sar hazaar saudaa

۔(ف) جب کوئی آدمی بہت سے کاموں میں پھنسا ہوا ہوتا ہے تو وہ اپنی کم فرصتی جتانے کو یہ مثل زبان پر لاتا ہے۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

English

Saved Words No saved words yet

Get App

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now