Search results

Saved words

Showing results for "yak"

be-niyaaz

without want, free from want, wanting nothing, not in need, able to dispense, independent, carefree

be-niyaaz-e-'itaab

indifferent, ignorant to anger

be-niyaaz-e-'ishq

unbothered about love

be-niyaaz-e-Gam-e-'uqbaa

one indifferent to the sorrow of after-life

paak-be-niyaaz

(کلمۂ احترام) اللہ ، خدا ، باری تعالیٰ.

Proverbs of yak

yak

Origin: Persian

Urdu proverbs with 'yak'

aab cho az sarguzasht che yak neza che yak dast

(لفظاً) جب پانی سر سے اونچا ہو گیا تو ایک بالشت یا نیزہ بھر سب برابر ہے

aab cho az sarguzasht che yak neza che yak vajab

(لفظاً) جب پانی سر سے اونچا ہو گیا تو ایک بالشت یا نیزہ بھر سب برابر ہے

kardan sad 'eb o na kardan yak 'eb

کسی کام کو کریں تو اس میں سیکڑوں خرابیاں نکالی جاتی ہیں اور نہ کرنا صرف ایک خرابی شمار کی جاتی ہے ، ایک نہیں سے سو بلائیں ٹلتی ہیں .

yak gaz do faaKHta

to kill two birds with one stone

yak haat de yak haat le

اس ہاتھ دے اُس ہاتھ لے ، کسی کام کے فوری طور پر کرنے کے موقع پر مستعمل ۔

yak karishma do kaar

رک : یک گز دو فاتخہ ؛ ایک تدبیر سے دو کام ہونا.

yak luqma-e-pagaahii ba az hazaar murG-o-maahii

صبح دم اگر تھوڑا سا بھی کھانا مل جائے تو وہ عمدہ اور بہت سی غذا سے بہتر ہے

yak man 'ilm raa, dah man 'aql baayad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک حصہ علم کے لیے دس حصہ عقل کی ضرورت ہوتی ہے ، عقل کے بغیر علم سے فائدہ نہیں اٹھایا جاسکتا ۔

yak na shud do shud

one misfortune on the heels of another

yak ri'aayat qaazii na sad gavaah

حاکم کی رعایت سو گواہوں سے بہتر ہے

yak sar hazaar saudaa

۔(ف) جب کوئی آدمی بہت سے کاموں میں پھنسا ہوا ہوتا ہے تو وہ اپنی کم فرصتی جتانے کو یہ مثل زبان پر لاتا ہے۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done