Search results

Saved words

Showing results for "Taa.ng"

tanhaa.ii

solitude, loneliness

gosha-e-tanhaa.ii

secluded corner

shab-e-tanhaa.ii

night of loneliness

qaid-e-tanhaa.ii

Prisoner of loneliness, imprisonment of loneliness

'aalam-e-tanhaa.ii

state of loneliness

maa'shuuq-e-tanhaa.ii

(met.) the Hukkah

kunj-e-tanhaa.ii

secluded corner

saarii choT tanhaa.ii ke sar

جو برداشت کرتے ہیں ان پر سارا بوجھ پڑتا ہے

Proverbs of Taa.ng

Taa.ng

Origin: Sanskrit

Urdu proverbs with 'Taa.ng'

apnii Taa.ng kholnaa aap hii laajo.n marnaa

اپنوں کے عیب کھولنے سے خود ہی خفت و ندامت اٹھانی پڑتی ہے، اپنی عزیز چیز کی رسوائی خود اپنی رسوائی ہے

asiil murGe kii ek Taa.ng

اپنی ضد پر قائم، ہٹ پر اڑا ہوا

baaniye kii baan na jaa.e, kuttaa muute Taa.ng uThaa.e

بری عادت کبھی نہیں چھوٹتی

baaniye kii baan na jale , kuttaa muute Taa.ng uThaa.e

فہمائش کے باوجود اپنی حرکتوں اور شرارتوں سے باز نہیں آتا

baap kii Taa.ng tale aa.ii aur maa.n kahlaa.ii

جب کسی کو ایسی عزت ملے جس کا وہ اہل نہ ہو تو کہتے ہیں جیسے باپ کی آشنا ایک قسم کی ماں بن جاتی ہے

bhai.ns duudh nahii.n detii kaT.De kii Taa.ng to.D Daalo

قصور کسی کا سزا کسی کو .

gho.Dii ko Taa.ng mard ko baa.ng

رک : گھوڑے کو تنگ آدمی کو جنگ ، نادان سختی کرنے سے مانتا ہے اورعقل مند کو اشارہ کافی ہوتا ہے .

jis ke kaaran pahnii saa.Dhii vahii Taa.ng rahe ughaa.Dii

جس کام کے لیے ساری تدبیر کی تھی وہی بگڑ گیا یعنی ساری محنت ضائع اور برباد ہو گئی

merii murGii kii tiin Taa.ng

اپنی چیز کی بے جا تعریف

murG kii ek Taa.ng

اپنی بات کی ہٹ ، اپنے غلط یا جھوٹے قول کی پچ (اس وقت کہتے ہیں جب کوئی اپنی بیجا بات پر اَڑا ہوا ہو)

murGe kii ek Taa.ng

اُس موقع پر مستعمل جب کوئی اپنی غلط بات پر اڑا رہے یا ہٹ دھرمی کرے ۔

murGii kii ek Taa.ng

رک : مرغی کی ایک ٹانگ ، وہاں بولتے ہیں جہاں کوئی اپنی غلط بات پر اڑا رہے ۔

phuu.nke ke na phaa.nke ke, Taa.ng uThaa ke taape ke

کام نہیں کرتا مگر آرام چاہتا ہے، خود غرض سست شخص کے متعلق کہتے ہیں

phuukne ke na phaa.nkne ke , Taa.ng uThaa ke taapne ke

خود غرض کی نسبت بولتے ہیں .

sasii kii tiin Taa.ng

ضِدّی آدمی کی نِسبت کہتے ہیں کہ وہ حقیقت کو تسلیم نہیں کرتا

sastii bhe.D kii Taa.ng uThaa uThaa kar dekhte hai.n

اِنسانی فطرت ہے کہ مہنگا مال ایک دم خرید لیتا ہے اور سستی چیز میں بہت چھان بین کرتا ہے .

Taa.ng paka.D kar laa.e , dum paka.D kar nikaal diyaa

سخت بے عزتی کی

Taa.ng Taa.ng bhar kii la.Dkii aur gaz bhar kii zabaan

ایسی لڑکی کے بارے میں کہتے ہیں جو زبان دراز ہو

Taa.ng uThe naa, cha.Dhaa chaahe haathii par

اپنی طاقت سے بڑھ کر کام کرنے والے کی نسبت کہتے ہیں

Taa.ng uulaal ke mar gayaa

بے کسی کی حالت میں کوئی خبر گیرا نہ ہوا

tale saa.nk uupar Taa.ng

نیچے دھاردار برچھی اوپر ٹانْگ یعنی بہت مصیبت میں

tale Taa.ng uupar maa.ng

غریب بانکا، ٹانگوں سے ننگا، اوپر مانگ نکلی ہوئی یعنی بری حالت ہو جانا

tiin Taa.ng kii gho.Dii nau man kii laadnii

طاقت سے زیادہ کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں، کسی نا اہل کو کوئی بڑا کام سونپ دینا

tiin Taa.ng miyaa.n bakaayan tale

رک : تین پیڑ بکاین کے میاں باغ میں.

tumhaarii baraabarii vo kare jo Taa.ng uThaa kar muute

بڑے بے غیرت ہو

TuuTii Taa.ng paa.nv na haath, kahe chaluu.n gho.Do.n ke saath

ایسا کام کرنے کی کوشش اور تمنا کرنا جسے صلاحیت مند لوگ بھی نہ کر سکیں

uThte hii Taa.ng TuuTii

misfortune overtook at the outset

uu.nT daaGe jaate the makka.D ne Taa.ng phailaa.ii ki mujhe bhii daaGo

اعلیٰ کو دیکھ کر ادنیٰ بھی ان کی ریس کرنے لگے .

ye Taa.ng kholo to laaj hai vo Taa.ng kholo to laaj hai

جب دونوں باتوں میں بدنامی اور رسوائی ہو اس وقت مستعمل ہے یعنی دونوں طرح بدنامی ہے ۔

ye Taa.ng kholuu.n to laaj hai vo Taa.ng kholuu.n to laaj hai