Search results

Saved words

Showing results for "shahr"

ishfaaq

kindness, affection, tenderness

ishfaaq-angez

جس کو دیکھ کر رحم آئے .

ishfaaq-ul-'aamma

(تصوف)' معاصی سے اجتناب کرنا '.

ishfaaq-ul-muriid

(تصوف) ' قلب کو خواطر سے نگاہ رکھنا '

ashfaaq

favours, kindness, compassion

ashfaaq-naama

کسی دوست یا بزرگ کا خط، (خصوصاً) وہ خط جو حکومت یا حکمران کی جانب سے ہو

ashfaq

kinder or kindest

'amiim-ul-ashfaaq

سب پر یکساں مہربانی کرنے والا، سب پر عنایت کرنے والا، سب کی غم خواری کرنے والا، سب کے ساتھ محبت سے پیش آنے والا

Proverbs of shahr

shahr

Origin: Persian,Arabic

Urdu proverbs with 'shahr'

baGal me.n bachcha shahr me.n Dha.nDoraa

said when something one has been looking for is found right under one's nose

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

said when something one has been looking for is found right under one's nose

basaav shahar kaa, khet nahar kaa

living in a city and having a field near water is best

bhai.ns ko Dahr, mazduur ko shahr

ڈہر نشیبی زمین کو کہتے ہیں وہاں گھاس زیادہ ہوتی ہے اور مزدور کو شہر میں مزدوری زیادہ ملتی ہے .

dekhaa shahr ba.ngaalaa daa.nt laal mu.nh kaalaa

ظاہر اور باطن میں فرق ہونا یعنی جیسا سنا تھا ویسا پایا نہیں

Dhaak tale kii bebaaqii shahr me.n lenaa

یہ ایسے موقعہ پر کہتے ہیں کہ باوجود کسی امر کے طے ہو جانے کے پھر بھی کُچھ ستگا لگا رہے.

gaa.nv basante bhuutle, shahr basante dev

گاؤں میں بھتنے بستے ہیں اور شہر میں دیوتا، دیہاتیوں کی شرارتوں اور جھگڑوں پر طنز ہے

gaa.nv baste bhuutne shahr baste dev

گانو میں بُھتنے بستے ہیں اور شہر میں دیو ، دیہاتیوں کی شرارتوں اور جھگڑوں پر طنز ہے گنْوار لڑتے جھگڑتے رہتے ہیں مگر شہر والے تحمل سے رہتے ہیں.

giida.D kii kambaKHtii aatii hai to shahr kii taraf bhaagtaa hai

when times are bad, everything adds to the misery

god me.n la.Dkaa shahr me.n Dhi.nDhoraa

اس چیز کی تلاش جو پاس پڑی ہو

ikkaa vakiil gadhaa paTna shahr me.n sadhaa

پٹنہ شہر میں اِکّا، وکیل اور گدھا تینوں بہت ہیں

jhuuTaa mare na shahr paak ho

جھوٹے کی مذمَّت میں کہتے ہیں .

kyaa shahr shamla hai

a chaotic state

mazduur ko shahr, bhai.ns ko Dahr

ہر کسی کو وہ بات پسند ہوتی ہے جس میں اس کا فائدہ ہو

qaazii jii duble kyo.n shahr ke andeshe me.n

allusion to someone who worries about someone else's troubles

qaazii jii ke marne se kyaa shahr suunaa ho jaa.egaa

ایک کے نہ ہونے سے کچھ نقصان نہیں

qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا

saare shahr me.n uu.nT badnaam

a bad reputation does not make you as bad as people believe, give a dog a bad name and hang him

shaah KHaanam kii aa.nkhe.n dukhtii hai.n, shahr ke charaaG diiye gul kar do

ایسی نازک مزاج اور متكبر ہیں كہ اپنی تكلیف كے ساتھ اوروں كو بھی تكلیف دینے سے پرہیز نہیں كرتیں، اپنی تكلیف اور مصیبت میں اوروں كو مبتلا كرنا

shahr bhar me.n uu.nT bad-naam

اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جو کسی عیب کے باعث مشہور ہو، مشہور آدمی ہی کی شامت آتی ہے، نامی چور مارا جاتا ہے.

shahr kaa salaam dehaat kaa daal bhaat

شہر والے زبانی خاطر تواضع سے ٹال دیتے ہیں گاؤں والے جو میسر ہو کھلاتے ہیں

shahr me.n uu.nT bad-naam

a person of ill repute is blamed for every wrong

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done