(as Abuse) woman, wife, wench

(قانون) وہ اراضی جو سرکاری مُلازمین کی بیوہ گان کو دی جائے.

ناجائز اولاد، حرام کا پیدا

whoremonger, fornicator, rake, fornicator

کسبیاں امیر آدمی کے ساتھ تعلق پیدا کرتی ہیں ، غریب ہو جائے تو دھتا بتا دیتی ہیں

عورت کو جس کام پر چاہو لگا لو

رنڈیوں کے سے طور طریق، ناز، انداز، شوق و ادا

کسبیاں امیر آدمی کے ساتھ تعلق پیدا کرتی ہیں ، غریب ہو جائے تو دھتا بتا دیتی ہیں

رنڈیوں کے بہت سے یار ہوتے ہیں وہ کسی ایک کی ہو کر نہیں رہتی ہیں

whoredom, fornication, harlotry

غیر عورت کو گھر میں رکھنا.

a harlot, prostitute

عورتیں بہت بے وقوف ہوتی ہیں

بدچلن ہونا ، بدفعلی کرنا.

مرد عیّاشی پر خرچ کرتا ہے نیک کام پر خرچ کرنے سے گھبراتا ہے

کیونکہ مرد اپنا روپیہ رنڈیوں کو دے آتے ہیں وہ مزے اُڑاتی ہیں اور اُن کے گھر فاقہ ہوتا ہے

رنڈی رکھنا

رنڈی بہت سے آدمیوں سے تعلق رکھتی ہے کبھی کسی ایک آدمی کی پابند نہیں ہوتی

جو خرچ کرے وہ لُطف اُٹھائے، بکاؤ مال ہر شخص خرید سکتا ہے

رنڈی کا یار ہمیشہ مُفلس رہتا ہے ، رنڈی کا آشنا ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے

رنڈی رکھنا

کسی عورت کا بالاخانہ کبوتر کی چھتری کی طرح ہوتا ہے اس موقع پر مستعمل ، جہاں یہ کہنا ہو کہ اس جگہ سے گُریز کرنا چاہیے.

خراب عورت یا مرد کسی کے ہو کر نہیں رہتے.

ان دونوں سے کوئی نقصان نہیں ہوتا ہے

رنڈی کی کمائی صرف سازندے یا گاڑی بان کھاتے ہیں

اگر وہ پہلے نہ لے لیں تو انہیں کوئی بعد میں نہیں دیتا

چیچک ضرور نکلتی ہے اور کسبی ضرور اغوا ہوتی ہے , بازاری عورت اگر نکاح کر بھی لے تب بھی اس کا اعتبار نہیں ایک نہ ایک دن گھر سے نکل جائے گی.

چیچک ضرور نکلتی ہے اور کسبی ضرور اغوا ہوتی ہے , بازاری عورت اگر نکاح کر بھی لے تب بھی اس کا اعتبار نہیں ایک نہ ایک دن گھر سے نکل جائے گی.

عورت ملازموں سے بہت کام لیتی ہے

لونڈی کی ذات کوئی نہیں ہوتی اور رنڈی کی رفاقت فضول ہے، بھیڑ کی لات کا کوئی اثر نہیں ہوتا اور عورت کی بات کا وزن نہیں ہوتا

طوائف کا یار ہر طرح خوار رہتا ہے