Search results

Saved words

Showing results for "qabr"

muhaqqar

despised, contemptible

muhaqqir jaan.naa

کم حیثیت سمجھنا ، حقیر جاننا ۔

nazr-e-muhaqqar

نہایت معمولی تحفہ ، حقیر پیش کش ۔

muhaqqrah

محقر (رک) کی تانیث ، حقیر ، ناچیز ، کم حیثیت

Proverbs of qabr

qabr

Origin: Arabic

Urdu proverbs with 'qabr'

akelaa husno ro.e ki qabr khode

تنہا شخص جس پر مصیبت کے وقت میں کئی کئی ذمہ داریاں ہوں وہ کس کس کام کو سنبھالے (اس موقع پر مستعمل ہے جب کہ مصیبت اور پریشانن کی حالت میں کام کثرت سے پیش آئیں اور سنبھالنے والا تنہا ہوا)

amiir ke pa.Dos me.n KHudaa qabr bhii na banvaa.e

غریب کے لیے امیر کا ہمسایہ ہونا اچھا نہیں ہوتا

amiir ke paas qabr bhii na ho

غریب کے لیے امیر کا ہمسایہ ہونا اچھا نہیں ہوتا

idhar qibla udhar qabr bii KHatiija sove kidhaar

یوں بھی مشکل ووں بھی مشکل، کوئی بات کرتے نہیں بنتی، معاملے کے دونوں پہلو اہم ہیں ور کسی ایک کو اختیار یا ترک کرنا خلاف مصالحت ہے

KHudaa amiir ke paas qabr bhii na banvaa.e

امیر کا پڑوس زحمت کا باعث ہوتا ہے.

ko.ii kisii kii qabr me.n nahii.n jaataa

ہمیشہ کوئی کسی کے ساتھ نہیں رہتا، کوئی کسی کے بدلے نہیں مرے گا، ہرایک اپنی ہی جوابدہی کرے گا

ko.ii kisii kii qabr par nahii.n muut.taa

کوئی کسی کو یاد نہیں کرتا

muu.e kii qabr aur jiite kaa ghar

مرُدے کو قبر میں آرام اور زندہ کو گھر میں ، ہر شخص اپنی جگہ پر ہی موزونیت کے ساتھ رہتا ہے ؛ ہر شخص اپنے ہی مقام پر خوش رہتا ہے ؛ ہر چیز اپنے صحیح ٹھکانے پر بھلی لگتی ہے

peT hai yaa be-iimaan kii qabr

sarcastic remark on gluttony

qabr kaa haal murda jaane

جس پر گزرتی ہے وہی بہتر جانتا ہے.

qabr kaa mu.nh jhaank kar aa.e hai.n, mar ke bache hai.n

موت کے منہ سے بچ کر آئے ہیں، مشکل سے جان بچی ہے

qabr kii miTTii qabr hii ko lagtii hai

جب کسی چیز سے جُدا ہو جانے والا حصّہ اس چیز میں لگا دیا جائے تو کہتے ہیں.

qabr me.n rakh ke KHabar ko na aayaa ko.ii, muu.e kaa ko.ii nahii.n, jii.e ke sab ko.ii

مرنے کے بعد قبر پر بھی کوئی نہیں جاتا

qabr me.n tiin din bhaarii hote hai.n

قبر میں تین دن تک مُردے کا حساب کتاب ہوتا ہے جو انتہائی کٹھن مرحلہ تصور کیا جاتا ہے

qabr par qabr nahii.n hotii

قبر پر قبر کوئی نہیں بناتا

sii.nt kaa chuunaa aur daadaa jii kii qabr

مفت کی چیز اور عیش

tiin din qabr me.n bhii bhaarii hote hai.n

مرنے کے بعد تین دن تک قبر میں فرشتے حساب لیتے ہیں، اس سے مراد یہ ہے کہ دنیا کے بکھیڑے بہت ہیں، انسان کو خدا کی یاد ہر وقت کرنی چاہیئے، مرنے کے بعد بھی آدمی کا پریشانیوں سے پیچھا نہیں چھوٹتا

zaalim apnii qabr aap khodtaa hai

ظالم اپنی موت آپ بلاتا ہے، ظالم ظلم کی سزا پائے گا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done