Search results

Saved words

Showing results for "paap"

badsuurat

ugly, unsightly, ill-looking, ill-shaped, elegant

bad-suurat karnaa

چہرہ یا شکل بگاڑ دینا

bad-suuratii

Ugliness

bad-siirat

of bad habits, ill-natured, immoral

baada-e-'ishrat

wine of pleasure, hedonism

baad-e-shurt

fair wind, favorable wind

bad-siiratii

प्रकृति का खोटापन, स्वभाव की नीचता

bad-siirtaa

بری سیرت والا ، بد چلن .

baad-e-shurta

fair or favourable wind

baa'd-e-sahraa-e-talab

beyond the desert of desire

Proverbs of paap

paap

Origin: Sanskrit

Urdu proverbs with 'paap'

chhatrapati, ghaTe paap, ba.Dhe ratii

جب بچّہ چھین٘کے تو ہندو عورتیں کہتی ہیں

dene kaa paap dene hii se kaTtaa hai

قرضے کی مصیتب اسی وقت دور ہوتی ہے جب اس کی ادائئی کا خیال رہے اور اسے پورا کیا جائے

gadhe kaa khaayaa paap me.n na pun me.n

جو شخص مستحق نہ ہو اس کے دینے کا عذاب نہ ثواب بد دل کے ساتھ سلوک کرنا بیکار ہے، ابن الوقت

gu.D cha.Dhaa.o to paap aur tel cha.Dhaa.o to paap

یعنی ہر حال میں بُرائی ہے یا جو شخص کسی کام سے راضی نہ ہو، چوری معمولی چیز کی بھی گناہ ہے.

gu.D cha.Dhaa.o to paap aur til cha.Dhaa.o to paap

یعنی ہر حال میں بُرائی ہے یا جو شخص کسی کام سے راضی نہ ہو، چوری معمولی چیز کی بھی گناہ ہے.

gu.D churaave to paap aur til churaave to paap

یعنی ہر حال میں بُرائی ہے یا جو شخص کسی کام سے راضی نہ ہو، چوری معمولی چیز کی بھی گناہ ہے.

guu.D churaa.o to paap , til churaa.o to paap

چوری معمولی چیز کی بھی گناہ ہے

hanii ko hanii.e paap dosh na gin.e

ظالم کو قتل کرنا گناہ نہیں

jaap ke birte paap

عبادت کے سہارے گناہ کرنا اس امید پر کہ گناہ معاف ہو جائیں گے

jap ke birte paap

(لفظاً) عبادت کی امید پر گناہ کرنا؛ پارسائی کی آڑمیں لوگوں کو ٹھگنا

jhuuT baraabar paap nahii.n

lying is the greatest sin

jis kaa paap us kaa paap

جس کا گناہ ہو اسی کے سر .

maa.ii baap ke laate.n maare mehrii dekh ju.Daay, chaaro.n dhaam jo phire aave tab.huu.n paap na jaay

جو اپنی بیوی کی خاطر ماں باپ کو مارے اگر وہ ساری دنیا کے تیرتھ پھر آئے پھر بھی اس کا گناہ معاف نہ ہو سکے گا

man jaane paap, maa.ii jaane na baap

انسان اپنے گناہوں کو خود اچھی طرح جانتا ہے، ماں باپ نہیں جانتے

paap chhupaa.e naa chhupe jaise lahsan kii baas

برا کام کبھی چھپا نہیں رہتا

paap Dubove dharm tiraave, dharmii kadhai na mu.nh dukh paave

گناہ انسان کو تباہ و برباد کرتا ہے نیکی بچاتی ہے اور تکلیف نہیں ہونے دیتی

paap kaa gha.Daa dhaar me.n Duubtaa hai

ظلم آخر ڈبو ہی رکھتا ہے

paap kii naav aaj nahii.n , kal kal nahii.n , parso.n Duube aur Duube

ظالم کو سزا ضرور ملتی ہے.

paap ubhre par ubhre

an evil deed is bound to be revealed

paapii ke man me.n paap hii base

شریر آدمی ہر وقت شرارت کی باتیں سوچتا رہتا ہے

paapii paap kaa , bhaa.ii na baap kaa

جس کو بد کاری کی لت پڑ جاتی ہے ، وہ رشتہ کا بھی لحاظ نہیں کرتا ، بد ذات آدمی کو شرارت سے غرض ہے باپ بھائی کوئی بھی ہو .

paapiyo.n ke maarne ko paap mahaabalii

گناہ گار اپنے گناہوں کی وجہ سے تباہ ہو جاتا ہے

pasuu kaa sataanaa niraa paap kamaanaa

ill-treating an animal is a sin

pun karte paap hotaa

نیت نیکی کی ہو اور برائی ہوجائے.

raam raam to kaho man mere , paap kaTe.nge chhan me.n tere

اے میرے دل خدا کا نام تو لے تیرے سارے گناہ پل بھر میں بخشے جائیں گے.

saa.nch baraabar tap nahii.n aur jhuuT baraabar paap, jaake man me.n paap hai taake man me.n aap

سچ سے بڑھ کر کوئی ریاضت نہیں اور جُھوٹ سے بڑھ کر کوئی گُناہ نہیں

saabun di.e mail kaTe , ga.ngaa nahaa.e paap kaTe

(ہندو) جس طرحِ صابن میل کو دُور کرتا ہے ، اسی طرح گنگا کا اشنان پاپ کو دُور کرتا ہے.

saabun diye mail kaTe aur ga.ngaa nahaa.e paap, jhuuT baraabar paap nahii.n aur saa.nch baraabar taap

ہندوؤں کے اَعتقاد میں گنگا کے نہانے سے گناہ معاف ہوتے ہیں، جھوٹ سب سے بڑا گناہ ہے اور سچ کے برابر کوئی عبادت نہیں

sach baraabar tap nahii.n jhuuT baraabar paap

جُھوٹ کا انجام بُرا ہوتا ہے

yuu.n mat jaane baavre ki paap na puuchhe koy, saa.ii.n ke darbaar me.n ik din lekhaa hoy

پاگل یہ نہ سمجھ کہ گناہ کو کوئی نہیں پوچھے گا خدا کے دربار میں ایک دن حساب دینا ہوگا

zaamin na hove baap kaa, ye zaaminii ghar paap kaa

ضامن ہونا یا ضمانت دینا بہت برا ہے، اس سے انکار کر دینا بہتر ہے

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2