Search results

Saved words

Showing results for "naukar"

jaan-baazii

the state of life being at stake, risking life (in battle), intrepidity, mettle, spiritedness, working (at anything) as if life depended on success

jaan baazii kaa khel

محنت یا جفا کشی کا کام

jaan kii baazii lagaanaa

sport with one's life, risk one's life (for a great or noble objective)

Proverbs of naukar

naukar

Origin: Persian, Turkish

Urdu proverbs with 'naukar'

aap kaa naukar huu.n baigano.n kaa naukar nahii.n

I am always at your service, I prefer you pleasure than principles.

be-dil naukar dushman baraabar

بے دلی سے کام کرنے والا ملازم دشمن کے برابر ہے

chaakar ke aage naukar, naukar ke aage kuukar

رک : چاکر کے آگے کوکر الخ .

dhii.n dhauka.D allaah miyaa.n naukar

آزاد اور خود سر شخص.

jaisaa aaqaa vaisaa naukar

جیسا آقا برا ویسا نوکر، دونوں نالائق

jaise aaqaa vaisaa naukar

رک: جیسا راجہ ویسی پرجا

laala ke naukar hai.n bhaa.nD ke naukar nahii.n

آقا کے کلام کی تائید اور فرماں برداری مقدم ہے.

mard kaa naukar mare baras bhar me.n, ranDii kaa naukar mare chha mahiine me.n

عورت ملازموں سے بہت کام لیتی ہے

na miyaa.n ko aur , na naukar ko Thor

کسی کو چین نہیں ۔

naukar aage chaakar, chaakar aage kuukar

دماغ دار نوکر کی نسبت کہتے ہیں ؛ رک : نوکر کے آگے چاکر ، چاکر کے آگے ُکوکر جو فصیح ہے

naukar aage chaakar, chaakar aage naukar

اس نوکر کی نسبت بولتے ہیں جس کو کوئی خدمت دی جائے اور وہ خود نہ کرے اور دوسرے کو اس کام کے کرنے کا حکم دے

naukar ke naukar aur maalik ke maalik

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جسے ملازم رکھنے کی مقدرت نہ ہو لیکن رئیس بنے

naukar ko chaakar ma.n.Duve ko usaaraa

دونوں فضول باتیں ہیں، منڑوا، جھونپڑی، اسارا، ڈیوڑھی

naukar ko kyaa 'uzr hai

نوکر کو سوائے اطاعت کے کوئی عذر نہیں ؛ نوکر کوئی عذر نہیں کر سکتا اسے اطاعت کرنی پڑتی ہے (

naukar laarD kapuur ke, ho.nT hile.n haq le.n

(بازاری) خلیق آقا کے نوکر خوشامد سے کام نکالتے ہیں ؛ حرام خور نوکر کام نہیں کرتے تنخواہ مانگتے ہیں (لاٹکپور اکبر کے زمانے کا ایک گویّا تھا لوگ اسے یہ کہہ کر روپیہ دیتے

naukar laaTkapuur ke, ho.nT hile.n haq le.n

(بازاری) خلیق آقا کے نوکر خوشامد سے کام نکالتے ہیں ؛ حرام خور نوکر کام نہیں کرتے تنخواہ مانگتے ہیں (لاٹکپور اکبر کے زمانے کا ایک گویّا تھا لوگ اسے یہ کہہ کر روپیہ دیتے

nayaa naukar hiran ke sii.ng chiirtaa hai

new broom sweeps well

nayaa naukar maare hiran

نیا نوکر رسوخ پیدا کرنے کے لیے بہت کام کرتا ہے

nayaa naukar sher kaa shikaar kheltaa hai

نیا نوکر چند روز بڑی کارگزاری دکھاتا ہے

ye gho.Daa kis kaa jis kaa mai.n naukar, tuu naukar kis kaa jis kaa ye gho.Daa

ٹالنے کے موقع پر کہتے ہیں

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2