Search results

Saved words

Showing results for "khetii"

ziraa'at

agriculture, tillage, husbandry, cultivation

ziraa'at-gaah

کاشت کرنے کی جگہ

ziraa'at-kaar

کاشت کار، کِسان.

ziraa'at-kaarii

کاشتکار ، کھیتی باڑی.

zaraa'at karnaa

cultivate, till

zaraa'at-pesha

agriculturist, farmer, cultivator

zaraa'at-paziirii

زرخیزی ، بیج اُگانے کی صلاحیت .

ziraa'atii-bank

agricultural bank

zaraa'atii-pesha

زراعت سے متعلق پیشوں سے وابستہ ، کاشت کار.

ziraa'atii-bank

agricultural bank

zaraa'atii-mazduur

کاشتکاری کے سلسلے میں بٹائی پر کام کرنےوالے مزدور، کاشت اور زراعت کے کارکُن.

zaraa'atii

agricultural, agrarian

mahkama-e-ziraa'at

agriculture department

qaabil-e-ziraa'at

a land suitable for farming

saal-e-ziraa'at

سالِ فصلی

vaziir-e-ziraa'at

कृषिमंत्री।

vazaarat-e-zaraa'at

ministry of agriculture

naa-qaabil-e-ziraa.at

वह भूमि जो खेती के अयोग्य हो।

mahkama-e-zaraa'at

department of farming

maktab-e-zaraa'at

وہ تعلیمی ادارہ جہاں کاشت کاری اور باغ بانی کی تعلیم دی جائے ۔

asbaab-e-zaraa'at

agricultural implements

Proverbs of khetii

khetii

Origin: Hindi

Urdu proverbs with 'khetii'

aagil khetii aage-aage pichhlii bhaag jaave

وقت پر بوئی فصل اچھی ہوتی ہے، پچھیتری خراب ہو جاتی ہے

ankar khetii ankar gaay, vo paapii jo maaran jaay

کھیتی کسی کی گائے کسی کی، وہ بیوقوف ہے جو نکالنے جائے

bhaa.nDo.n ke saath khetii kiyaa gaa bajaa sab unhii.n ne liyaa

ایسے لوگوں کے ساتھ کسی کام میں ساجھی ہونا جو نکمے ہوں سخت نقصان دہ ہے وہ کام بھی نہیں کرتے اور سب کچھ کھا پی جاتے ہیں .

bhaa.nDo.n sang khetii kii, gaa bajaa ke apnii kii

ایسے لوگوں کے ساتھ کسی کام میں ساجھی ہونا جو نکمے ہوں سخت نقصان دہ ہے، وہ کام بھی نہیں کرتے اور سب کچھ کھا پی جاتے ہیں

bigaanii khetii par jhii.ngar naache

پرائے مال پر فخر کرنے یا شیخی بگھارنے یا بے جا تصرف کرنے کے موقع پر مستمعل

gaa.nv me.n ghar na ja.ngal me.n khetii

to have nothing in the world, be poor

giit sohe bhaaT ne aur khetii sohe jaaT ne

کوِتا یعنی شاعری یا گیت بھاٹ پر بھلی لگتی ہے اور کھیتی جاٹ پر

haar me.n haar na ghar me.n khetii

نقصان ہی نقصان ہے

harii khetii gaabhan gaa.e tab hii jaane ki mu.nh me.n aa.e

رک : ہری کھیتی گیابھن گائے منھ پڑے تب الخ

harii khetii gyaabhan gaay mu.nh pa.De tab jaanii jaa.e

کھیتی اور گابھن گائے سے جب کچھ حاصل ہو جائے تب فائدہ سمجھنا چاہیے ، ان سے جب تک کچھ حاصل نہ ہو جائے تب تک فائدہ شمار نہ کرنا چاہیے

husn kii khetii sadaa harii nahii.n rahtii

جوبن سدا نہیں رہتا

jaisii khetii vaisaa phal

جیسی نیت ہو ویسا ہی بدلہ ملتا ہے ،عمل کے مطابق نیتجہ نکلتا ہے .

jangal me.n khetii nahii.n, bastii me.n nahii.n ghar

belly up, bankrupt

kabit bhaaT kii khetii jaaT kii

ہر شخص اپنا خاندانی پیشہ یا کام ہی اچھی طرح کر سکتا ہے.

kar khetii pardes ko jaa.e, taako janam akaarat jaa.e

اگر کاشت کار پردیس کو چلا جائے تو عمر ضائع کرتا ہے

karm hiin khetii kare , bail mare.n yaa suukhaa pa.De

اگر بد قسمت آدمی کھیتی کرتا ہے تو بیل مر جاتے ہیں یا خشک سالی ہو جاتی ہے ، یعنی بدقسمت کو ہر کام میں نقصان ہوتا ہے .

karo khetii aur bharo DanD

کھیتی کرو اور محصول ادا کرو

khetii kar ke ham mare, bahore ke koThe bhare

کسان کی محنت کی کمائی ساہوکار کے گھر جاتی ہے

khetii kare na banje jaa.e, biddiyaa ke bal baiThaa khaa.e

علم آموزی سب سے بہتر ہے

khetii KHasam setii

he who ploughs himself reaps a good harvest, self done is best done, you stand to lose when you leave work to others

khetii raaj rajaa.e, khetii bhiik ma.ngaa.e

جب پیداوار بہت ہو تو کسان مزے اڑاتا ہے ، جب فصل نہ ہو تو بھیک مانگتا ہے .

khetii rakhe baa.D ko, baa.D rakhe khetii ko

ایک دوسرے کی حفاظت کرتے ہیں .

khetii, paatii, biintii aur gho.De kaa ta.ng, apne haath sa.nvaariye chaahe laakho.n ho.n sa.ng

اگر تم کام اچھا چاہتے ہو تو اسے خود کرو

pachhuvaa chale khetii pake

پچھوا ہوا گرم ہوتی ہے اس لیے کھیتی جلد پکتی ہے

saajhe kii khetii kadhaa na khaave

ساجھے کے کام میں ایک روز جھگڑا ضرور ہوتا ہے.

sab se bhalaa gopii chand na kare khetii na bhare DanD

آزاد آدمی اچھا نہ کوئی کام کرے نہ نقصان اٹھائے

sab se bhalaa kisaan, khetii kare aur ghar rahe

دُوسرے پیشوں والے مارے مارے پِھرتے ہیں، کِسان اپنے گھر رہتا ہے اس لیے سب سے اچھا ہوتا ہے

sab se bhale muusal cha.nd , kare.n na khetii bhare na Da.nD

چور اور قزّاق سب سے اچھے ، نہ کوئی کام کرتے ہیں نہ محصول دیتے ہیں ؛ طنزاً مستعمل.

triyaa purukh bin hai dukhii jaise ann bin deh, jale bale hai jev.Daa jon khetii bin menh

بغیر خاوند کے عورت اس طرح تکلیف میں رہتی ہے جیسے بدن بغیر اناج کے اور اس طرح جلتی ہے جیسے کھیتی بغیر بارش کے

Tuum binaa bair hai , aisii bin paanii ke khetii jaisii

بغیر گہنے کے عورت ایسی جیسی کھیتی بلا پانی

uttam khetii maddham baan nikhad chaakrii bhiik nadaan

سب سے اونچا پیشہ کاشت کاری ہے اس کے بعد بیوپار اور نوکری اور بھیک سب سے آخر میں ۔

uttam khetii maddham baan nikhad chaakrii bhiik nadaar

سب سے اونچا پیشہ کاشت کاری ہے اس کے بعد بیوپار اور نوکری اور بھیک سب سے آخر میں ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2