Search results

Saved words

Showing results for "khel"

ham-qadam

keeping pace (with)

havaa kaa ham-qadam honaa

ہوا کے ساتھ چلنا ، بہت تیزی کے ساتھ چلنا یا اُڑنا ۔

Proverbs of khel

khel

Origin: Sanskrit

Urdu proverbs with 'khel'

ae terii qudrat ke khel, chhachhuu.ndar bhii Daale cha.nbelii kaa tel

بد صورت آدمی کا بناؤ سنگار کرنا

'ajab terii qudrat, 'ajab tere khel, chhachhuu.ndar lagaa.e cha.nbelii kaa tel

sarcastic remark to express surprise and astonishment

chaar paise ke saare khel hai.n

نمود و نمائش عیش و عشرت دھوم دھڑکّا مال و دولت کے بل بوتے پر ہوتا ہے

chhoTii moTii kaamnii sab hii bis kii bel, bairii maare daa.nv se ye maare.n ha.ns khel

عورتوں پر طنز ہے

kha.Daa khel farruKH aabaadii

زنا کاری ، بغیر نکاح یا عہد کے وپیماں کسی عورت سے تعلقات قائم کرنا ، ناجائز تعلقات. تھوڑی دیر کا جنسی تعلق ، بغیر کسی جھمیلے کے وقتی عیاشی.

kharaa khel farruKH aabaadii

رک : کھڑا کھیل فرَخ آبادی.

khel bataasho.n kaa mel hai

اچھی جوڑی ملی ہے، بہت موزوں ہے، دو ایک جیسی اچھی چیزوں کا مجموعہ

khel kaa khel nafa' me.n bachcha

مزہ مزے میں بچّہ نفع میں ، تفریح بھی اور فائدہ بھی ؛ جب کسی کام میں ہر صورت سے نفع یا دُہرا فائدہ ہو تو بولتے ہیں.

khel khilaa.Dii kaa bhagat bhayyaa jii kii

کھلاڑی مشق سے اچھا کھیلتا ہے اور عبادت دل سے ہوتی ہے

khel khilaa.Dii kaa paisa madaarii kaa

کام کرے کوئی فائدہ کوئی اٹھائے

khel khilaa.Diyo.n ke aur gho.De saudaa garo.n ke

پرائے مال سے نفع اُٹھانا.

khel la.Dko.n kaa maut chi.Diyo.n kii

ایک شخص کے لیے تماشا ہوتا ہے دوسرے کے لیے مصیبت ہوتی ہے ، کسی کی جان پر بَنتی ہے کوئی لطف اٹھاتا ہے.

khel me.n ro de so kavvaa

کھیل میں رونے والا برا ہوتا ہے

khel na jaane murGii kaa u.Daane lagaa baaz

معمولی کام کو کر نہیں سکتا بڑے کاموں میں ہاتھ ڈالتا ہے، چھوٹے کام کرنہیں سکتا بڑے کام کا ذمہ لیتا ہے

la.Dko.n kaa khel , chi.Diyo.n kaa maran

نا سمجھ کے آگے جانبازی اور جاں نثاری کی کچھ قدر نہیں

la.Dko.n kaa khel chi.Diyo.n kaa marn

نا سمجھ کے آگے جانبازی اور جاں نثاری کی کوئی قدر نہیں

manvaa mar gayaa, khel biga.D gayaa

دل ٹوٹ جائے تو بہت کام بگڑجاتے ہیں

pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

pakkaa honaa chaahe to pakke ke sa.ng khel , kachchii sarso.n pel ke khallii hu.ii na tel

اگر لئیق ہونا چاہو تو اچھی صحبت اختیار کرو.

qismat kaa saaraa khel hai

بھلائی اور برائی سب قسمت سے ہوتی ہے

saa.ii.n ke so khel

خدا بڑا حِکمت والا ہے جو چاہے سو کرے

saaraa khel ruupe-paise kaa hai

کامیابی اور اقتدار کا اِنحصار دولت پر ہے

saaraa khel taqdiir kaa hai

نوشتۂ پورا ہو کر رہتا ہے

sab khel , khel chuke , harda.ngaa baaqii hai

تمام تدبیریں ناکام ہو چُکیں ہیں اب آخری تدبیر باقی ہے .

Take kaa saaraa khel hai

Money makes the mare go, with money you can do everything.

ye dekho qudrat ke khel chhachhuu.ndar lagaa.e chambelii kaa tel

اس وقت کہتے ہیں جب کوئی مفلس قلانچ بڑا حوصلہ کرے ، اپنی بساط سے بڑھ کر شوقینی کرنا ؛ بے حیثیت کو یہ حوصلہ ہوگیا ہے

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done