Search results

Saved words

Showing results for "KHasam"

mankuuha

legally married, married

mankuuha-biivii

legally married wife

mankuuha-aurat

legally married woman

mankuuhaat

married women

mankuuha honaa

to be someone's wife

mankuuha banaanaa

to make a woman someone's wife by solemnizing Nikah (wedding contract)

mankuuha ban jaanaa

to become a man's wife

zauja-e-mankuuha

married woman

zan-e-mankuuha

married women, a lawfully married wife

Gair-mankuuha

unmarried

Proverbs of KHasam

KHasam

Origin: Arabic

Urdu proverbs with 'KHasam'

'aurat kaa KHasam mard, mard kaa KHasam rozgaar

جس طرح عورت کو خاوند کی ضرورت ہوتی ہے اسی طرح مرد کو کمانے کی ضرورت ہے

buu.Dhe KHasam kii joruu gale kaa Dholnaa

بڑھاپے میں شادی کرنے کا نتیجہ زن مریدی ہوتا ہے

chaskaa din das kaa, paraayaa KHasam kis kaa

یارانے کا مزہ تھوڑے دن کا ہوتا ہے، غیر مرد اپنا نہیں بنتا، پرایا پرایا ہی ہوتا ہے، وہ اپنا مطلب حل کر کے راستہ لیتا ہے

ek joruu kii joruu ek joruu kaa KHasam, ek joruu kaa siis phuul ek joruu kii pashm

بعض خا وند بیوی پر حاوی ہوتے ہیں اور بعض بیویاں خاوند پر، زن مرید کی عزت نہیں ہوتی

fulaane kii maa.n ne KHasam kiyaa bahut buraa kiyaa, karke chho.D diyaa aur bhii buraa kiyaa

ایک غلطی کی اصلاح کے لیے اس سے بڑی غلطی کا ارتکاب کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

kamaa.u KHasam kis ne na chaahaa

جس کی ذات سے فائدہ ہو وہی عزیز ہوتا ہے

KHasam chhuuTe par rasm na chhuuTe

جہاں رسم و رواج کی پابندی سختی سے کی جاتی ہو وہاں بولتے ہیں.

KHasam devar dono.n ek saas ke puut, ye ho yaa vo ho

خاوند مرجائے تو دیور سے شادی کوئی بُری بات نہیں سمجھی جاتی

KHasam dil kaa zaKHm

جو شوہر خواہ مخواہ بیوی کو تکیف دے

KHasam joruu kii la.Daa.ii kisii ko na bhaa.ii

میاں بیوی کومل جُل کر رہنا چاہیے ، میاں بیوی کی لڑائی سب کو ناپسند ہے

KHasam kaa aasraa kar , aasa.ngaa mat kar

آسرار بمعنی اُمید ، آسنگا بمعنی گھمنڈ مطلب یہ ہے کہ غرور کرنا بُرا ہے.

KHasam kaa khaa.e bhayyaa kaa giit gaa.e

نفع کسی سے ہو اور محبت کسی سے رکھیں

KHasam kaa sukh sone ko baabaa Tii lag kar rone ko

رک : خصم کیا سُکھ سپنے کو الخ

KHasam kyaa sukh sahne ko yaa paTii se lag kar rone ko

ہرکام فائدہ کی اُمید پر کیا جاتا ہے اگر فائدہ نہ ہو عبث ہے

KHasam kyaa sukh sahne ko yaa peT se lag kar rone ko

ہرکام فائدہ کی اُمید پر کیا جاتا ہے اگر فائدہ نہ ہو عبث ہے

KHasam maar kar satii hu.ii

عورتوں کے مکر وفریب کے متعلق کیتے ہیں ، دعا کرنے کے پچھتائی

KHasam na puuchhe baat meraa dhannaa suhaagan naam

کوئی منہ لگانا نہیں پر آپ ہی اِتراتا ہے

KHasam raaj , aap raaj

شوہر کی زندگی میں بیوی کا راج ہوتا ہے .

KHasam se chhuuTe to yaaro.n ke jaa.e

بدچلن عورت کے متعلق کہتے ہیں جو غیر مردوں سے تعلقات رکھتی ہے

khetii KHasam setii

he who ploughs himself reaps a good harvest, self done is best done, you stand to lose when you leave work to others

man me.n gaa.ntii TasTas rove, chuuhaa KHasam kar sukh se sove

دکھانے کو روتی ہے دل میں خوش ہے کیونکہ شوہر بچہ ہے اس لیے کوئی روک ٹوک کرنے والا نہیں ہے

naanii KHasam kare, navaasaa chaTii bhare

کرے کوئی خمیازہ کوئی بھرے

naanii KHasam kare, navaasaa DanD bhare

کوئی کرے کوئی بھرے، قصور کسی کا ذمے کسی کے

naanii ne KHasam kiyaa navaasaa chiTTii bhare

کرے کوئی بھرے کوئی کی جگہ مستعمل، قصور کسی کا ذمہ کسی کے

roTii ko ToTii , paanii ko balaa , KHasam ko daadaa

بہت بھولی یا بیوقوف ، طنزاً کہتے ہیں.

saajhaa joruu KHasam kaa hii bhalaa

خاوند بیوی کی شراکت ہی بہتر ہے ، کسی اور کر شرکت اچھی نہیں ہوتی.

saath joruu KHasam kaa

اصل رفاقت بیوی اور خاوند کی ہی ہوتی ہے.

telii KHasam kiyaa aur ruukhaa hii khaayaa

مطلب کے لیے برا کام کیا پھر بھی وہ حاصل نہ ہوا ؛ خلاف وضع یا عادات کوئی کام کیا اس پربھی مقصد پورا نہ ہوا ، مال دار کی نوکری اور فاقوں مرے.

triyaa charitr na jaane koy, KHasam maar ke satii hoy

عورت کے مکر و فریب کو کوئی نہیں سمجھ سکتا، خاوند کو قتل کر کے ستی ہو جاتی ہے

ugaltii talvaar biisvaa lugaa.ii KHasam ko maar rakhtii hai

جس طرح میں سے تلوار اچانک نکل پڑنے پر انسان کو زخمی کر دیتی ہے اس طرح بد چلن عورت سے بھی خاوند کو ضرور پہنچتا ہے .

yaar ko karuu.n pyaar, KHasm ko karuu.n bhasm, la.Dke ko karuu.n chaTnii

بدچلن عورت کو خاوند اور اولاد کی کوئی پروا نہیں ہوتی

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

English

Saved Words No saved words yet

Get App

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.