Search results

Saved words

Showing results for "kam"

asGar

youngest

asGar-e-maa'suum

innocent Asghar-allusion

shirk-e-asGar

چھوٹا شرک .

kalb-e-asGar

(ہیئت) ستاروں کے روشن مجموعے الجبّار کے قریب واقع دو ستاروں کا مجموعہ ، س کا سب سے روشن ستارہ شعریٰ شامی کہلاتا ہے اور یہ بھی کلبِ اکبر کے روشن ترین ستارے شعریٰ یا شعرائی یمانی کے نزدیک واقع ہے ، فارسی میں انہی دو ستاروں شعریٰ یمانی اور شعریٰ شامی کو دو خواہر یا برجِ جوزا کہتے ہیں.

'aalam-e-asGar

small world, universe and mankind

maaq-e-asGar

the outer corner of the eye

hadd-e-asGar

(منطق) ہر قیاس میں تین حدیں ہوتی ہیں دو وہ جو نتیجے کا موضوع اور محمول ہوتی ہیں اور ایک وہ جس سے ان دونوں کوربط دیتے ہیں موضوع اور محمول کے طریق سے ہر ایک مقدمے میں موضوع نتیجہ کو حّدِ اصغر کہتے ہیں.

Proverbs of kam

kam

Origin: Persian

Urdu proverbs with 'kam'

aag aur bairii ko kam na samjhe

آگ چاہے کتنی ہی کم ہو اور دشمن کیسا ہی حقیر ہو مگر ان دونوں کو تھوڑا نہ سمجھنا چاہیئے، آگ کے پھونک دینے اور دشمن کے ضرر پہنچانے میں دیر نہیں لگتی

ga.e vichaare roze rahe, ek kam tiis

پہلا روزہ رکھ لیا تو باقی روزے آسان ہو جاتے ہیں، جب کوئی مشکل کام شروع کر دیا تو پھر اس کا پورا کرنا آسان ہو جاتا ہے

janam ke kam baKHt naam baKHt aavar singh

رک : جنم کے دکھیا نام الخ.

jo baadal garajte hai.n vo kam baraste hai.n

رک : جو ابر گرجتا ہے برستا نہیں.

kam asl se vafaa nahii.n

کمینے آدمی سے کسی بھلائی یا وفا کی امید نہیں رکھنی چاہیے، کمینہ بے وفا ہوتا ہے

kam baKHt ga.e haaT , na palle taraazuu , na palle baaT

رک : کم بخت گئے باٹ ، ترازو ملے نہ باٹ .

kam khaa Gam na khaa

تھوڑا خرچ کرنے سے بیفکری ہوتی ہے

kam KHarch baalaa nashiin

frugal, hence carefree

kam KHarchii me.n aaTaa giilaa

مفلسی میں آٹا گِیلا ؛ آمدنی کم اور فضول خرچی بہت ، آٹے میں پانی زیادہ ہو جائے تو اس میں آٹا اور ڈالنا پڑتا ہے .

kam rizqe bahut hai.n berizqaa ko.ii nahii.n

خدا سب کو کھانے کو دیتا ہے

KHas kam jahaa.n paak

remark made after getting rid of something or someone disagreeable

ko.ii kam na samjhe

ہجو ملیح ہے یعنی آپ پڑے بدذات ہیں، بڑے ہوشیار ہیں، بڑے چلتے ہوئے ہیں، دور کی کوڑی لاتے ہیں

ko.ii tolo.n ba.Daa ko.ii molo.n ba.Daa, ko.ii tolo.n kam ko.ii molo.n kam

ہر شخص اپنی اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت.

ko.ii tolo.n bhaarii ko.ii molo.n bhaarii, ko.ii tolo.n kam ko.ii molo.n kam

ہر شخص اپنی اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت.

ko.ii tolo.n kam , ko.ii molo.n kam

عزت و حرمت میں سب یکساں نہیں ہوتے.

raat kam aur svaa.ng bahut

وقت کم ہے اور کام زیادہ .

saah ke savaa.e kam baKHt ke duune

ساہوکار تو صرف ایک کے سوائے بناتا ہے ، بدبخت دونے بنانےکی کوشش کرتا ہے اور نقصان اٌٹھاتا ہے ؛ لالچی شخص کے متعلق کہتے ہیں

shaahaa.n kam iltifaat ba-haal-e-gadaa kunand

(فارسی ضرب المثل اردو میں مستعمل) بادشاہ غریبوں كے حال پر كم التفات كرتے ہیں.

vaa'da kam na ziyaada

رک : وعدے سے دم زیادہ نہ کم ۔

vaa'de se dam zyaada na kam

موت کا وقت مقرر ہے ، موت معینہ وقت ہی پر آتی ہے ، موت ٹالے نہیں ٹلتی ، موت بر حق ہے ۔

zaat ke bulaa.e baraabar baiThe kam zaat bulaa.e niiche baiThe

ہم رتبہ سے برابری کا سلوک کیا جاتا ہے اور کم رتبے والے سے حقارت کا، اپنے برابر کے آدمیوں کی عزت کرنی چاہئے، کم ذاتوں کو نیچے بیٹھنا چاہئے

zaat ke bulayyaa baraabar baiThaa kam zaat ke bulayyaa niiche baiThaa

ہم رتبہ سے برابری کا سلوک کیا جاتا ہے اور کم رتبے والے سے حقارت کا، اپنے برابر کے آدمیوں کی عزت کرنی چاہئے، کم ذاتوں کو نیچے بیٹھنا چاہئے

zaat kii bulaa.ii baraabar baiThe, kam zaat kii bulaa.ii niiche beThe

ہم قوم کی عزت سب سے زیادہ ہوتی ہے

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

English

Saved Words No saved words yet

Get App

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.