Proverbs of jo.e

baahar miyaa.n jhang jha.ngiile ghar me.n nangii jo.e

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

bhuuraa bhai.nsaa chaa.ndlii jo.e puus mahaavaT bure ho.e

بھورا بھین٘سا گنْجی عورت اور پوس میں بارش بُری ہوتی یا شاذ و نادر ہوتی ہیں .

ghar me.n aa.ii jo.e, Te.Dhii pag.Dii siidhii ho.e

بیاہ ہوتے ہی ساری شیخی نکل جاتی ہے، گھر میں بیوی کے آنے سے سارا بانکپن چلا جاتا ہے، کیوں کہ گھریلو بوجھ سر پر آجاتا ہے

jekar jo.e tekare paas dekhne baaraa taake aas

جس کی بیوی اس کے پاس ہے ، دیکھنے والا ترستا ہے ،خوش قسمت سے سب رشک کرتے ہیں.

jekaraa jo.e tekare paas dekhne baaraa taake aas

جس کی بیوی اس کے پاس ہے ، دیکھنے والا ترستا ہے ،خوش قسمت سے سب رشک کرتے ہیں.

julaahe kii juutii sipaahii kii jo.e dharii dharii puraanii ho.e

جولاہا چلتا نہیں اور سپاہی گھر سے غیر حاضر ہو جاتا ہے اس لیے جلاہے کی جوتی اور سپاہی کی بیوی بیکار رہتی ہے

laTe kii jo.e sar gaa.nv kii sarhaj

غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے

saalii aadhej banaa lii aur salhaj puurii jo.e