Search results

Saved words

Showing results for "jau"

be-na.ng

nameless

be-nang-o-naam

without sense of honour, shameless, unrefined

be-nang-o-naamuus

بے شرم ، بے حیا ، بے عزت ، جسے اپنی اور اپنے گھرانے کی عزت آبرو کی کچھ پروا نہ ہو

naam be-na.ng honaa

رک : نام بدنام ہونا ۔

baa'is-e-na.ng

matter of shame

baa'is-e-na.ng-o-'aar

بدنامی اور شرم کا موجب

Proverbs of jau

jau

Origin: Sanskrit

Urdu proverbs with 'jau'

bo.e.n jau aur kaaTe.n gehuu.n

عجیب بات ہے کی ہرائی اور بدلے میں ملی نیکی

boyaa gehuu.n upjaa jau

کی تھی نیکی بدلے میں بوائی ملی

gandum agar baham na-rsad jau Ganiimat ast

بڑا فائدہ حاصل نہ ہو تو تھوڑا فائدہ ہی سہی ، اچھی چیز میسّر نہ ہو تو معمولی چیز ہی غنیمت ہے ، اصل چیز حاصل نہ کر کسے تو کھسیانا ہو کر کسی اور چیز پر اکتفا کر لینے کے موقع پر بولتے ہیں.

hisaab jau jau baKHshish sau sau

munificence apart, account must be cleared

jau jaT baa.nT khaa.e aur gehuu.n khaa.e Dom

محنت کوئی کرے فائدہ کوئی اٹھانے .

jau ke khet me.n kanDu.aa upje

اچھے گھر میں بری اولاد پیدا ہو

jau ko ga.e satvaanii le aa.e

کام کچھ کرنے گئے تھے کر کچھ اور آئے .

julaahaa jaane jau kaaTne

جس کا کام ہو وہی کر سکتا ہے

lekhaa jau jau baKHshish sau sau

رک : حساب جو جو بخشش سو سو ، معاملے میں کوڑی کوڑی کا حساب ہونا ، چاہیے.

miyaa.n biivii do jane , kis ke liye piise.n jau chane

گھر کے دو آدمی ہوں تو خست (یا زیادہ محنت) کرنا بے فائدہ ہے

miyaa.n biivii do jane , kis liye jau chane

اُس موقعے پر کہا کرتے ہیں جب کسی کے لڑکے لڑکی نہ ہو اور پھر وہ خست کرے یعنی جب صرف میاں بیوی ہی کھانے والے ہیں اور خرچ زیادہ نہیں ہے تو پھر خست کرنا اور جمع کرکے مرنا بیکار ہے

na gaa.Dii bhar aashnaa.ii , na jau bhar naataa

کوئی تعلق نہیں ہے ، رشتہ نہ دوستی ؛ رک : گاڑی بھر آشنائی نہیں چلتی ، جو بھر ناتا چلتا ہے

na la.Dkaa paidaa hu.aa , na jau kaaTe ga.e , ye muu.nDan aur 'aqiiqe kii dhuum kaisii

بے بنیاد باتوں پر واویلا مچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done