Search results

Saved words

Showing results for "dhuup"

maahtaab

moon, crescent

maahtaab ruu

چاند سے چہرے والا ، چاند کی طرح خوبصورت ، حسین ؛ مراد : محبوب.

maahtaabii

a kind of citrus fruit, shaddock

maahtaab-mahtaab

۔(ف)۔مذکر۔۱۔چاندنی۔چاند کی روشنی۔۲۔چاند۔قمر۔؎ ۔۳۔گنجفہ کاوزیر۔؎ ۔۴۔(اردو) مونث ایک قسم کی آتشبازی ۔

maahtaabii-mahtaabii

۔(ف)۔معنی ۴۔۵۔۶میں) مونث ۔ایک قسم کا تربوز۔۲۔چکوترہ ۔۳۔(ف) ایک قسم کا کپڑا جس پر سنہری یاروپہلی شکلیں منقوش ہوتی ہیں۔۴۔(ف)ایک قسم کی آتشبازی جس کے چھوڑنے سے چاند جیسی روشنی ہوجاتی ہے۔۵۔عمارت کو چک جو سیر مہتاب کے واسطے لب حوض بنای جائے۔؎

maahtaab honaa

چاند سا خوبصورت ہونا ، حسین ہونا.

maahtaab denaa

to fire ammunition, fire a cannon

angaara-e-maahtaab

ember of moon

tasKHiir-e-maahtaab

man's landing on the moon

rashk-e-maahtaab

envy of moon, most beautiful even more than moon

shab-e-maahtaab

moonlit night

chande aaftaab chande maahtaab

extremely beautiful (person)

Proverbs of dhuup

dhuup

Origin: Hindi,Sanskrit

Urdu proverbs with 'dhuup'

aasauj bayaalaa din dhuup raat paalaa

اس مہینے میں دن كو گرمی اور رات كو سردی ہوتی ہے

alakh purush kii maayaa kahii.n dhuup kahii.n saayaa

خدا کی شان دیکھو کسی جگہ دھوپ ہے تو کسی جگہ چھانو ، کسی کے ہاں شادی ہے تو کہیں غم ، کوئی امیر ہے تو کوئی غریب

apnaa maare chhaa.nv me.n biThaa.e Gair maare dhuup me.n biThaa.e

اپنے پھر اپنے ہوتے ہیں، غیروں کی بہ نسبت اپنوں کا آسرا لینا بہتر ہے چاہے نا مہربان ہوں

apnaa maare chhaa.nv me.n Daale Gair maare dhuup me.n Daale

اپنے پھر اپنے ہوتے ہیں، غیروں کی بہ نسبت اپنوں کا آسرا لینا بہتر ہے چاہے نا مہربان ہوں

baaruu jaisii bhurbhurii dhaulii jaise dhuup miiThii aisii kuchh nahii.n jaise miiThii chuup

شکر جو ریت کی طرح بھر بھری اور دھوپ کی طرح سفید ہوتی ہے ، چپ سے زیادہ میٹھی نہیں ہوتی ، خموشی کی تعریف کے موقع پر مستعمل.

bhaado.n kii dhuup me.n hiran kaale

بھادوں کی دھوپ کی شدت جس سے ہرن کالا ہو جاتا ہے

chaak kaa gu.D kalrii ke hole bhaado.n kii dhuup baadshaah ko nahii.n miltii

یہ چیزیں غریبوں کے ہی حصے کی ہیں، بادشاہ ان چیزوں کو حقیر سمجھتے ہیں اور انکا لطف نہیں اٹھا سکتے .

dhuup me.n baal safed nahii.n kiye

بہت تجربہ ہے یونہی عمر ضائع نہیں کی

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaa.e

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

harii kii maayaa chhin me.n dhuup chhin me.n chhaayaa

بھگوان کی قدرت ہے کبھی کچھ ہوتا ہے کبھی کچھ ، بھگوان اپنی قدرت سے ایک لمحے میں حالات بدل دیتا ہے (امیری غریبی کی طرف اشارہ ہے)

KHarbuuz chaahe dhuup ko aur aam chaahe me.nh, naarii chaahe zor ko, aaur baalak chaahe neh

خر بوزہ دُھوپ سے مزے پر آتا ہے اور آم مینہ سے عورت زور آور سے خوش ہوتی ہے بچّہ پیار سے یعنی ہر شے اپنے مرغوب شے کو چاہتی ہے.

KHarbuuza chaahe dhuup ko aur aam chaahe me.nh ko, naarii chaahe zor ko aur baalak chaahe neh ko

خربوزہ دھوپ میں جلد پکتا ہے اور میٹھا ہوتا ہے اور آم بارش کے بعد، عورت طاقتور مرد کو پسند کرتی ہے، بچہ پیار کا طالب ہوتا ہے

KHarbuuza chaahe dhuup ko aur aam chaahe me.nh, naarii chaahe zor ko, aur baalak chaahe neh

خر بوزہ دُھوپ سے مزے پر آتا ہے اور آم مینہ سے عورت زور آور سے خوش ہوتی ہے بچّہ پیار سے یعنی ہر شے اپنے مرغوب شے کو چاہتی ہے.

kyaa dhuup me.n baal safed kiye hai.n

بوڑھے اور عمر رسیدہ ہونے پر بھی کوی تجربہ نہ ہوا.

maagh kaa jaa.Daa jeTh kii dhuup, ba.De kashT se upje uukh

ماگھ میں سردی کے باعث اور جیٹھ میں گرمی کی وجہ سے درخت یا گنا بہت مشکل سے اُگتا ہے

na jaa.De dhuup , na garmii chhaa.nv

(عو) ناکارہ اور خراب جگہ کے متعلق کہتے ہیں

phuul kii bairan dhuup aur ghii kaa bairii kuup

دھوپ سے پھول مرجھا جاتے ہیں اور کُپّے میں ڈالنے سے گھی خراب ہو جاتا ہے

raam kii maayaa, kahii.n dhuup kahii.n chhaayaa

خُدا کی قُدرت ہے کہیں اُجالا ہے کہیں اندھیرا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2