एक वृक्ष का नाम, पलाश का वृक्ष जिसके पत्तों से पत्तल बनाई जाती है, कुश्ती की एक पेंच

the person who collects the gum from ḍhāk trees

ڈھاک کے درختوں سے گوند جمع کرنے والا شخص

ढाक के फूल खिलना जिससे तमाम जंगल लाल नज़र आता है

उच्च गुणवत्ता के मलमल और सूती कपड़ों के लिए प्रसिद्ध बंगाल का एक पुराना नगर, वर्तमान में बांग्लादेश की राजधानी, ढाका दक्षिणी एशिया में बांग्लादेश की राजधानी है

ये ऐसे मौक़ा पर कहते हैं कि बावजूद किसी अमर के तै हो जाने के फिर भी कुछ स्तगा लगा रहे

چھوٹے مُن٘ھ اوپر پھیلواں بڑے پیٹ کا پِٹُّھوکی وضع کا ٹوکرا جس میں چڑی مار نیا پکڑا ہوا جانور بند رکتھے ہیں، ڈھکّا، ڈالا

एक पेड़ जिसके लाल फूलों का उपयोग रंग के लिए और गोंद का उपयोग दवा में किया जाता है

ये ऐसे मौक़ा पर कहते हैं कि बावजूद किसी अमर के तै हो जाने के फिर भी कुछ स्तगा लगा रहे

उस जगह कहते हैं जहाँ साधारम मुक़र्रर किये हुए रक़म से अधिक न मिले

बा सामान हर तरह से बासलीक़ा और बे सामान बदसलीक़ा कहलाता है (मो्वा (महो) फुलदार दरख़्त है और ढाक है फल का) अमीर के सब काम अच्छ्াे मालूम होते हैं

ढाके का बुना हुआ कपड़ा, एक प्रकार का फूलदार महीन कपड़ा

= ढकना (ढाँकना)

ढाके में कूज़े (कुल्ल्हड़) बनते थे, ढाके वालों के पास कूज़ा न होना, जिस चीज़ की बहुतायत हो उससे वंचित रहना, अर्थात नदी में रह कर प्यासे रहना

बा सामान हर तरह से बासलीक़ा और बे सामान बदसलीक़ा कहलाता है (मो्वा (महो) फुलदार दरख़्त है और ढाक है फल का) अमीर के सब काम अच्छ्াे मालूम होते हैं

रुक : ढाक के तीन पात

(معماری) وہ تختی جو کور کے ٹکڑے کو ڈھان٘کنے کے لیے اس پر لگائی جاتی ہے.

छिपा लेना, बंद कर लेना

किसी वस्तु पर ढक्कन लगाना, किसी वस्तु को कपड़ा या कोई आवरण आदि डालकर ओट में करना, ओढ़ाना कोई चीज़ ऊपर से डालकर छिपाना, ढकना

झाँकड़, झाड़ी, बाड़

سرخ گون٘د جو ڈھاک کی لکڑی اور چھال میں سے نکلتا ہے ، چنیا گون٘د (رک) .

ہر شخص اپنی مناسب جگہ پر خوش رہتا ہے

आजकल करना, टाल मटोल करना

ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जहां ख़तरे से मुफ़िर ना हो

ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जहां ख़तरे से मुफ़िर ना हो

ढाक की लकड़ी सूख कर बहुत कठोर हो जाती है और बढ़ई मुश्किल से काटता है

हमेशा ग़रीब और मोहताज

झूठ कभी सच नहीं हो सकता जैसे ढाक में चौथा पत्ता नहीं हो सकता

बदमाश कोई चीज़ नहीं छोड़ते

मुँह पर रूमाल, कपड़ा या दुपट्टा रख कर रोना, ज़ार-ज़ार रोना, मातम करना

शरीर को ढंकना, प्रतीकात्मक: जैसे-तैसे जीविका चलना

जो तन ढाँक सके, तन छुपाने के लायक़ (कपड़ा वग़ैरा)

अमीरी, मालदारी, दौलतमंदी पर इतराना नहीं चाहिए, माल-ओ-दौलत पर ग़रूर अच्छा नहीं होता