جس شخص کا نام بدنام ہوجائے ہر برا کام اس کے ذمہ لگتا ہے، چاہے اس نے کیا ہو یا نہ کیا ہو، اس لئے بدنام کو بد آدمی سے برا گِنا جاتا ہے، کسی کو بدنامی سے روکنے کے موقع پر کہا جاتا ہے

bha.Dbha.Diyaa achchhaa peT kaa paapii buraa

کینہ ور سے ڈرنا چاہیے.

bhalaa kiyaa so KHudaa ne buraa kiyaa so bande ne

اچھی بات خدا کی طرف سے ہوتی ہے اور بری اپنے گناہوں کا نتیجہ ہوتی ہے، اچھی بات خدا کرتا ہے اور برا انسان کرتا ہے

buraa haakim, KHudaa kaa Gazab

خدا جب لوگوں کو سزا دینا چاہتا ہے تو جابر حکمراں بھیج دیتا ہے جس کے ہاتھوں وہ اپنے کیفر کردار کو پہنْچتے ہیں

buraa haal ma.nde dahaa.De

مصیبت کے دن .

buraa kare naa.ii baamnaa bhulaa kare mere bhaag

کام ان جائے تو فائدہ کا نہ بنے تو نوکر کے سر ؛ برائی دوسرے کے ذمے بھلائی اپنے ذمے .

buraa maano yaa bhalaa

اچھا لگے یا برا، اچھا سمجھو یا برا

bure kaa saath de so bhii buraa

بُرے کا دوست یا ہم نشین بھی بُرا ہی ہوتا ہے

chaar saal buraa ahvaal

گھوڑے کے متعلق کہتے ہیں، چار سال تک خرچ ہوتا ہے، اُس کے بعد سواری کے قابل ہوتا ہے

chhal kaa phal buraa hotaa hai

مکّاری اور فریب کا نتیجہ بُرا ہوتا ہے

chuun kaa haakim bhii buraa hotaa hai

ادنیٰ سے ادنیٰ حاکم سے بھی ڈرنا چاہیے.

DanDnaa achchhaa hanDnaa buraa

ایک جگہ رہ کر نقصان اُٹھانا اتنا بُرا نہیں جتنا کہ جگہ جگہ سکونت اختیار کرنا یا مارے مارے پھرنا بُرا ہے.

dhan hii hotaa hai kanyaa kaa buraa

(ہندو) عورت کی قسمت (وجود) ہی خراب ہے (برے وقت مستعمل) .

Dom aur chanaa mu.nh lagaa buraa

اس لئے کہ ڈوم بے حیا اور ڈھیٹ ہوتا ہے اور چنا آدمی کھاتے کھاتے بہت کھا جاتا ہے جس سے انسان کو نقصان پہنچتا ہے

fikr buraa faaqa bhalaa, fikr faqiiraa.n khaa.e

بھوکا رہنا فکر کرنے سے بہتر ہے، فکر فقیروں کو مار دیتا ہے، فکر آدمی کو تحلیل کر دیتا ہے

fulaane kii maa.n ne KHasam kiyaa bahut buraa kiyaa, karke chho.D diyaa aur bhii buraa kiyaa

ایک غلطی کی اصلاح کے لیے اس سے بڑی غلطی کا ارتکاب کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

haakim chuun kaa bhii buraa

ادنٰی حاکم سے بھی ڈرنا چاہیے

haakim ke maare aur kiicha.D ke phisle kaa kis ne buraa manaayaa hai

حاکم کسی کو زد و کوب کرے تو اس کی تسلّی کے لیے کہتے ہیں.

jhuuTaa jhuuTh se buraa jo sone kaa ho.e

جھوٹا آدمی بُہت برا ہے چاہے بہت امیر ہو ، جھوٹ کی مذمّت میں کہتے ہیں .

jo auro.n kaa buraa chete gaa us kaa pahle buraa hogaa

جو دوسروں کا نقصان چاہے گا اس کا اپنا نقصان ہوگا

kaal baag.De diije aur buraa baaman se ho

قحط ہمیشہ باگڑے کے علاقے سے شروع ہوتا ہے اوربرہمن سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے .

kaal baag.De upje aur buraa baaman se ho

قحط ہمیشہ باگڑے کے علاقے سے شروع ہوتا ہے اوربرہمن سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے .

KHaavind chon kaa bhii buraa hotaa hai

مالک اگر آٹے کا بنا ہوا بھی ہو تو برا ہوتا ہے مطلب یہ ہے کہ چاہے مالک کتنا سیدھا اور نیک ہو مگر خدمت گار کو ہمیشہ بُرا لگتا ہے .

kharii kahe so buraa

سچ بات کہنے والا بُرا ہوتا ہے.

maa pasanhaarii bhale, baap haft hazaarii buraa

ماں کی محبّت باپ سے زیادہ ہونے کی نسبت بولتے ہیں، ما تو پسنہاری بھی پرورش کر لیا کرتی ہے باپ خبر بھی نہیں لیتا.

maa.n pisanhaarii bhalii, baap haft hazaarii buraa

ماں کی محبت باپ سے زیادہ ہوتی ہے

maa.n-baap ko buraa kahvaanaa

بزرگوں کو پُنوانا.

miyo.n kaa ghar buraa

کوئی تدبیر کارگر نہیں ہوتی

muft kaa maal kis ko buraa lagtaa hai

جو چیز مفت ملے اسے کوئی نہیں چھوڑتا

piiTh piichhe baadshaah ko bhii buraa kahte hai.n

غیبت میں کوئی برا کہے تو اس کی پرواہ نہیں کرنی چاہیے

saa.np to nikal gayaa lekin raasta buraa pa.Daa

اس مرتبہ تو گُزر گئی آئیندہ خیر چاہیے.

saajhe kaa kaam buraa

شِرکت کے کام میں جھگڑا ہوتا ہے شرکت کا انجما بُرا ہوتا ہے.

sab kaam thakaa to buraa kaam takaa

جب سب کاموں میں ناکامی ہوئی تو بُرا کام اِختیار کیا، انسان مجبور ہو کر بُرا کام کرتا ہے

saukan burii hai chuun kii aur saajhe kaa kaam, kaa.nTaa buraa karel kaa aur badrii kii ghaam

سَوت برائے نام ہو تو بھی بُری ہے یہی حال شِرکت کے کام کا ہے، کریل کا کانٹا اور برسات کی گھمس بھی اچھّی نہیں

saut bhalii sautelaa buraa

سوت کی بہ نسبت اس کی اولاد زیادہ دُشمنی کا برتاؤ کرتی ہے ؛ ساجھی کی بہ نسبت اس کے اہل کار اور مصاحب زیادہ ستاتے ہیں .

sitaara buraa honaa

قسمت برگشتہ ہونا ، نصیب خراب ہونا

ye kiyaa to phir mujh se buraa ko.ii nahii.n

تنبیہہ کے طور پر کہتے ہیں کہ اگر فلاں کام کیا تو میں بہت بُری طرح پیش آؤں گا ، اور مجھے بہت بُرا لگے گا اور پھر میں بھی اس کے بدلہ میں ایسا ہی کرونگی.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Showing results for "buraa"

paak-baazii

e'jaaz-e-paak-baazii

Proverbs of buraa

buraa

Urdu proverbs with 'buraa'

achchaa kiyaa rahmaan ne, buraa kiyaa shaitaan ne

akal khuraa jag se buraa

ant bure kaa buraa

bad achchhaa badnaam buraa

bad bhalaa badnaam buraa

bad se badnaam buraa