Search results

Saved words

Showing results for "bhaarii"

mu'azzaz

honourable, honoured, esteemed, dignified, respectable

mu'azzaz-aadmii

عزت دار شخص

mu'azzaz-'ohda

عزت کا عہدہ، بڑا عہدہ

mu'azzaz-tar

بہت معزز، نہایت باوقار

mu'azzaz-KHidmat

با وقعت کام

mu'azzaz karnaa

باوقعت بنانا ، عزت دار بنانا ، عزت بخشنا ۔

mu'azzaz-gharaana

صاحب عز ت خاندان، باوقار گھرانہ

mu'azzaz-KHaandaan

عزت والا یا باوقار خاندان، معزز گھرانہ

mu'azzaziin

dignitaries, dignified people, respected persons

Proverbs of bhaarii

bhaarii

Origin: Sanskrit, Hindi

Urdu proverbs with 'bhaarii'

aa.nt bhaarii to baat bhaarii

a well-fed person's words are trustworthy

aa.nt bhaarii to maat bhaarii

پیٹ کی خرابی سے بیماری پیدا ہوتی ہے، معدے کی خرابی سے درد سر ہوتا ہے، فتور ہضم سے درد سر ہوتا ہے بد ہضمی سے سر پھرتا ہے

amiir ko jaan pyaarii faqiir ko ek ek dam bhaarii

امیر کو جان زیادہ عزیز ہوتی ہے اور غریب کو دوبھر، امیر مرنا اور فقیر جینا نہیں چاہتا

apne patto.n se muulii bhaarii

جب اپنے ہی بوجھ میں دبے بیٹھے ہیں تو دوسرے کا بوجھ کس طرح سنبھالیں گے

bha.Dak bhaarii, khiisa KHaalii

دکھاوا ہی دکھاوا ہے، پاس کچھ نہیں ہے

bhaarii byaaj mol ko khaa.e

زیادہ سود کو دیکھ کر مقروض نادہند ہو جاتا ہے اور اصل سے بھی انکار کر دیتا ہے

bhai.ns ko apne sii.ng bhaarii nahii.n hote

جو اصل بات ہوتی ہے وہ بری نہیں لگتی .

bharam bhaarii piTaaraa KHaalii

ظاہری رکھ رکھاؤ، دکھاوا، جھوٹی شان، اوپری تڑک بھڑک

byaah piichhe pattal bhaarii hotaa hai

بہت خرچ کرنے کے بعد تھوڑا خرچ بھی بڑا معلوم ہوتا ہے

dekhat kii bhaarii, tol kii tho.Dii

زیور سازی کا حسن و کمال کہ سونے کا وزن کم ہو لیکن دیکھنے میں بہت معلوم ہو

duudhail gaay kii do laate.n bhaarii nahii.n hotii.n

کسی خوبی یا فائدے کی وجہ سے بُرائی یا تکلیف برداشت کر لی جاتی ہے

fauj kaa aagaa baraat kaa piichhaa bhaarii hotaa hai

it is very difficult to stop the army invasion and manage the expenses after marriage and to take both these tasks to the end.

gaa.e ko apne sii.ng bhaarii nahii.n hote

relatives are not a burden

ghar duur bharoTaa bhaarii

گھر دور ہے اور بوجھ بہت ہے ، سخت مشکل یا سخت مصیبت کے وقت بولتے ہیں

gire kham palaan bhaarii

ساری مصیبت غریب کے سر آکے پڑتی ہے .

jaa.De kii maar bhaarii razaa.ii yaa begaanii jaa.ii

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

jis kaa palla bhaarii ho vahii jhuke

بڑا آدمی منکسر المزاج ہوتا ہے، جس کے پاس ہو اُسے دینا چاہیے

juu.n juu.n menh barse tuu.n-tuu.n kamlii bhaarii ho

the burden is go high when the debts is go higher

kamlii jitnii bhiige gii (utnii hii) bhaarii hogii

جتنا اسراف کروگے زیرباری ہوگی

kamlii jitnii bhiigegii , bhaarii hogii

جتنا اسراف کروگے یا جھگڑا بڑھاؤ گے اتنی ہی زیر باری بڑھے گی .

kau.Dii-kau.Dii maayaa jo.Dii kar baate.n chhal kii, bhaarii bojh dharaa sar uupar kis bidh ho halkii

فریب کاری سے دولت جمع کی اور گناہوں کا بوجھ سر پر لیا، جو کسی طرح ہلکا نہیں ہوتا

ko.ii mol me.n bhaarii, ko.ii taul me.n

کسی میں کوئی خوبی ہوتی ہے کسی میں کوئی

ko.ii molo.n bhaarii , ko.ii tolo.n bhaarii

ہر شخص اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، کسی میں کوئی صفت ہے تو کسی میں کوئی

ko.ii tolo.n bhaarii ko.ii molo.n bhaarii, ko.ii tolo.n kam ko.ii molo.n kam

ہر شخص اپنی اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت.

kumbe vaale ke chaaro.n palle bhaarii

جس کے حمایتی ہوں یا جس کا کنبہ بڑا ہو اُس کا دل غنی رہتا ہے .

la.Daa.ii kaa piichhaa bhaarii hotaa hai

the intensity of the fight reaches higher in the end, the outcome of the war is determined later

laachaarii parbat se bhaarii

لاچاری سخت مصبیت ہے، مصیبت ادنیٰ بھی بہت ہے

lahd me.n tiin din bhaarii

رک : قبر میں تین دن بھاری ، قبر میں تین دن تک حساب کتاب ہوتا رہتا ہے

lihaaz kii aa.nkh jahaaz se bhaarii

خجالت نہیں اٹھائی جاتی، حیادار آدمی آنکھ نہیں اٹھاتا

muu.e par tiin din bhaarii

کہا جاتا ہے کہ مرُدے کی روح پر تین دن تکلیف رہتی ہے ، مردے سے تین دن تک اعمال کی پرسش ہوتی رہتی ہے ۔

muulii apne hii patto.n bhaarii

جب اپنا ہی گزارہ مشکل سے ہے تو دوسروں کو کیا دیں گے

patthar apnii hii jagah bhaarii hotaa hai

انسان کی وقعت اپنی جگہ یا مقام پر ہی ہوتی ہے .

qabr me.n tiin din bhaarii hote hai.n

قبر میں تین دن تک مُردے کا حساب کتاب ہوتا ہے جو انتہائی کٹھن مرحلہ تصور کیا جاتا ہے

raam bharosaa bhaarii hai

جو بھروسا خُدا کی ذات پر کیا جائے وہ پرائے بھروسے سے بہتر و برتر ہے

raat kaa peT bhaarii hai

night is pregnant with possibilities

sitaara bhaarii honaa

(ہیئت) ازروئے نجوم کسی ستارے کا کسی دوسرے ستارے کی نسبت کسی شخص کے لیے منحوس ہونا ، نحوست کا زمانہ آنا

sugand lagaa.uu.n to ubh maruu.n, ubh maruu.n pahne tan saa.Dii haar cha.nbelii kaa bhaarii lagat, tum jaanat ho tan kii sakhvaarii

اس عورت پر طنز ہے جو اپنے کو نازک ظاہر کرے اور لباس اور زیور کو بھی بھاری بتائے۔

sugandh lagaa.uu.n to ubh maruu.n, ubh maruu.n pahne tan saa.Dii haar cha.nbelii kaa bhaarii lagat, tum jaanat ho tan kii sakhvaarii

اس عورت پر طنز ہے جو اپنے کو نازک ظاہر کرے اور لباس اور زیور کو بھی بھاری بتائے۔

tale kaa paaT bhaarii hai

(مجازاً) بیوی زبردست ہے

thake bail gaun bha.ii bhaarii, ab kyaa laadoge byopaarii

مصیبت سر پر آ پڑی اب کیا کرو گے

tiin din qabr me.n bhii bhaarii hote hai.n

مرنے کے بعد تین دن تک قبر میں فرشتے حساب لیتے ہیں، اس سے مراد یہ ہے کہ دنیا کے بکھیڑے بہت ہیں، انسان کو خدا کی یاد ہر وقت کرنی چاہیئے، مرنے کے بعد بھی آدمی کا پریشانیوں سے پیچھا نہیں چھوٹتا

vo Duube.n ma.njdhaar jin par bhaarii bojh

وہی ڈوبتے ہیں جو بہت سا بار اپنے ذمہ لے لیتے ہیں یعنی مالداروں ہی کو نقصان ہوتا ہے

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2