Search results

Saved words

Showing results for "baniyaa"

istiGnaa

self-sufficiency, freedom from care

istiGnaam

مالِ غنیمت لینا

istiGnaa.ii

استغنا کی طرف منسوب، جیسے : مزاج کی استغنائی کیفیت .

shaan-e-istiGnaa

carefree manner

Proverbs of baniyaa

baniyaa

Origin: Sanskrit

Urdu proverbs with 'baniyaa'

aTkaa baniyaa saudaa de

اٹکا ہوا بنیا سودا اس لئے دیتا ہے کہ پچھلا قرض وصول کرنے کا دوسرا کوئی طریقہ اس کے پاس نہیں ہوتا

baap baniyaa, puut navaab

father skimps money and his son squanders it

baniyaa apnaa gu.D chhupaa ke khaataa hai

اپنی عیب پوشی سب کرتے ہیں۔

baniyaa baiThne detaa hii nahii.n puuraa toliyo

کام سرے سے بنتا ہی نہیں درستی انجام کی فرمائش ہے۔

baniyaa bhii apnaa gu.D chhupaa kar khaataa hai

اس کو کہا جاتا ہے جو کھلم کھلا برے کام کرے

baniyaa detaa hii nahii.n ki puuraa tol

رک : بنیا بیٹھنے دیتا ہی نہیں پورا تولیو۔

baniyaa jab uThaataa hai to jhaa.Duu dene lagtaa hai

لالچی شخص کے متعلق مستعمل۔

baniyaa jis kaa yaar, us ko dushman kyaa darkaar

بنیا دوست بن کر سودا قرض دے دے کر فقیر کر دیتا ہے

baniyaa maare jaan ko, Thag maare anjaan ko

banyas rob their own neighbours while robbers rob strangers

daadaa kahne se baniyaa gu.D detaa hai

خُوشامد سے کچھ نہ کُچھ مِل ہی جاتا ہے .

dabaa baniyaa puuraa taule

جب کسی پر دباؤ پڑے تو وہ حق ادا کرتا ہے

dam.Dii kii lau.ng baniyaa khaa.e ye ghar rahe ki jaa.e

کسی شخص کی بخیلی پر طنزیہ طور پر کہتے ہیں

Dom , baniyaa , postii tiino.n be-iimaan

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

jab baniyaa uThaanaa chaahe to jhaa.Duu detaa hai

کنایتاً و اشارتاً ایسی علامتیں ظاہر کرنا جس سے ناخوشی ہو ، کسی کو دور کرنے کے لیے ایسے کام کرنا جو بظاہر کچھ نہ ہوں لیکن اصلاً کسی سے پیچھا چھڑانا مقصود ہو

jis kaa baniyaa yaar us ko dushman kyaa darkaar

بنیے کی دغا بازی مشہور ہے .

kab ke baniyaa, kab ke seTh

نو دولت کے متعلق کہتے ہیں کہ پہلے نادار تھا اور اب مال دار ہے.

kha.Daa baniyaa pa.De baraabar , pa.Daa baniyaa mare baraabar

کاہل انسان کی نسبت کہتے ہیں کہ بیکار کھڑا ہوا آدمی لیٹے ہوئے آدمی کی طرح ہوتا ہے اور بے کار لیٹۓ ہوئے آدمی شمار مُردوں میں کرنا چاہیے.

KHaalii baiThaa baniyaa baTTe baa.De

خالی بنیا باٹ تولتا رہتا ہے یعنی اپنے آپ کو مصروف رکھنے کے لیے بیکار کام کرنا .

KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

the devil finds work for the idle hands to do

kuchh gu.D Dhiilaa , kuchh baniyaa

کُچھ اِس کا قصور ہے کُچھ اُس کا ؛ قصور دونوں کا ہے

luTaa baniyaa piTaa Thaakur mu.nh dabaa ke pa.De rahte hai.n

ساہوکار کا لُٹ جانے کے بعد اور زمین دار کا مار کھانے کے بعد زور کم ہو جاتا ہے.

nek-naam baniyaa bad-naam chor

بنیا نیک نامی حاصل کر سکتا ہے مگر چور ہمیشہ بدنام رہتا ہے، بنیے کی ساکھ ہوتی ہے مگر چور کی ساکھ نہیں ہوتی

nikammaa baniyaa, baaT haa.De

بے شغلی میں جو کرو ، دل بہلتا ہے

niThalaa baniyaa patthar to.De

بے کار آدمی فضول کام کرتا ہے

yaar Dom ne baniyaa kiinaa, das le karj sai.nk.Daa diinaa

بنیوں پر طنز ہے کہ بنیا کسی کا دوست نہیں ہوتا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

English

Saved Words No saved words yet

Get App

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.