fortune, good fortune, luck, prosperity

رک : بختا .

خراسانی یا باختری اڑا اونٹ، تیز رفتار اور طاقتور اون٘ٹ

بھنے ہوئے چنوں کی بنائی ہوئی دال جو ایسے چنوں کو دل کر بنائی جاتی ہے جو بھوننے میں سخت رہ جاتے ہیں .

lucky, fortunate

short of 'Bakhter' the west

destinies, fortunes

گرج کے ساتھ شور کرنے والی چیز : بجلی ، صاعقہ (مجازاً) شہر

good luck, in luck, blessed, one whose fortune is wide awake, prosperous person

fortunate, good fortune

bad fortune, bad luck

نصیبہ ور، اقبال مند .

قسمتیں ، نصیبے .

prosperous, wealthy

بدنصیب ، بدقسمت ، بدبخت.

قسمت کا ناموافق ہونا ، طالع کا ناسازگار ہونا .

favoured of fortune, fortunate, lucky

trying one's luck

قسمت کا ناموافق ہوجانا ، بدقسمت ہونا، خوص نصیبی باقی نہ رہنا.

awakened, good luck, in luck, blessed, one whose fortune is wide awake, prosperous person

خوش قسمت، خوش نصیب

fortune, luck of the enemy

fortunate, good fortune

قسمت چمکانا ، نصیبہ اوج پر آنا .

dark, black fortune, misfortune

قسمت کا موافق ہونا، نصیب کے دن آنا

قسمت موافق ہونا، کامیاب ہونا

trying the luck, proving or trying (one's) fortune or luck

be unfortunate

reverse of fortune, stroke of bad luck, adversity

good luck, in luck, blessed, prosperous person

declining fortune

good luck, in luck, blessed, one whose fortune is wide awake, prosperous person

نصیبہ ور ہونا ، اقبال مند ہونا.

رک : بخت جاگنا ۔

کامیابی کی موہوم امید پر بھی کوشش جاری رکھنا، قسمت کی آزمائش کرنا، توکل بخدا کوئی کام انجام دینا

favorable luck, awakened, good luck, in luck, blessed

inverted luck, unfortunate

inaccessible luck

good fortune

good luck, in luck, blessed, one whose fortune is wide awake, prosperous person

lucky fortune, kismet, blessed fortune

sudden discovery of most appropriate words or constructions in poetic production

بد نصیب، بدقسمت

قسمت اچھی ہو

misfortune

upturned fortune, bad luck

good luck

قسمت کا رسا ہونا .

طالع کا سعید ہونا، خوش قسمت ہونا

نصیب کا موافق ہونا

کاتبان تقدیر سے نصیبے میں محرومی و ناکامی درج کرانا۔

اقبال جاتا رہا یاد رہ گئی ، بھاگ بھاگ گیا اس کا راگ رہ گیا، رسی جل گئی بل نہیں گئے .

an unfortunate woman, a woman in dire trouble

اقبال جاتا رہا یاد رہ گئی، بھاگ بھاگ گیا اس کا راگ رہ گیا

بدبخت ، منحوس ، پھوٹے نصیبوں والی .

اقبال مندی میں انسان ہر طرح کا عیش کرسکتا ہے.

تقدیر مدد کرے تو سب کچھ ہے .

(طنزیہ) شامت آنا .

lucky, fortunate, good fortunate