goldsmith, worker in gold, jeweler

land cultivated alternately by wheat or barley, and by autumn crops, land which is continuously cultivated

prison, gaol, jail

زندہ کی جمع

cross thread, sacred thread worn crosswise round the body by Hindus

ژند، ایران کی ایک قدیم زبان جس میں زرتشتیوں کی مقدس کتاب ژنداوستا کی تفسیر لکھی گئی ہے۔.

پٹکا

wrist, wrist-bone

life, living, existence

صاحبِ نور ، نور والا ، منور ، روشن .

(ہندو) گرہ دار ڈوری جو برہمن گردن میں پہنتے ہیں ، جنیؤ

پَٹی ، لکیر نیز رک : خطِ تقدیر.

actual, real

نور (یزداں) اور ظُلمت (اہرمن) کے نظریے کا یا عقیدے کا قائل ، دہریہ ، بے دین ، وہ شخص جو نُور اور تاریکی کے اصول کا معتقد ہو.

the ring left by wine in a goblet

بر قیریات: زینر دوقیرہ، ایک قسم کا دو قیرہ جس میں منفی قوہ لگانے سے منفی برقی رو میں اچانک اضافہ ہوجاتا ہے۔.

پانچ مختلف علامتوں کے پانچ پانچ پتّوں پر مشتمل پچیس پتّوں کی گڈی، جو زائد ازحسّی ادراک کے نفسیاتی مطالعے میں استعمال ہوتی ہے۔.

ایسی قوت جس کے اثر سے تمام عالم مادی پر تسلط اور غلبہ حاصل ہو

ژند اوستا؛ زرتشتیوں کے مقدس صحائف، اوستا (متن) اور ژند (تفسیر).

گلے میں جنیئو ڈالنا ، جنیئو پہننا ۔

a nightingale, a dove, a turtle dove.

having sacred thread (janaiv), one who wears the sacred thread

one who wears the sacred thread

a nightingale, a dove, a turtle dove.

developed nation, nation that works hard for its prosperity

گلے میں جنیئو ڈالنا ، زُنّار باندھنا ۔

بظاہر زندہ لیکن بہ باطن مردہ شخص

may you live long!

وہ گولہ بارُود جس میں جان ہو

وہ جو راتوں کو جاگتے رہیں، چو کیدار

investiture with the Brāhmanical thread

a prisoner, a captive, captive person, imprisonment

گلے میں جنیئو پہننا ۔

تو زندہ رہے، خدا تجھے جیتا رکھے

long living and perpetual, eternal

one who wears the sacred thread

the bubbles of a goblet of wine

life, existence

One seeking a shelter

forever alive, eternal

bones connecting the tiny-finger

cheerful, a person whose nature is full of enthusiasm, enjoyment, excitement, lively, happy

زَندہ دفن کرادینا، ایک قِسم کی سزا جو زمانۂ قدیم میں رائج تھی

جیتا دفن کر دینا، مار ڈالنا

جیتا جاگتا انسان

مار ڈالنا

alive, the one who waking too much

وہ پیر جو تعظیم و تکریم کا مستحق ہو ، بڑا پیر ، صاحبِ کرامت.

مرنے کے قریب ہونا، موت کا وقت ہونا

جیتا دفن کر دینا، مار ڈالنا

زِندگی کو کسی نیک مقصد کے نام کر دینا

عمر بڑھنا، طول عمر ہونا، زمانۂ حیات میں اضافہ ہونا

contemporary language

leaf-like life

to be ashamed, to feel shamed

belief that there is no God and no Judgement Day, atheism, heresy

religious hypocrites, heretics

زِندگی کو کسی نیک مقصد کے نام کر دینا

living example

bones connecting the fingers