(सांकेतिक) नृशंस, निर्दयी, बेरहम, निर्मम, निष्ठुर, क्रूर, अमानवीय, जघन्य

ہلاکو (رک) کے پیرو ؛ مراد : سخت ظالم ؛ جلاد ، سفاک لوگ ۔

ہلاکو خان کا کام ؛ مراد : سفاکی ؛ بربریت ؛ تباہی و بربادی ؛ غارت گری ؛ ہیبت ناکی ۔

मुहीन, बारीक, कम क़ीमत, सस्ता, सामान्य, असाधारण, औसत, घटिया, फीका, कम गहरा

आनुपातिक दृष्टि से कुछ कम या थोड़ा

= हलकापन

#NAME?

हलक़ अर्थात कंठ संबंधी, वह छ: अक्षर जिनका उच्चारण कंठ अथवा गले के आँतरिक भाग से होता है, कंठ से उच्चरित (अक्षर)

घेर, चक्र, कड़ी घुमावदार

हलक़ अर्थात कंठ संबंधी, वह छ: अक्षर जिनका उच्चारण कंठ अथवा गले के आँतरिक भाग से होता है, कंठ से उच्चरित (अक्षर)

गोल चीज़ घेरे के रूप में, घेरा

यद्यपि, अगरचे

हालिक का बहु., मरनेवाले, हत होनेवाले, हलाक होनेवाले।।

क़त्ल, हलाकत, मौत

होली की देवी जिस की होली के त्योहार में पूजा होती है

رک : ہالک جس کی یہ تانیث ہے ، ہلاک ہونے والی

(نباتیات) دعائی حزموں کی دو صورتیں ، ایک صورت میں خشبہ درمیان میں ہوتا ہے اور لحاء اس کو گھیرے ہوئے ہوتا ہے اور دوسری صورت اس کے برعکس ہوتی ہے.

सर साफ़ करने वाली, बाल मूँडने वाली

رک : ہولی

क्षौरकर्म, मूड़ने का काम ।।

क्रोध, आक्रोश, हैजा, प्लेग, काली देवी की उपाधि

رک : ہڑ ؛ ہلیلہ

۔(ھ۔بکسر اول وضم دوم) مذکر۔ موچ۔

مراد : ظالمانہ ، سفاکانہ ؛ نہایت خوف ناک ۔

ہنگامہ ، شوروغل ؛ رک : ہلّڑ ۔

यद्यपि, जबकि, अगरचे

فسادی ، جھگڑالو (فرہنگ فسانہ آزاد ، ۳۹۱)

जिस का पुछा या मज़बूत ना हो वो नुक़्सान उठाता है, अगर काम दरुस्त तौर पर ना किया जाये तो नुक़्सान होता है

रुक : हल्के पछोड़े उड़ उड़ जाएं जो फ़सीह है

ठंडा होना , बुझना (चूल्हा, तिवा वग़ैरा)

मानद पड़ना, मद्धम हो जाना

आँखों के किनारे नीले निशान पड़ना

घेर बनना (किसी चीज़ के आसपास या पानी वग़ैरा में)

हल्की सर्दी और ठंड का मौसम

चारों ओर से घेर लेना, घेरा डालना, घेर बनाना (किसी चीज़ के चारों ओर), वृत्त के रूप में बैठना

किसी योग्य न समझना, प्रतिष्ठा के योग्य न समझना, तुच्छ या नीच समझना, ओछा जानना, हल्का या सुबुक जानना

कम दर्जे का रह जाना, तासीर में कम रहना , कमज़ोर पड़ जाना । अलिफ़

आज़ाद करना, नजात देना, बेफ़िकर बनाना

महँगाई जाती रहना

(کنایتہ) معمولی سا اثر ۔

(کنایتہ) معمولی سا اثر ۔

ग़ुलाम हो जाना, मुतीअ हो जाना (इताअत, बंदगी, गु़लामी वग़ैरा अलफ़ाज़ के साथ मुस्तामल)

ग़ुलाम हो जाना, मुतीअ हो जाना (इताअत, बंदगी, गु़लामी वग़ैरा अलफ़ाज़ के साथ मुस्तामल)

ग़ुलाम हो जाना, मुतीअ हो जाना (इताअत, बंदगी, गु़लामी वग़ैरा अलफ़ाज़ के साथ मुस्तामल)

ग़ुलाम हो जाना, मुतीअ हो जाना (इताअत, बंदगी, गु़लामी वग़ैरा अलफ़ाज़ के साथ मुस्तामल)

कम बल या शक्ति की अर्थात धीमी

بہت کم وزن ، نہایت سبک ، نازک سا ۔

भोजन जो जल्द पच जाये, जल्द पचने वाला भोजन (भारी भोजन का उल्टा) ताज़ा दम होने के लिए तरल पदार्थ या कम भारी भोजन जैसे चाय के साथ खाने की चीज़ें, हल्का भोजन

۔ कम वज़न होना, सुबुक होना, सुबुकसार होना

बोझ उतारना, बोझ कम करना

कम दर्जे का रह जाना, तासीर में कम रहना , कमज़ोर पड़ जाना । अलिफ़

विलुप्त होना, नष्ट हो जाना, बर्बाद हो जाना

मांद पड़ना , कमतर महसूस होना

कमतर और हक़ीर ज़ाहिर करना

ताज़ा रखना, बश्शाश रखना , (ख़ुसूसन) बदन को ग़ुसल के ज़रीये ताज़ा करना

तबाही भेजना; बर्बाद करना

आसान होजाना, काबिल-ए-बरदाश्त या अमल होना, ज़िम्मेदारीयों कमी आना

आसान होजाना, काबिल-ए-बरदाश्त या अमल होना, ज़िम्मेदारीयों कमी आना

صدقہ اپنے بازؤں کا اور ایک ہلکا سا ہاتھ خاک و خوں میں کب تک اے سفاک میں تڑپا

कष्ट न देना, नरमी करना, कठोरता न करना (आम तौर पर जाँच पड़ताल आदि में)