बेशर्म, चरित्रहीन

पानी, आब, नीर, पूजा-अर्चना के लिए लाया जाने वाला किसी नदी-सरोवर आदि का पानी

कठिन और कड़ी मेहनत वाला काम

धागों, रस्सियों या नाइलन की बनी हुई बड़ी सी जाली जिससे मछलियाँ और पक्षी आदि पकड़ते हैं

बनाना, करना, पैदा करना, तखलीक़ करना, सृजन करना

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

वह अवसर ही जाता रहा अर्थात वह मामला ठंडा पड़ गया

मुर्ग़ाबी

किसी की आसूदगी और राहत को देख ना सकना

वहां कहते हैं जहां कोई काम करने में सुस्ती करे या काम ना करे, बदक़िस्मत आदमी को फ़रावानी और इफ़रात के ज़माना में भी कुछ हासिल नहीं होता

ward or quarter of a town inhabited by weavers

हर वस्तु उपलब्ध है परंतु दुर्भाग्यवश लाभ नहीं उठाया जा सकता

क़ानून की अधिक व्याख्या के लिए छोटे बड़े नियम

जुदाई की वजह से रंज उठाना, वियोग के कारण कष्ट सहना

जिस प्रकार नाव के साथ लोहा तिर जाता है उसी प्रकार बड़े जिसकी सहायता करें वह सफल हो जाता है

رک : جل اٹھنا

(भाषा विज्ञान) ऐसे शब्द जिनके उच्चारण में कोई अस्पष्टता न हो, जिन्हें किसी अन्य ध्वनि से दबाया न जा सके और अलग बने रहें

छः सात रोज़ के बच्चे के जिस्म पर ख़ून फैलने और बढ़ने की अलामत का ज़ाहिर होना

رک : جل اٹھنا۔

का बना बनाया बिगड़ गया

शेखी बघारने वाले के प्रति कहते हैं कि अपनी प्रशंसा कराने के लिए अपना नुक़सान कर बैठा

तबाह हो गए परंतु घमंड नहीं गया

कपड़ों वग़ैरा का ऐसा जोड़ा जिस पर जाल की शक्ल में बेल बूटे बने हों

short-tempered, irritable, jealous

ऐसी बात या रचना जो विशेष रूप से दूसरों को फंसाने के लिए की या बनाई गई हो।

पुन गुनाहों को इस तरह साफ़ करता है जिस तरह साबुन और पानी कपड़ों को साफ़ कर देता है, नेकी से गुनाह ज़ाइल होजाते हैं

a trap for the unwary

एक प्रकार का पौधा जिसमें छोटे गुलाबी और सफे़द फूल लगते हैं जो बिल्लियों और चूहों के लिए आकर्षक होते हैं, इसकी जड़ का उपयोग दवा के लिए किया जाता है

मौत का फ़रिश्ता, यमराज

अकेला आदमी काम अच्छी तरह नहीं कर सकता

अपूर्ण आदमी थोड़ी सी भवितव्यता पाते ही घमंडी हो जाता है

call of death

बुरे दिन आएँ तो हर नाम में हानि होती है

أ(ھ) صفت۔ مونث۔ ؎

(बारिश की अधिकता से सब तरफ़ पानी भर जाना, ज़मीन के सूखे हिस्सों का भी ज़ेर-ए-आब हो जाना, सख़्त बारिश होना, हर तरफ़ पानी ही पानी नज़र आना

शेखी बघारने वाले के प्रति कहते हैं कि अपनी प्रशंसा कराने के लिए अपना नुक़सान कर बैठा

رک : جلی کٹی بات (باتیں) ۔

जो गालिब और महान हो, ईश्वर के नाम के साथ बोलते हैं

दोस्ती करना, ताल्लुक़ क़ायम करना, ज़्यादा मिलना-जुलना, कसरत से मुलाक़ात करना

मेल-जोल बढ़ाना (रुक) का लाज़िम, रस्म-ओ-राह होना, ताल्लुक़ क़ायम होना

ऐसा शीशा जिसमें अंदर की ओर टेढ़ा और बाहर की ओर उभारा हो एक ओर से मोटा और दूसरी ओर से उभरा हुआ हो

ضلع کا جیل خانہ ، اس میں ہر مقام داخل ہے جس کو لوکل گورنمنٹ نے واسطے مقید رکھنے اُن قیدیوں کے مقرر کیا ہو جو بموجب حکم سزا مصدرہ کسی محکمہ موصوفہ کے محبوس کئے جائیں.

criminal jail

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

औरत का दीवाना, औरत के पीछे-पीछे फिरने वाला

सृष्टि की रचना करने वाला, संसार बनाने वाला, जगत्स्रष्टा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) माज़ूल हो कर ठीक हो जाते हैं नहीं तो नशा चढ़ा रहता है

कानूनी प्रावधान के अत्यधिक स्पष्टीकरण के लिए छोटी या उपधारा

इस्लामी चंद्रवर्ष का ग्यारहवाँ महीना

इस्लामी पंचाँग का ग्यारहवाँ महीना

तबाह हो गए परंतु घमंड नहीं गया

हानि हो तो हो परंतु पहनावे में अंतर न आए

सब कुछ बर्बाद होगया, इक़बाल की तमन्ना बाक़ी है , वक़्त गुज़रने के बाद कोई चीज़ मिले तो बेफ़ाइदा है

अगर असाढ़ के शुरू में बारिश हो जाए तो अनाज बहुत होता है

ख़ाली बर्तन बहुत आवाज़ करते हैं, ओछा आदमी थोड़ा सा सक्षम होने पर इतराने लगता है

रुक : मुर्ग़ा फँसना, किसी का फ़रेब में आजाना

नज़रों का असीर होना, मुहब्बत भरी निगाहों का शिकार हो जाना , आशिक़ हो जाना

ख़ुद को मौत के फ़रिश्ता के सुप्रद करना, मौत को गले लगाना, वफ़ात पाना

گئوسَالہ پرست.