cold, influenza

wound, injury, sore, cut, gash, bruise

بہت سارے گھاؤ ، زخم ، جراحتیں .

wounds, bruises

bulky, great, heavy bodied

thick, bulky, voluminous

hurt, wounded, wounded person, casualty

plectrum (of a guitar), instrument for plucking strings of a guitar

reopen a wound

of a wound to be infested

sore to develop

زخم دینا

زخم دوزی ہونا، زخموں کو صاف کرکے پٹیاں باندھنا

زخم دوزی ہونا، زخموں کو صاف کرکے پٹیاں باندھنا

زخم تازہ کرنا، زخم ہرا کرنا، تکلیف پہن٘چانا

add insult to injury, afflict or torture the afflicted

زخم ہوجانا

کسی کے دُکھ یا تکلیف پر اور زیادہ سخت تکلیف دینا

طعن و تشنیع نہ کرو

condition of wound to deteriorate, the condition of a wound getting bad rather than curing

ایک تکلیف پر اور زیادہ تکلیف یا اذیَت ہونا، اِیذا ہونا

زخم پھٹ جانا

زخم کو مرہم وغیرہ لگا کر کپڑے کی پٹّی سے بان٘دھنا، زخم کی مرہم پٹّی کرنا

گہرے زخم کے اندمال کے لیے کپڑے کو دوائی میں تر کر کے زخم میں رکھ دیتے ہیں

زخم کو مرہم وغیرہ لگا کر کپڑے کی پٹّی سے بان٘دھنا، زخم کی مرہم پٹّی کرنا

زخم باندھنا کا لازم

زخموں کے نِشان

زخم بہت بڑھ جاتا ہے تو ہوا دینے لگتا ہے

گوشت کا یکساں ہوجانا اور تکلیف نہ رہنا

to hurt

ان٘گور بندھنے کے بعد زخم کا کُھرن٘ڈ اُکھڑ جانا اور تکلیف باقی نہ رہنا

wound with hem, deep and wide wound

زخموں پر پٹیاں باندھنا

زخم زدہ، مجروح، زخمی

wounded, grief-stricken

گھاؤ میں ٹان٘کے لگانے والا، زخم کی بخیہ گری کرنے والا، سرجن، جرّاح

کسی عمل یا بات کا رنج یا غم میں اضافے کی وجہ یا سبب بننا

زخم کو ٹانکے لگا کر سِینا جس سے زخم کا مُن٘ھ بند ہو جائے

زخم ظاہر نہ ہونا، زخم کی بابت کسی کو پتہ نہ لگنا

زخموں کا خون پانی سے صاف کرنا

زخم تازہ ہونا، گُزشتہ دُکھ یا رنج کا احساس اُجاگر ہونا

guitarist or violinist, musician, playing music with plectrum, pluck

تکلیف برداشت کرنا

زخم ظاہر نہ کرنا، زخم کی بابت کسی کو پتہ نہ لگنے دینا

reopen a wound

دُکھ، تکلیف یا رن٘ج برداشت کرنا

ہلکا زخم لگنا

ایک تکلیف یا مُصیبت پر دُوسری تکلیف آجانا، دوسری پریشانی پیدا ہوجانا

wounded

غمگین یا آزردہ آدمی کو اور غمگین اور آزردہ کرنا، دُکھ کے عالم میں مزید دُکھ پہن٘چانا، زن٘ج کو دوچند کرنا

کسی زخمی کے زخموں پر دوبارہ اذیَت یا چوٹ دینا

to make worse one's suffering

زخم اچھا ہونا

زخم سے پیپ نکالنا، زخم سکھانا، کھڑند بند کرنا

تکلیف، پریشانی دور کردینا

to stitch a wound

unseen wound, sores

a light wound

زخمی ہونا، مجروح ہونا، زخمی ہونے کی حالت

مرہم پٹی