Search results

Saved words

Showing results for "zindagii"

da.nga.ii

quarrelsome, provocative, riotous

Duu.ngii

گہرائی ، عُمُق .

Duu.ngaa

रस्से का गोल लपेटा हुआ लच्छा

.Da.ngaa

(گاڑی بانی) چنگ (بڑا وزنی گُھنگرو، جو رتھ یا بیلی کی بم کے نیچے بندھا ہوتا ہے اور گاڑی کی حرکت سے ہلتا اور بجتا رہتا ہے، جس سے راہ چلنے والے خبردار ہوکر گاڑی کے سامنے سے ہٹ جاتے ہیں) کے بیچ میں کا لٹکن، جس کے ٹکرانے سے آواز ہوتی ہے

dinge

گڑھا جو ضرب یا چوٹ سے پڑ جائے.

dengue

لال بخار ،لنگڑا بخار، ہڈی توڑ بخار ، ایک سمّی مادّے یا خورد حیویے سے پیدا ہونے والا مدارینی علاقوں میں پھیلنے والا بخار جس میں جوڑوں کا درد بھی شامل ہوتا ہے۔.

Do.ngaa

canoe

Do.ngii

small canoe

dungaa.ii

جائداد کا تھوڑا سا حصہ .

da.ngaa

breach of peace, riot, row, quarrel, hubbub, naughtiness

dunnage

جہاز رانی: چٹائیاں ، تختے وغیرہ جو سامان کے نیچے یا درمیان میں رکھ دیتے ہیں تاکہ نمی یا رگڑ سے محفوظ رہیں، پوشال۔.

Do.nga

ڈونگا (الف) امذ کے معنی ۲

Do.ngaa.ii

(ڈونگا پن) گہرائی ، عُمُق.

daa.ngii

(پارچہ بافی) دم کی دوڑ کو محدود رکھنے والی بان٘س کی کھپَچی، جو بُنائی کے عمل سے تھوڑے فاصلے پر تانے کے دونوں دموں یعنی اوپر نیچے کے حصَے کے بیچ میں ڈلی رہتی ہے، دم توڑ

Di.ngo

آسٹریلیا کے جنگلی کتوں کی ایک نوع.

Dii.ngii

boat, canoe, skiff, ferry

da.nga

رک : دن٘گا

da.ngii

حیرانی و تعجّب ہونا

dii.ngaa

(گھوڑوں کے دلّال) دس

di.ngo

آسٹریلیا کا جنگلی کتّا

din ga.e

یہ دن لد گئے ، بہ موقع گزر گیا ، دولت کامرانی اور خوش اقبالی کا وقت نہ رہا .

Di.ngii

(ماہی گیری) مچھلی کا شکار کھیلنے کی بانس کی طرح کی لمبی ، پتلی اور مضبوط چھڑ جو کان٘ٹے کو کنارے سے کسی قدر دُور پانی میں تیرتارکھتی ہے ، ہنسی ، لَگّی.

di.ngii

astonishment, amazement

do-a.ngii

(Botany) Dichlamydeous

da.ngaa.engii

حیرت حیرانی .

daa.ng-e-'aalam

The direction of the world, towards the world

daa.ng-e-'aalam-e-iijaad

direction of the world of innovation

da.ngaa karnaa

incite rebellion, riot, create disturbance, make a row

Do.ngii kaa siliipar

(رہل کی پٹری کا) لکڑی یا لوہے کا قہ کندا جس پر پٹریاں رکھی ہوتی ہیں اور جو چھوٹی کشتی سے مشابہ ہوتا ہے

kha.Daa daunaa duu.ngii

(عور) یعنی منّت مانتی ہوں کہ مراد پوری ہونے پر فوراً نیاز دلواؤں گی.

zamiin me.n gaa.D duu.ngaa

(سخت غُصّہ کی حالت میں کہتے ہیں) زمین میں دفن کر دوں گا، اِنتہائی سخت سزا دوں گا

pasliyaa.n to.D duu.ngaa

دھمکی کے طور پر کہا جاتاہے، بہت ماروں گا، خوب پیٹونگا

KHairaa.n hii KHairaa.n de.nge , ko.ii aise hii daataa de.nge

خمرہوں کے مانگنے کی صدا یعنی خدا سلامت رکھے ، دیں گے کیوں کے ایسے ہی سخی دیا کرتے ہیں

sau ke rah ga.e saTh adhe ga.e naT, das de.nge das dilaa de.nge das kaa denaa hii kyaa

بالکل نادہند کی نِسبت کہتے ہیں نادہند مقروض کے متعلق کہا جاتا ہے کہ وہ طرح طرح کے بہانے بناتا ہے .

sau ke rahe saTh adhe ga.e naT, das de.nge das dilaa de.nge das kaa denaa hii kyaa

بالکل نادہند کی نِسبت کہتے ہیں نادہند مقروض کے متعلق کہا جاتا ہے کہ وہ طرح طرح کے بہانے بناتا ہے .

tum ne dil se nikaalaa , shahr teraa ham chho.D de.nge

تم نے دل سے نکالا شہر تیرا ہم چھوڑ دینگے

das de.nge das dilaa.e.nge das kaa denaa hii kyaa

دینا نہ لینا فقط زبانی جمع خرچ.

dhuup me.n chunvaa duu.ngaa

بچّوں کو ڈرانے کے لئے کہتے ہیں.

kah de.nge

کسی امر کے ٹالنے اور انکار کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، یعنی پھر کسی وقت بتائیں گے، موقع آنے پر بتائیں گے، کیا جلدی ہے

ko.ii aise hii daataa de.nge

ہندوستان کے رذیل فقیروں کی صدا جو وہ قافلے کی گاڑیوں کے سامنے لگاتے ہیں.

do kaano.n me.n sar kar duu.ngaa

ایک فقرہ جس سے بچوں کو ڈراتے ہیں .

do kaano.n ke darmiyaan me.n sar kar duu.ngaa

ایک فقرہ جس سے بچوں کو ڈراتے ہیں .

Gola-dangii

موٹا تازہ ہونا ، بھاری بھر کم ہونا ؛ (مجازاً) طاقت.

kaano.n me.n sar kar duu.ngaa

۔بچّوں کو دھمکانے کے لئے یہ فقرہ کہتے ہیں۔

Dhuu.nD laa.o bataa de.nge

کسی کو بے وقوف بنانے یا ٹالنے کے لئے مہمل کلمہ

khele.nge na khelne de.nge

ضد میں نہ تو خود کرنا نہ دوسروں کو کرنے دینا، کسی کے ساتھ جانب داری کرنا، کسی کام میں ضد کرنا، نہ خود کرنا نہ دوسرے کو کرنے دینا

do kaano.n ke biich me.n sar kar duu.ngaa

ایک فقرہ جس سے بچوں کو ڈراتے ہیں .

gaapaa maalii de.ngaa

(دلّالی) چودہ روپے.

gaapaa sotaa maalii de.ngaa

(دلّالی) نوے روپے.

khaarii ku.nve.n par Dol Daal de.nge , bharo aur piyo

غریب آدمی اپنی بیٹی کے بیاہ کی نسبت کہا کرتا ہے کہ دینا لینا تو کُجا مجھکو پانی پلانے تک کا مقدور نہیں ہے ، نہایت غریب ہوں.

apnii aur terii jaan ek kar duu.ngii

(دھمکانے کی غرض سے) خود بھی مروں گی تجھے بھی ماروں گی ، میرا تیرا خون ایک ساتھ بہے گا

Meaning ofSee meaning zindagii in English, Hindi & Urdu

zindagii

ज़िंदगी•زِنْدَگی

Origin: Persian

Vazn : 212

English meaning of zindagii

Noun, Feminine

life, living, existence

Sher Examples

zindagī tū ne mujhe qabr se kam dī hai zamīñ

paañv phailā.ūñ to dīvār meñ sar lagtā hai

zindagi tu ne mujhe qabr se kam di hai zamin

panw phailaun to diwar mein sar lagta hai

Bashir Badr

dil kī lagī se jaan bhī chhūTī to yuuñ huā

vo shaḳhs zindagī ke taqāzoñ se mar gayā

dil ki lagi se jaan bhi chhuTi to yun hua

wo shaKHs zindagi ke taqazon se mar gaya

Ahtamam Sadiq

jo guzārī na jā sakī ham se

ham ne vo zindagī guzārī hai

jo guzari na ja saki hum se

hum ne wo zindagi guzari hai

Jaun Eliya

ujāle apnī yādoñ ke hamāre saath rahne do

na jaane kis galī meñ zindagī kī shaam ho jaa.e

ujale apni yaadon ke hamare sath rahne do

na jaane kis gali mein zindagi ki sham ho jae

Bashir Badr

ज़िंदगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पूरी आयु या जीवन-काल, जीवन, प्राण, हयात, ज़िन्दगानी, हस्ती

زِنْدَگی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

زِیست، ہستی، حیات، زِندگانی

Urdu meaning of zindagii

Roman
Urdu

ziist, hastii, hayaat, zindgaanii

Synonyms of zindagii

ziist 'umr hayaatii hayaat vujuud ma'iishat

Antonyms of zindagii

maut

Idioms of zindagii

See All

na.ii zindagii kaa aaGaaz karnaa

شادی کے بعد معاشرت میں تبدیلی لانا ۔

zindagii aaKHir honaa

nearing at the moment of death

zindagii aaKHir karnaa

approaching the moment of death

zindagii ajiiran honaa

to become disenchanted with life

zindagii basar karnaa

to pass one's life, to meet one's ends

zindagii bekaar honaa

waste of a life

Proverbs of zindagii

daal roTii khaate TuuTaa, to zindgii bekaar

جُز رسی و کفایت شعاری سے بھی گزر نہ ہوہ تو بجز موت کے اور کیا دوا ؛ اگر باوجود کفایت شعاری کے گزارا نہیں ہوتا تو مر جانا بہتر ہے.

kyaa zindagii kaa bharosa hai

زندگی کا کچھ اعتبار نہیں.

zindagii chaltii phirtii chhaa.o.n hai

زندگی نا پائیدار ہے ، دُنیا بے اعتبار ہے.

zindagii shart hai

if life would be there!

zindagii zinda dilii kaa naam hai

آدمی کو ہن٘س بول کے زِندگی گُزارنا چاہیے

Rhyming words of zindagii

1212 2212 12212 21212

darindagii parindagii

baazindagii KHvaahindagii paa.indagii paarindagii saazindagii sharmindagii taabindagii taa-zindagii

daraKHshindagii

nek-zindagii

Compound words of zindagii

See All

aab-e-zindagii aa'maal-e-zindagii adab baraa.e-zindagii ba-'unvaan-e-zindagii e'tibaar-e-zindagii gulistaan-e-zindagii kaarobaar-e-zindagii KHaandaanii-zindagii mahalaatii-zindagii maqsad-e-zindagii masaaf-e-zindagii mataa'-e-zindagii

Related searched words

da.nga.ii

quarrelsome, provocative, riotous

Duu.ngii

گہرائی ، عُمُق .

Duu.ngaa

रस्से का गोल लपेटा हुआ लच्छा

.Da.ngaa

dinge

گڑھا جو ضرب یا چوٹ سے پڑ جائے.

dengue

Do.ngaa

canoe

Do.ngii

small canoe

dungaa.ii

جائداد کا تھوڑا سا حصہ .

da.ngaa

breach of peace, riot, row, quarrel, hubbub, naughtiness

dunnage

Do.nga

ڈونگا (الف) امذ کے معنی ۲

Do.ngaa.ii

(ڈونگا پن) گہرائی ، عُمُق.

daa.ngii

Di.ngo

آسٹریلیا کے جنگلی کتوں کی ایک نوع.

Dii.ngii

boat, canoe, skiff, ferry

da.nga

رک : دن٘گا

da.ngii

حیرانی و تعجّب ہونا

dii.ngaa

(گھوڑوں کے دلّال) دس

di.ngo

آسٹریلیا کا جنگلی کتّا

din ga.e

یہ دن لد گئے ، بہ موقع گزر گیا ، دولت کامرانی اور خوش اقبالی کا وقت نہ رہا .

Di.ngii

di.ngii

astonishment, amazement

do-a.ngii

(Botany) Dichlamydeous

da.ngaa.engii

حیرت حیرانی .

daa.ng-e-'aalam

The direction of the world, towards the world

daa.ng-e-'aalam-e-iijaad

direction of the world of innovation

da.ngaa karnaa

incite rebellion, riot, create disturbance, make a row

Do.ngii kaa siliipar

(رہل کی پٹری کا) لکڑی یا لوہے کا قہ کندا جس پر پٹریاں رکھی ہوتی ہیں اور جو چھوٹی کشتی سے مشابہ ہوتا ہے

kha.Daa daunaa duu.ngii

(عور) یعنی منّت مانتی ہوں کہ مراد پوری ہونے پر فوراً نیاز دلواؤں گی.

zamiin me.n gaa.D duu.ngaa

(سخت غُصّہ کی حالت میں کہتے ہیں) زمین میں دفن کر دوں گا، اِنتہائی سخت سزا دوں گا

pasliyaa.n to.D duu.ngaa

دھمکی کے طور پر کہا جاتاہے، بہت ماروں گا، خوب پیٹونگا

KHairaa.n hii KHairaa.n de.nge , ko.ii aise hii daataa de.nge

خمرہوں کے مانگنے کی صدا یعنی خدا سلامت رکھے ، دیں گے کیوں کے ایسے ہی سخی دیا کرتے ہیں

sau ke rah ga.e saTh adhe ga.e naT, das de.nge das dilaa de.nge das kaa denaa hii kyaa

بالکل نادہند کی نِسبت کہتے ہیں نادہند مقروض کے متعلق کہا جاتا ہے کہ وہ طرح طرح کے بہانے بناتا ہے .

sau ke rahe saTh adhe ga.e naT, das de.nge das dilaa de.nge das kaa denaa hii kyaa

بالکل نادہند کی نِسبت کہتے ہیں نادہند مقروض کے متعلق کہا جاتا ہے کہ وہ طرح طرح کے بہانے بناتا ہے .

tum ne dil se nikaalaa , shahr teraa ham chho.D de.nge

تم نے دل سے نکالا شہر تیرا ہم چھوڑ دینگے

das de.nge das dilaa.e.nge das kaa denaa hii kyaa

دینا نہ لینا فقط زبانی جمع خرچ.

dhuup me.n chunvaa duu.ngaa

بچّوں کو ڈرانے کے لئے کہتے ہیں.

kah de.nge

ko.ii aise hii daataa de.nge

ہندوستان کے رذیل فقیروں کی صدا جو وہ قافلے کی گاڑیوں کے سامنے لگاتے ہیں.

do kaano.n me.n sar kar duu.ngaa

ایک فقرہ جس سے بچوں کو ڈراتے ہیں .

do kaano.n ke darmiyaan me.n sar kar duu.ngaa

ایک فقرہ جس سے بچوں کو ڈراتے ہیں .

Gola-dangii

موٹا تازہ ہونا ، بھاری بھر کم ہونا ؛ (مجازاً) طاقت.

kaano.n me.n sar kar duu.ngaa

۔بچّوں کو دھمکانے کے لئے یہ فقرہ کہتے ہیں۔

Dhuu.nD laa.o bataa de.nge

کسی کو بے وقوف بنانے یا ٹالنے کے لئے مہمل کلمہ

khele.nge na khelne de.nge

do kaano.n ke biich me.n sar kar duu.ngaa

ایک فقرہ جس سے بچوں کو ڈراتے ہیں .

gaapaa maalii de.ngaa

(دلّالی) چودہ روپے.

gaapaa sotaa maalii de.ngaa

(دلّالی) نوے روپے.

khaarii ku.nve.n par Dol Daal de.nge , bharo aur piyo

apnii aur terii jaan ek kar duu.ngii

Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for zindagii

English meaning of zindagii , zindagii meaning in english, zindagii translation and definition in English. zindagii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

zindagii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done