Search results

Saved words

Showing results for "zindagii me.n aanaa"

zindagii

life, living, existence

zindagii-e-nau

new life

zindagii-baKHsh

life-giving

zindagii-bhar

whole life, for the whole life

zindagii paanaa

جان آنا، رونق ہونا، دربارہ زندہ ہونا، نئی زندگی ملنا

zindagii u.Dnaa

مرنے کے قریب ہونا، موت کا وقت ہونا

zindagii kaTnaa

عُمر بسر ہونا

zindagii rakhnaa

زِندگی گُزارنا، اندازِ زندگی اختیار کرنا

zindagii ba.Dhnaa

عمر بڑھنا، طول عمر ہونا، زمانۂ حیات میں اضافہ ہونا

zindagii ghaTnaa

زندہ رہنے کا زمانہ کم رہ جانا.

zindagii kaaTnaa

عمر بسر کرنا

zindagii baKHshnaa

پیدا کرنا، زِندہ کرنا، جلانا

zindagii vaarnaa

جان دینا، جان قُربان کرنا، زندگی لٹادینا

zindagii kaa maza

جینے کا لطف

zindagii sudharnaa

حالت بہتر ہونا، زِندگی اچھّی گُزرنا، حالات سازگار ہوجانا

zindagii 'ataa karnaa

زندگی بخشنا

zindagii haraam karnaa

سخت تکلیف پہن٘چانا، جینا حرام کردینا، اذیّت پہن٘چانا، اس قدر تکلیف دینا کہ جینے کا مزہ نہ رہے

zindagii zaa.e' karnaa

عمر بے فائدہ کرنا، عمر خراب کرنا

zindagii zaa.e' honaa

عمر بے فائدہ ہونا، عمر خراب ہونا

zindagii chaltii phirtii chhaa.o.n hai

زندگی نا پائیدار ہے، دُنیا بے اعتبار ہے

zindagii maut kisii ke haath honaa

کسی کا پورا اختیار ہونا

majlisii-zindagii

social life

mu'aasharatii-zindagii

اجتماعی رہن سہن ، سماجی زندگی ۔

normal-zindagii

معمول کی زندگی ، روزمرہ کے مشاغل ۔

mataa'-e-zindagii

life as a very precious asset

umiid-e-zindagii

जीवन की आशा

gulistaan-e-zindagii

زندگی کا گلستاں، زندگی کا خواب، زندگی کا باغیچہ

gulsitaan-e-zindagii

زندگی کا گلستاں، زندگی کا خواب، زندگی کا باغیچہ

shaam-e-zindagii

evening of life, end of life

e'tibaar-e-zindagii

trust of life

soz-e-zindagii

passion, burning of life

nizaam-e-zindagii

system, arrangement of life

mazaaq-e-zindagii

taste for life, enjoy of life

kaarobaar-e-zindagii

the everyday chores of life

maqsad-e-zindagii

purpose, aim of life

nazm-e-zindagii

discipline of life

rafiiq-e-zindagii

companion of a lifetime, wife or husband

Gaarat-e-zindagii

ruined for life

taa'miir-e-zindagii

construction of life

mufiid-e-zindagii

जीवनोपयोगी, जिंदगी में काम आनेवाला।।

nishaat-e-zindagii

ecstasy of life, the luxury, pleasure and great comfort of life

aa'maal-e-zindagii

deeds of life

kaifiyaat-e-zindagii

states of life, stages of life

masaaf-e-zindagii

battle of life

mu'aamalaat-e-zindagii

زندگی کے معاملات ؛ معمولات زندگی .

shu'uur-e-zindagii

awareness/consciousness of life, awareness and style of life

ummiid-e-zindagii

जीवन की आशा

shariik-e-zindagii

life partner, life companion, husband or wife

na.ii zindagii milnaa

ازسرنو جان پیدا ہونا ؛ حوصلہ اور توانائی پانا نیز موت سے بال بال بچنا ۔

dhele kii zindagii

بیکار ، بے مقصد زندگی ، غُربت کی حالت.

na.ii zindagii paanaa

دوبارہ زندہ ہونا ؛ نیا جوش و ولولہ پانا ؛ کسی تکلیف دہ بیماری سے شفا یاب ہونا ۔

dobaara zindagii paanaa

مرتے مرتے جی جانا ، مرتے مرتے بچنا ، کسی شدید حادثے سے ، جس میں جان جانے کا خطرہ ہو، بچ جانا.

ba-'unvaan-e-zindagii

with the title of life

do din kii zindagii

چند روزہ زندگی

KHaak aisii zindagii par

تُف ایسے جینے پر

dil zindagii se bujh jaanaa

نا اُمّید ہونا، مایوس ہونا

mar-mar ke zindagii kaTnaa

نہایت تکلیف سے زندگی بسر ہونا ۔

'arsa-e-zindagii tang honaa

زندگی تھوڑی رہ جانا، سخت مصیبت ہونا کہ آدمی جان سے تنگ آجائے

na.e sire se zindagii haasil honaa

رک : نئے سرے سے جنم پانا ۔

Meaning ofSee meaning zindagii me.n aanaa in English, Hindi & Urdu

zindagii me.n aanaa

ज़िंदगी में आना•زِنْدَگی میں آنا

Origin: Hindi

Idiom

English meaning of zindagii me.n aanaa

Compound Verb

to come across in one's lifespan

ज़िंदगी में आना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

ज़िंदगी में वास्ता पड़ना, ज़िंदगी में सामना होना

زِنْدَگی میں آنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل مرکب

زندگی میں واسطہ پڑنا، زندگی میں سامنا ہونا

Urdu meaning of zindagii me.n aanaa

Roman
Urdu

zindgii me.n vaastaa pa.Dnaa, zindgii me.n saamnaa honaa

Related searched words

zindagii

life, living, existence

zindagii-e-nau

new life

zindagii-baKHsh

life-giving

zindagii-bhar

whole life, for the whole life

zindagii paanaa

جان آنا، رونق ہونا، دربارہ زندہ ہونا، نئی زندگی ملنا

zindagii u.Dnaa

مرنے کے قریب ہونا، موت کا وقت ہونا

zindagii kaTnaa

عُمر بسر ہونا

zindagii rakhnaa

زِندگی گُزارنا، اندازِ زندگی اختیار کرنا

zindagii ba.Dhnaa

عمر بڑھنا، طول عمر ہونا، زمانۂ حیات میں اضافہ ہونا

zindagii ghaTnaa

زندہ رہنے کا زمانہ کم رہ جانا.

zindagii kaaTnaa

عمر بسر کرنا

zindagii baKHshnaa

پیدا کرنا، زِندہ کرنا، جلانا

zindagii vaarnaa

جان دینا، جان قُربان کرنا، زندگی لٹادینا

zindagii kaa maza

جینے کا لطف

zindagii sudharnaa

حالت بہتر ہونا، زِندگی اچھّی گُزرنا، حالات سازگار ہوجانا

zindagii 'ataa karnaa

زندگی بخشنا

zindagii haraam karnaa

سخت تکلیف پہن٘چانا، جینا حرام کردینا، اذیّت پہن٘چانا، اس قدر تکلیف دینا کہ جینے کا مزہ نہ رہے

zindagii zaa.e' karnaa

عمر بے فائدہ کرنا، عمر خراب کرنا

zindagii zaa.e' honaa

عمر بے فائدہ ہونا، عمر خراب ہونا

zindagii chaltii phirtii chhaa.o.n hai

زندگی نا پائیدار ہے، دُنیا بے اعتبار ہے

zindagii maut kisii ke haath honaa

کسی کا پورا اختیار ہونا

majlisii-zindagii

social life

mu'aasharatii-zindagii

اجتماعی رہن سہن ، سماجی زندگی ۔

normal-zindagii

معمول کی زندگی ، روزمرہ کے مشاغل ۔

mataa'-e-zindagii

life as a very precious asset

umiid-e-zindagii

जीवन की आशा

gulistaan-e-zindagii

زندگی کا گلستاں، زندگی کا خواب، زندگی کا باغیچہ

gulsitaan-e-zindagii

زندگی کا گلستاں، زندگی کا خواب، زندگی کا باغیچہ

shaam-e-zindagii

evening of life, end of life

e'tibaar-e-zindagii

trust of life

soz-e-zindagii

passion, burning of life

nizaam-e-zindagii

system, arrangement of life

mazaaq-e-zindagii

taste for life, enjoy of life

kaarobaar-e-zindagii

the everyday chores of life

maqsad-e-zindagii

purpose, aim of life

nazm-e-zindagii

discipline of life

rafiiq-e-zindagii

companion of a lifetime, wife or husband

Gaarat-e-zindagii

ruined for life

taa'miir-e-zindagii

construction of life

mufiid-e-zindagii

जीवनोपयोगी, जिंदगी में काम आनेवाला।।

nishaat-e-zindagii

ecstasy of life, the luxury, pleasure and great comfort of life

aa'maal-e-zindagii

deeds of life

kaifiyaat-e-zindagii

states of life, stages of life

masaaf-e-zindagii

battle of life

mu'aamalaat-e-zindagii

زندگی کے معاملات ؛ معمولات زندگی .

shu'uur-e-zindagii

awareness/consciousness of life, awareness and style of life

ummiid-e-zindagii

जीवन की आशा

shariik-e-zindagii

life partner, life companion, husband or wife

na.ii zindagii milnaa

ازسرنو جان پیدا ہونا ؛ حوصلہ اور توانائی پانا نیز موت سے بال بال بچنا ۔

dhele kii zindagii

بیکار ، بے مقصد زندگی ، غُربت کی حالت.

na.ii zindagii paanaa

دوبارہ زندہ ہونا ؛ نیا جوش و ولولہ پانا ؛ کسی تکلیف دہ بیماری سے شفا یاب ہونا ۔

dobaara zindagii paanaa

مرتے مرتے جی جانا ، مرتے مرتے بچنا ، کسی شدید حادثے سے ، جس میں جان جانے کا خطرہ ہو، بچ جانا.

ba-'unvaan-e-zindagii

with the title of life

do din kii zindagii

چند روزہ زندگی

KHaak aisii zindagii par

تُف ایسے جینے پر

dil zindagii se bujh jaanaa

نا اُمّید ہونا، مایوس ہونا

mar-mar ke zindagii kaTnaa

نہایت تکلیف سے زندگی بسر ہونا ۔

'arsa-e-zindagii tang honaa

زندگی تھوڑی رہ جانا، سخت مصیبت ہونا کہ آدمی جان سے تنگ آجائے

na.e sire se zindagii haasil honaa

رک : نئے سرے سے جنم پانا ۔

Showing search results for: English meaning of jindagi men aanaa, English meaning of jindagi men ana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

See All

Critique us (zindagii me.n aanaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

zindagii me.n aanaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done