proverb

like, as resembling

مثال (رک) کی جمع ، تصورات ۔

بہترین مثال ، بہترین شے یا امر جو بطور نمونہ پیش کیا جائے ۔

مشابہہ ہونا ، نمونہ ہونا ، مثال ہونا ، مانند ہونا ، ثبوت ہونا ، دلیل ہونا ، حجت ہونا ۔

بطور مثال لایا جانے والا ، مشہور ، معروف ۔

کسی حاضر امر یا واقعہ پر کسی سابق کہاوت کو یاد دلانا ۔

مثال دینا ، تشبیہ دینا

to bring a proverb into use, to apply or to employ a proverb, to adduce as an example

کسی کہاوت کا کسی پر منطبق ہونا یا ٹھیک بیٹھنا ۔

کوئی کہاوت چسپاں کرنا ، مثل منطبق کرنا ۔

ایک مثال دیتا ہوں ؛ مراد : مثال کے طور پر ، مثلا ً۔

کسی موقع پر یا کسی شخص پر کوئی کہاوت منطبق ہونا ، کہاوت کا انطبا ق ہونا ۔

مثلث (رک) کی تانیث ؛ (ہیئت) دوسرے ستارے سے ثلث دائرے کا بعد رکھنے والا ستارہ ۔

جواب ہونا ، ثانی ہونا ، مثیل ہونا ، مانند ہونا

collection and filing the documents for case proceedings

بے نظیر ہونا، لاثانی ہونا، بے مثل ہونا

کسی کو کسی کی مانند قرار دینا ۔

mutilation of dead bodies, pre-Islamic Arab custom of cutting off the nose and ears or limbs of a dead body of an enemy in a battle

Like, resembling

mutilated

prism

(اقلیدس) اُلٹا مثلث ۔

like imprint of the rival's desire

for example, for instance, e.g

بہت بے وفا ہے

mutilate

like Khizr-allusion

like Khizr-allusion

مختلف گروہوں کا ترتیب کے ساتھ الگ الگ کھڑا ہونا ؛ متواتر ، تسلسل کے ساتھ ۔

الگ الگ طرح کے ؛ فوج کا گروہ یا رسالہ جو جدا جدا ہو ، فوج کے مختلف گروہوں یا رسالوں کی صورت ۔

triangular, trilateral

like henna

a right-angled triangle

acute-angled triangle

triangle, trigonometry, a poem of three lines, a kind of wine

icy, frozen

an obtuse-angled triangle

prepare or arrange the file of case, file the proceedings of a case

(اقلیدس) وہ مثلث جس کا ایک زاویہ قائمہ ہو ۔

رک : مثلث متساوی الاضلاع ۔

موم بتی کی مانند پگھلنا ؛ گھلنا ۔

کسی معاملے یا مقدمے کے کاغذات کو ترتیب سے مرتب و منظم کرنا ، فائل بنانا۔

کسی دفتر یا عدالت میں مثلیں پڑھ کر حاکم کو سنانے والا ، پیشکار ۔

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) ایک جیسی چیزیں ایک ساتھ، کوئی چیز اس کی مماثل چیز کے ساتھ ۔

ثانی رکھنا ، جواب رکھنا ۔

similarity, resemblance, likeness

(اقلیدس) وہ مثلث جس میں ایک زاویہ قائمہ سے بڑا ہو ۔

(جلد سازی) چھپے ہوئے تاؤ کی کتابی مڑائی کرنا ، فرما بھانجنا ، ترک سازی کرنا ، کتاب یا جلد کے لیے جز بنانا

trigonometry

scalene triangle

equilateral triangle

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) اس طرح کا ، اس کے مانند ، ایسا ۔

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

غزل جس میں یہ ا لتزام کیا جائے کہ ہر مصرعے میں کسی لفظ کی تین مرتبہ تکرار ہو، مثلا:۔

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

وہ شخص محکمہء پولیس میں جس کی مثل بنی ہوئی ہو ، سزایافتہ ، پرانا مجرم ، نامی چور یا بدمعاش

مثلث (رک) سے منسوب اور متعلق اشیا یا امور ۔

عیب ، عیب کی جگہ

(اقلیدس) وہ مثلث جو تین دوائر کبیر (جو ایک دوسرے کو کاٹتے ہوں) کے قوسوں سے بن جائے ۔