Search results

Saved words

Showing results for "zer-e-aasmaa.n"

'ishva

confused or dubious affair

'ishva-gar

one who indulges coquetry, dalliance, one who ogles, a coquette

'ishva-sanj

‘इश्व:गर।

'ishva-taaz

amorously playful, coquettish, coquette

'ishva-kaar

beloved

'ishva-garii

ogling, coquetry.

'ishva-sanjii

दे. 'इश्व:गरी'।

'ishva-saaz

amorously playful, coquettish, coquette

'ishva-kaarii

दे. 'इश्व:गरी'।

'ishva-taazii

coquetry, blandishment

'ishva-saazii

coquetry, blandishment

'ishva-aa.iin

ناز و ادا کرنے والا

'ishva-taraaz

coquettish

'ishva-taraazii

coquetry making, mischief making

'ishva-pardaaz

فریبی ؛ (کنایۃً) معشوق

'ishva-pardaazii

ناز و انداز کرنا ، محبوبانہ ادائیں دکھانا ؛ (مجازاً) دل رُبائی.

'iashva-e-turkaana

معشوقانہ ناز و انداز ، محبوبانہ ادا.

'ishva chhaanaa

ناز و نخرے کا غالب آنا

'ishva-baazii

شعبدہ گری ، تماشاگری.

'ishva-faroshii

ناز و ادا بیچنا ؛ (مجازاً) ناز و انداز یا محبوبانہ ادائیں دکھانا.

'ishva-kaam

رک : عشوہ پرداز.

but-e-'ishva-gar

coquettish idol, beloved

'ishva-e-saamaa.n

coquettish, (met.) the beloved

aa.iina-e-'ishva-garii

mirror of coquetry

Meaning ofSee meaning zer-e-aasmaa.n in English, Hindi & Urdu

zer-e-aasmaa.n

ज़ेर-ए-आसमाँ•زیر آسماں

Origin: Persian

Vazn : 22212

English meaning of zer-e-aasmaa.n

Adjective

under the sky, in this world

Sher Examples

tamām ḳhalq-e-ḳhudā zer-e-āsmāñ kī sameT

zamīñ ne khaa.ī va-lekin bharā na us kā peT

tamam KHalq-e-KHuda zer-e-asman ki sameT

zamin ne khai wa-lekin bhara na us ka peT

Waliullah Muhib

yahāñ har aane vaalā ban ke ibrat kā nishāñ aayā

gayā zer-e-zamīñ jo koī zer-e-āsmāñ aayā

yahan har aane wala ban ke ibrat ka nishan aaya

gaya zer-e-zamin jo koi zer-e-asman aaya

Wahshat Raza Ali Kalkatvi

ज़ेर-ए-आसमाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

आकाश के नीचे, अर्थात् संसार में

Urdu meaning of zer-e-aasmaa.n

Roman
Urdu

Related searched words

'ishva

confused or dubious affair

'ishva-gar

one who indulges coquetry, dalliance, one who ogles, a coquette

'ishva-sanj

‘इश्व:गर।

'ishva-taaz

amorously playful, coquettish, coquette

'ishva-kaar

beloved

'ishva-garii

ogling, coquetry.

'ishva-sanjii

दे. 'इश्व:गरी'।

'ishva-saaz

amorously playful, coquettish, coquette

'ishva-kaarii

दे. 'इश्व:गरी'।

'ishva-taazii

coquetry, blandishment

'ishva-saazii

coquetry, blandishment

'ishva-aa.iin

ناز و ادا کرنے والا

'ishva-taraaz

coquettish

'ishva-taraazii

coquetry making, mischief making

'ishva-pardaaz

فریبی ؛ (کنایۃً) معشوق

'ishva-pardaazii

ناز و انداز کرنا ، محبوبانہ ادائیں دکھانا ؛ (مجازاً) دل رُبائی.

'iashva-e-turkaana

معشوقانہ ناز و انداز ، محبوبانہ ادا.

'ishva chhaanaa

ناز و نخرے کا غالب آنا

'ishva-baazii

شعبدہ گری ، تماشاگری.

'ishva-faroshii

ناز و ادا بیچنا ؛ (مجازاً) ناز و انداز یا محبوبانہ ادائیں دکھانا.

'ishva-kaam

رک : عشوہ پرداز.

but-e-'ishva-gar

coquettish idol, beloved

'ishva-e-saamaa.n

coquettish, (met.) the beloved

aa.iina-e-'ishva-garii

mirror of coquetry

Showing search results for: English meaning of jereaasmaan, English meaning of jereasman

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulistaa.n

गुलिस्ताँ

گُلِسْتاں

Origin : Persian

Noun

flower garden, rose garden, flower bed

[ Gulistan mein tarah tarah ke phul khilte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sipaahii

सिपाही

سِپاہی

Origin : Persian

Noun

constable, general police officer

[ Kuchh sipahi nigahbani minar par hoshiyari se khade hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian

Noun

bouquet, bunch of flowers

[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kahkashaa.n

कहकशाँ

کَہْکَشاں

Origin : Persian

Noun

galaxy, milky way

[ Logon ne sayyar-gaah (Planetarium) mein kahkashan ka dilkash nazara dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

قَمَر

Origin : Arabic

Noun

the moon (especially from the third night to the end of month)

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sitaa.ish

सिताइश

سِتائِش

Origin : Persian

Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

شَبِستاں

Origin : Persian

Noun

bed-chamber, bedroom for king

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazkira

तज़्किरा

تَذْکِرَہ

Origin : Arabic

Noun

memory, remembrance

[ Ustaad ne sabaq mein kaamyaab logon ki kahaniyon ka tazkira kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Noun, Adjective

half part of anything, half

[ Match ka nisf waqt guzar chuka tha lekin koi team gol na kar saki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (zer-e-aasmaa.n)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

zer-e-aasmaa.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done