खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ौक़" शब्द से संबंधित परिणाम

राज़िक़

पालनहार, अन्नदाता, परवरदिगार, भोजन देने वाला, खाना देने वाला, पालन-पोषण करने वाला, रोज़ी देने वाला,

राज़िक़ा

अन्नदात्री, अन्नपूर्णा, जीविका, । वृत्ति, रोजी।

राज़िक़ियत

رزاق (رک) کا اسم کیفیت ، رازق کا کام ، رزق کا کام ، رزق دینے کا عمل یا صلاحیت .

राज़िक़ा बंद होना

भरण-पोषण या रोज़ी बंद होना

राज़िक़ा बंद करना

दाना-पानी बंद करना

राजिक

stripe, streak, continuous line

रिज़्क़

जीवन-वृति, आजीविक, जीविका, भोजन, खाना, अन्न, रोज़ी

रज़्ज़ाक़

राज़िक की अतिरंजना, बहुत अन्न देने वाला, रोज़ी देने वाला

राजिका

केदार, क्यारी

या-राज़िक़

ऐ जीविका देने वाले; अर्थात: ऐ अल्लाह ताला

रिज़्क़ उड़ना

क़ुदरत से रिज़्क का ज़रीया ख़त्म हो जाना, खाने पीने को कुछ मयस्सर ना होना, मुक़द्दर से रोज़ी ख़त्म हो जाना

रिज़्क़ उड़ जाना

क़ुदरत से रिज़्क का ज़रीया ख़त्म हो जाना, खाने पीने को कुछ मयस्सर ना होना, मुक़द्दर से रोज़ी ख़त्म हो जाना

रिज़्क़ का कीड़ा

अनाज खाने वाला, अर्थात: इंसान, जानदार, हैवान

रिज़्क़ पेट में पड़ना

(महिला) भोजन को पेट में पहुँचना

रिज़्क देना

provide food, support, maintain

रिज़्क़ नोश करना

खाना खाना, भोजन करना

रिज़्क़ का दर खोलना

ज़रिया-ए-मआश मुहय्या करना, रोज़ी का वसीला पैदा करना

रिज़्क़ का दर बंद

आजीविका का साधन समाप्त करना, रोज़गार का माध्यम समाप्त करना

रिज़्क़ की डोई

रोज़ी कमाने का वसीला या ज़रिया

रिज़्क़ कमाना

मआश के लिए काम करना, रोज़ी हासिल करना

रिज़्क़ चलना

खाने को मिलना, रोज़ी मयस्सर होना

रिज़्क़ उतरना

अज़खु़द सामान रिज़्क़ बहम हो जाना ग़ैब से खाना मिलना

रिज़्क़ उतारना

जीविका उत्पन्न करना

रिज़्क़ ढूँडना

रोज़ी की खोज करना, जीविका के लिए संघर्ष करना

रिज़्क़-ए-तय्यिब

अच्छा और हलाल खाना, हलाल, अन्न

रिज़्क़ से लगाना

किसी के लिए कमाई का ज़रीया पैदा करना, रोज़ी का वसीला बहम पहुंचाना

रज़्ज़ाक़ भेज

या मौला भेज, जो शख़्स हाथ पांव नहीं हिलाता मगर चाहता है कि पेट पालने का वसीह निकल आए उस को सुना कर तंज़ से कहते हैं कि राज़िक भेज

रिज़्क़ पहोंचना

दैवीय शक्ति से भोजन और जीविका प्राप्त होना, रोज़ी मिलना, आजीविका मिलना, क़ुदरत-ए-इलही से खाना मिलना

रिज़्क़ न मौत

हर तरह से बेसहारा, बेआसरा, बड़ा बदक़िस्मत, कमबख़्त

रिज़्क मिलना

ईश्वर की तरफ़ से ख़ूराक पहुँचना

रिज़्क पहुँचना

भगवान से भोजन प्राप्त होना, ख़ुदा की तरफ़ से ख़ुराक मिलना

रिज़्क पहुँचाना

provide food, support, maintain

रिज़्क़ है न मौत

बड़ा अभागा है मृत्यु भी नहीं आती कि भुखमरी की मुसीबत से छुटकारा हो

रज़्ज़ाक़-ए-शाही

mendicants following the Qadariyah sect

रिज़्क़-रसानी

भरण-पोषण करना पहुंचाना, भरण-पोषण देना

रिज़्क़-ए-ख़ाक

मिट्टी की ख़ुराक, मिट्टी का भोजन

रिज़्क़-ए-हसन

good and permissible food

रिज़्क़-ए-हलाल

वैध जीविका, जायज़ ज़रीया-ए-मआश, वैध आजीविका, वैध रोज़ी-रोटी

रिज़्क़ा

(گَلّہ بانی) ایک خاص قسم کی گھاس جو مویشیوں کے چارے کے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی ہے اور گھوڑوں کو خاص طور سے کھلائی جاتی ہے.

रिज़्क़ा

(گَلّہ بانی) ایک خاص قسم کی گھاس جو مویشیوں کے چارے کے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی ہے اور گھوڑوں کو خاص طور سے کھلائی جاتی ہے.

रज्जाक़-ए-मुतलक़

वास्तविक में सबका पेट भरने वाला, ईश्वर

रज़्ज़ाक़ी

जीविका पहुँचाने की प्रक्रिया, खाना देने का वैभव, दानशीलता, उदारता

रिज़्क़-ए-मक़्दूर

متعین یا طے شدہ رزق ؛ (مجازاً) بنیادی ضروریاتِ زندگی.

रौज़ा-ए-अक़्दस

sacred tomb

रोज़-ए-क़याम

day of staying, doomsday

रिज़्क़-ए-मब्सूत

a open buffet

रोज़-ए-क़यामत

क़ियामत का दिन जब अच्छे और बुरे कर्मों का हिसाब-किताब होगा

रेज़ा-ए-क़लम

क़लम का तराशा

रोज़ा क़ज़ा करना

(किसी धार्मिक कारण की वज्ह से) रमज़ान में रोज़ा न रखना

रोज़ा क़ज़ा होना

(किसी शरई मजबूरी के कारण) रोज़ा न रख सकना

'आरज़ी-क़त'ई

(क़ानून) निश्चित रूप से आपत्ति जताने वाला, यक़ीनी तौर पर विरोध करने वाला

तर्की-राजिक

ان٘گوٹھی جس کے بیچ میں موتی اور دونوں طرف نگ جڑے ہوں

आया आदमी आया रिज़्क़ गया आदमी गया रिज़्क़

अतिथि या नवजात शिशु अपनी जीविका साथ लाते हैं

मुर्दे को रोए बैठ कर रिज़्क़ को रोए खड़े हो कर

रोज़ी रोज़गार का ग़म मर्दे के ग़म से ज़्यादा होता है

मुर्दे को रोए बेठ के, रिज़्क़ को रोए खड़े हो कर

रोज़ी रोज़गार का ग़म मर्दे के ग़म से ज़्यादा होता है

ख़ुदा रज़्ज़ाक़ है बंदा क़ज़ाक़ है

भगवान देता है, इंसान एक-दूसरे से छीन लेता है

कुशाइश-ए-रिज़्क़

increase in earnings or income

चश्म-ए-अरज़क

چشم ازرق (رک) کی ایک شکل.

वुस'अत-ए-रिज़्क

खाने पीने के साधन

रोते रिज़्क़ बने

रिज़्क मेहनत एवं कठिन परिश्रम से मिलता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ौक़ के अर्थदेखिए

ज़ौक़

zauqذَوق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-अ-क़

ज़ौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्वाद, मज़ा
  • रसानुभव, रस, आनंद, रसिकता
  • मज़ाक, रुचि, शौक़
  • दिलचस्पी, ख़ुशी
  • कैफ़, सुरूर
  • किसी चीज की वास्तविकता को समझने और उसके मूल्य का सही अनुमान लगाने की क्षमता विशेषतः ललित कला और साहित्यिक सौंदर्य एवं गुणों का बोध करने और आनंदित होने की क्षमता
  • कविता के कविता के वास्तविक सार एवं भाव की क्षमता, काव्य रुचि, काव्य रसज्ञता, काव्य बोध
  • (तसव्वुफ़) सत्य का बोध सत्य के साथ, आत्मबोध की कोटि, आत्मज्ञान
  • (लाक्षणिक) अंतर्ज्ञान

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जौक़ (جَوق)

सेना या फ़ौज की टुकड़ी

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of zauq

Noun, Masculine

  • the sensation or flavour perceived in the mouth
  • the sense or faculty of perceiving this, the sense of tasting, taste
  • a person's liking for something, aesthetic discernment in art, clothes, etc .
  • happiness, pleasure, ecstasy, enjoyment, joy, delight
  • voluptuousness
  • the ability to understand and appreciate fine arts
  • poetic sense
  • (Mysticism) inner knowledge
  • (Metaphorically) ecstasy

ذَوق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چکھنے کی قوّت جس سے کھانے پینے کی چیزوں کا مزہ معلوم ہوتا ہے اور جس کا تعلق زبان سے ہے، حواس خمسہ میں سے ایک حس، قوّت ذائقہ
  • مزہ، لذت، حَظ
  • شوق، رغبت، دلچسپی
  • نشاط، خوشی
  • کیف، لطف، سرور
  • کسی چیز کی حقیقت کو سمجھنے اور قدر و قیمت کا صحیح اندازہ لگانے کی صلاحیت خصوصاً فنون لطیفہ اور ادبیات حسن و خوبی کا ادراک کرنے اور لطف اندوز ہونے کی صلاحیت
  • شعر کو سمجھنے کا ملکہ، سخن فہمی، شاعری کا مذاق
  • (تصوف) حق کی دید حق کے ساتھ ... بعض کہتے ہیں کہ ذوق پہلے درجے کا نام ہے درجات شہود حق بالحق میں سے بوارق تجلیات متوالیہ کے وقت، اول درجہ شہود
  • (مجازاً) وِجدان

Urdu meaning of zauq

  • Roman
  • Urdu

  • chakhne kii qoXvat jis se khaane piine kii chiizo.n ka mazaa maaluum hotaa hai aur jis ka taalluq zabaan se hai, havaas-e-Khamsaa me.n se ek his, qoXvat zaayqaa
  • mazaa, lazzat, haz
  • shauq, raGbat, dilchaspii
  • nishaat, Khushii
  • kaif, lutaf, suruur
  • kisii chiiz kii haqiiqat ko samajhne aur qadar-o-qiimat ka sahii andaaza lagaane kii salaahiiyat Khusuusan phunuune latiifa aur adbiiyaat husn-o-Khuubii ka idraak karne aur lutaf andoz hone kii salaahiiyat
  • shear ko samajhne ka malika, suKhan fahmii, shaayarii ka mazaaq
  • (tasavvuf) haq kii diid haq ke saath ... baaaz kahte hai.n ki zauq pahle darje ka naam hai darajaat shahuud haq bilhaq me.n se bavaariq tajalliyaat mitvaa liyaa ke vaqt, avval darja shahuud
  • (majaazan) vijdaan

ज़ौक़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

राज़िक़

पालनहार, अन्नदाता, परवरदिगार, भोजन देने वाला, खाना देने वाला, पालन-पोषण करने वाला, रोज़ी देने वाला,

राज़िक़ा

अन्नदात्री, अन्नपूर्णा, जीविका, । वृत्ति, रोजी।

राज़िक़ियत

رزاق (رک) کا اسم کیفیت ، رازق کا کام ، رزق کا کام ، رزق دینے کا عمل یا صلاحیت .

राज़िक़ा बंद होना

भरण-पोषण या रोज़ी बंद होना

राज़िक़ा बंद करना

दाना-पानी बंद करना

राजिक

stripe, streak, continuous line

रिज़्क़

जीवन-वृति, आजीविक, जीविका, भोजन, खाना, अन्न, रोज़ी

रज़्ज़ाक़

राज़िक की अतिरंजना, बहुत अन्न देने वाला, रोज़ी देने वाला

राजिका

केदार, क्यारी

या-राज़िक़

ऐ जीविका देने वाले; अर्थात: ऐ अल्लाह ताला

रिज़्क़ उड़ना

क़ुदरत से रिज़्क का ज़रीया ख़त्म हो जाना, खाने पीने को कुछ मयस्सर ना होना, मुक़द्दर से रोज़ी ख़त्म हो जाना

रिज़्क़ उड़ जाना

क़ुदरत से रिज़्क का ज़रीया ख़त्म हो जाना, खाने पीने को कुछ मयस्सर ना होना, मुक़द्दर से रोज़ी ख़त्म हो जाना

रिज़्क़ का कीड़ा

अनाज खाने वाला, अर्थात: इंसान, जानदार, हैवान

रिज़्क़ पेट में पड़ना

(महिला) भोजन को पेट में पहुँचना

रिज़्क देना

provide food, support, maintain

रिज़्क़ नोश करना

खाना खाना, भोजन करना

रिज़्क़ का दर खोलना

ज़रिया-ए-मआश मुहय्या करना, रोज़ी का वसीला पैदा करना

रिज़्क़ का दर बंद

आजीविका का साधन समाप्त करना, रोज़गार का माध्यम समाप्त करना

रिज़्क़ की डोई

रोज़ी कमाने का वसीला या ज़रिया

रिज़्क़ कमाना

मआश के लिए काम करना, रोज़ी हासिल करना

रिज़्क़ चलना

खाने को मिलना, रोज़ी मयस्सर होना

रिज़्क़ उतरना

अज़खु़द सामान रिज़्क़ बहम हो जाना ग़ैब से खाना मिलना

रिज़्क़ उतारना

जीविका उत्पन्न करना

रिज़्क़ ढूँडना

रोज़ी की खोज करना, जीविका के लिए संघर्ष करना

रिज़्क़-ए-तय्यिब

अच्छा और हलाल खाना, हलाल, अन्न

रिज़्क़ से लगाना

किसी के लिए कमाई का ज़रीया पैदा करना, रोज़ी का वसीला बहम पहुंचाना

रज़्ज़ाक़ भेज

या मौला भेज, जो शख़्स हाथ पांव नहीं हिलाता मगर चाहता है कि पेट पालने का वसीह निकल आए उस को सुना कर तंज़ से कहते हैं कि राज़िक भेज

रिज़्क़ पहोंचना

दैवीय शक्ति से भोजन और जीविका प्राप्त होना, रोज़ी मिलना, आजीविका मिलना, क़ुदरत-ए-इलही से खाना मिलना

रिज़्क़ न मौत

हर तरह से बेसहारा, बेआसरा, बड़ा बदक़िस्मत, कमबख़्त

रिज़्क मिलना

ईश्वर की तरफ़ से ख़ूराक पहुँचना

रिज़्क पहुँचना

भगवान से भोजन प्राप्त होना, ख़ुदा की तरफ़ से ख़ुराक मिलना

रिज़्क पहुँचाना

provide food, support, maintain

रिज़्क़ है न मौत

बड़ा अभागा है मृत्यु भी नहीं आती कि भुखमरी की मुसीबत से छुटकारा हो

रज़्ज़ाक़-ए-शाही

mendicants following the Qadariyah sect

रिज़्क़-रसानी

भरण-पोषण करना पहुंचाना, भरण-पोषण देना

रिज़्क़-ए-ख़ाक

मिट्टी की ख़ुराक, मिट्टी का भोजन

रिज़्क़-ए-हसन

good and permissible food

रिज़्क़-ए-हलाल

वैध जीविका, जायज़ ज़रीया-ए-मआश, वैध आजीविका, वैध रोज़ी-रोटी

रिज़्क़ा

(گَلّہ بانی) ایک خاص قسم کی گھاس جو مویشیوں کے چارے کے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی ہے اور گھوڑوں کو خاص طور سے کھلائی جاتی ہے.

रिज़्क़ा

(گَلّہ بانی) ایک خاص قسم کی گھاس جو مویشیوں کے چارے کے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی ہے اور گھوڑوں کو خاص طور سے کھلائی جاتی ہے.

रज्जाक़-ए-मुतलक़

वास्तविक में सबका पेट भरने वाला, ईश्वर

रज़्ज़ाक़ी

जीविका पहुँचाने की प्रक्रिया, खाना देने का वैभव, दानशीलता, उदारता

रिज़्क़-ए-मक़्दूर

متعین یا طے شدہ رزق ؛ (مجازاً) بنیادی ضروریاتِ زندگی.

रौज़ा-ए-अक़्दस

sacred tomb

रोज़-ए-क़याम

day of staying, doomsday

रिज़्क़-ए-मब्सूत

a open buffet

रोज़-ए-क़यामत

क़ियामत का दिन जब अच्छे और बुरे कर्मों का हिसाब-किताब होगा

रेज़ा-ए-क़लम

क़लम का तराशा

रोज़ा क़ज़ा करना

(किसी धार्मिक कारण की वज्ह से) रमज़ान में रोज़ा न रखना

रोज़ा क़ज़ा होना

(किसी शरई मजबूरी के कारण) रोज़ा न रख सकना

'आरज़ी-क़त'ई

(क़ानून) निश्चित रूप से आपत्ति जताने वाला, यक़ीनी तौर पर विरोध करने वाला

तर्की-राजिक

ان٘گوٹھی جس کے بیچ میں موتی اور دونوں طرف نگ جڑے ہوں

आया आदमी आया रिज़्क़ गया आदमी गया रिज़्क़

अतिथि या नवजात शिशु अपनी जीविका साथ लाते हैं

मुर्दे को रोए बैठ कर रिज़्क़ को रोए खड़े हो कर

रोज़ी रोज़गार का ग़म मर्दे के ग़म से ज़्यादा होता है

मुर्दे को रोए बेठ के, रिज़्क़ को रोए खड़े हो कर

रोज़ी रोज़गार का ग़म मर्दे के ग़म से ज़्यादा होता है

ख़ुदा रज़्ज़ाक़ है बंदा क़ज़ाक़ है

भगवान देता है, इंसान एक-दूसरे से छीन लेता है

कुशाइश-ए-रिज़्क़

increase in earnings or income

चश्म-ए-अरज़क

چشم ازرق (رک) کی ایک شکل.

वुस'अत-ए-रिज़्क

खाने पीने के साधन

रोते रिज़्क़ बने

रिज़्क मेहनत एवं कठिन परिश्रम से मिलता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़ौक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़ौक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone