खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ौक़" शब्द से संबंधित परिणाम

लड़ी

डोरी, रस्सी आदि की रचना में उन कई विभागीय तारों आदि में से प्रत्येक जिन्हें बटकर डोरी या रस्सी बनाई जाती है

लदी

full, bearing

लेंडी

भेड़-बकरी या मनुष्य आदि का पाख़ाना जो क़व्ज़ की हालत में निकलना है और सूखा हुआ और कठोर होता है

लड़ी बँधना

किसी चीज़ में ऐसा निरंतरता स्थापित होना जो लड़ी दिखता जैसा हो, तार बँधना, झड़ी लगना

laddie

बोल चाल: नौजवान लड़का।

लड़ी-दार

ایک دوسرے سے وابستہ یا منسلک ، مسلسل ، سلسلہ وار

लड़ी-बंद

निरंतर, मुसलसल, लगातार

लड़ी में पिरोना

ज़ंजीर या धागे में लगाना, एक करना, जोड़ना, मिलाना

लड़े

affray, battle, quarrel, enmity

लड़ा

लड़ना का भूतकालिक रूप

लड़ाओ

cause to fight

लड़ाई

आपस में लड़ने की अवस्था, क्रिया या भाव।

लेंडी दिमाग़ को चढ़ जाना

अभिमानी और घमंडी होजाना

लेंडी जुड़ना

कुत्ते और कुतियों का जोड़ा खाने के कारण जुड़ जाना

लेंडी लड़ाना

कुत्ते और कुतिया का जुफ़्ती खाना या कुत्ते और कुतिया की तरह जुफ़्ती खाना

लेंडी बँधना

कुत्ते और कुतिया का संभोग-क्रिया करने के कारण जुड़ जाना

लौड़े

لوڑا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

लोड़ा

(فحش، بازاری) مردانۂ آلۂ تناسل، ذکر، قضیب، لنگ، لنڈ

लाड़ी

दक्षिणी सिंध का निवासी

ले-दे

लेने और देने की क्रिया या भाव, लेन-देन।

लाडा

لاڈلا، چہیتا، پیارا، محبوب، معشوق، وہ جسے ناز و نعمت سے پالا ہو.

लाडो

ऐसी लड़की या युवती जिसका बहुत लाड हुआ हो या होता हो, लाड़ से पली लड़की, बेटी के लिए प्यार भरा संबोधन, प्यारी (बीवी या बेटी) और दुल्हन (आम तौर पर प्यार से लड़कीयों को कहते हैं)

लदा

loaded

lade

लादना

लादा

loaded, heaped or piled upon

लादो

رک: لادا (۳)، پنوئی.

लाडू

एक प्रकार की मिठाई, मोदक, लड्डू

लेंडी फूकना

۔ (کنایۃً) مغرور ہونا۔ غرور ہونا۔

लेंडी फूलना

मग़रूर होना, गर्व होना, ग़ुरूर होना

लूडो

پچیسی کی قسم کا گھریلو کھیل ، بساط پچیسی کی بساط کی سے ہوتی ہے چوپڑ کے درمیان بٹھانے کا چوبنا ہوتا ہے اور میں سولہ نردیں ہوتی ہیں اور چوپڑ کے ہر فرد میں اٹھارہ اٹھارہ خانے اس کھیل میں کوڑیوں کی بجائے پانسہ ہوتا ہے جس کے ہر رخ پر عددی نشانات بنے ہوتے ہیں جو ایک سے شروع ہو کر چھ پر ختم ہوتے ہیں.

लादू

for loading, fit to carry a load, a burden-bearer

लादी

कपड़ों की वह गठरी जो धोबी गधे पर लादता है,लादना

लेंडी तर होना

۔(कनाएन) ग़रूर बढ़ना। बहुत ख़ुश होना। तंज़न मुस्तामल है

लदाई

लादने की क्रिया, भाव या मज दूरी

लोदी

पठानों की एक जाति, पठानों में एक कुलनाम या सरनेम

लड्डू

लाभ, फाएदा, नफ़ा, उपहार,

लादा

मूर्ख, अज्ञानी, बेअक्ल।

लौंडे

लौंडा का बहुवचन तथा परिवर्तित रूप, समास में प्रयुक्त

लौंडा

छोकरा, लड़का, ग़ुलाम, नादान बालक, बेटा, पुत्र, वह लड़का जिस की दाढ़ी मूंछ न निकली हो

लद्दू

ठस, आलसी, सुस्त

लद्दी

मैले कपड़ों की गठरी

लाँडा

(बैल बानी) पूँछ कटा बैल, वह बैल जिसकी पूँछ के बाल झड़ गए हों

लुड्डी

पंजाब का एक मशहूर लोक नाच जो बहुत से लोग मिल कर आगे पीछे एक दायरे में घूमते हैं

lido

ग़ुसल का उम्दा तफ़रीही मुक़ाम

lode

पानी का कटाऊ

लोँदा

गीले पदार्थ का वह अंश जो ढेले या पिंड की तरह बंधा हो, जैसे-घी का लोंदा, दही का लोंदा, मिट्टी का लोंदा, मक्खन का डला, लौंदा

लाईदा

डींग मारा हुआ, जिसने डोंग मारी हो, जिसने व्यर्थ बात कही हो।

लेंडी कुत्ते की मौत मरना

बड़ी ज़िल्लत और ख़ारी से मरना, सख़्त तकलीफ़ से जान देना

लेंडी कुत्ते की मौत मारना

बहुत अपमान और तिरस्कार, दुर्गति से मारना, हत्या करना

लाँडी

थोड़ी सी चीज़

लेंदा

लालटेन

लुंडा

दुम कटा, बिना शाखाओं और पत्तों वाला पेड़, जिसका कोई साथी न हो

लौंडी

लड़की अर्थात: दासी, मज़दूरनी, प्रेयसी, सेवा करने वाली लड़की

लेंडी-कुत्ता

cur, pariah dog, pye-dog

लिए दिए

لین دَین .

लेंडी-बूची

گِرا پڑا ، حقیر.

लेंडी-पीपल

رک : کچ پیپل ، درخت چاپ کا پھل.

लेडीज़-क्लब

زنانہ کلب ، خواتین کی انجمن یا ادارہ.

लदीग़

जिसे साँप ने काटा हो, सर्प दंशित।।

लेडीज़

लेडी का बहु, ख़ातून, भले घर की स्त्री, महिला, औरत, ज़नानी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ौक़ के अर्थदेखिए

ज़ौक़

zauq•ذَوق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-अ-क़

ज़ौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

स्वाद, मज़ा
रसानुभव, रस, आनंद, रसिकता
मज़ाक, रुचि, शौक़
दिलचस्पी, ख़ुशी
कैफ़, सुरूर
किसी चीज की वास्तविकता को समझने और उसके मूल्य का सही अनुमान लगाने की क्षमता विशेषतः ललित कला और साहित्यिक सौंदर्य एवं गुणों का बोध करने और आनंदित होने की क्षमता
कविता के कविता के वास्तविक सार एवं भाव की क्षमता, काव्य रुचि, काव्य रसज्ञता, काव्य बोध
(तसव्वुफ़) सत्य का बोध सत्य के साथ, आत्मबोध की कोटि, आत्मज्ञान
(लाक्षणिक) अंतर्ज्ञान

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जौक़ (جَوق)

सेना या फ़ौज की टुकड़ी

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

है काएनात को हरकत तेरे ज़ौक़ से

परतव से आफ़्ताब के ज़र्रे में जान है

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of zauq

Noun, Masculine

the sensation or flavour perceived in the mouth
the sense or faculty of perceiving this, the sense of tasting, taste
a person's liking for something, aesthetic discernment in art, clothes, etc .
happiness, pleasure, ecstasy, enjoyment, joy, delight
voluptuousness
the ability to understand and appreciate fine arts
poetic sense
(Mysticism) inner knowledge
(Metaphorically) ecstasy

ذَوق کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

چکھنے کی قوّت جس سے کھانے پینے کی چیزوں کا مزہ معلوم ہوتا ہے اور جس کا تعلق زبان سے ہے، حواس خمسہ میں سے ایک حس، قوّت ذائقہ
مزہ، لذت، حَظ
شوق، رغبت، دلچسپی
نشاط، خوشی
کیف، لطف، سرور
کسی چیز کی حقیقت کو سمجھنے اور قدر و قیمت کا صحیح اندازہ لگانے کی صلاحیت خصوصاً فنون لطیفہ اور ادبیات حسن و خوبی کا ادراک کرنے اور لطف اندوز ہونے کی صلاحیت
شعر کو سمجھنے کا ملکہ، سخن فہمی، شاعری کا مذاق
(تصوف) حق کی دید حق کے ساتھ ... بعض کہتے ہیں کہ ذوق پہلے درجے کا نام ہے درجات شہود حق بالحق میں سے بوارق تجلیات متوالیہ کے وقت، اول درجہ شہود
(مجازاً) وِجدان

Urdu meaning of zauq

Roman

chakhne kii qoXvat jis se khaane piine kii chiizo.n ka mazaa maaluum hotaa hai aur jis ka taalluq zabaan se hai, havaas-e-Khamsaa me.n se ek his, qoXvat zaayqaa
mazaa, lazzat, haz
shauq, raGbat, dilchaspii
nishaat, Khushii
kaif, lutaf, suruur
kisii chiiz kii haqiiqat ko samajhne aur qadar-o-qiimat ka sahii andaaza lagaane kii salaahiiyat Khusuusan phunuune latiifa aur adbiiyaat husn-o-Khuubii ka idraak karne aur lutaf andoz hone kii salaahiiyat
shear ko samajhne ka malika, suKhan fahmii, shaayarii ka mazaaq
(tasavvuf) haq kii diid haq ke saath ... baaaz kahte hai.n ki zauq pahle darje ka naam hai darajaat shahuud haq bilhaq me.n se bavaariq tajalliyaat mitvaa liyaa ke vaqt, avval darja shahuud
(majaazan) vijdaan

ज़ौक़ के पर्यायवाची शब्द

चाशनी चाव दिलचस्पी लगन चस्का धुन आरज़ू ख़ुशी मज़ा सरगर्मी नशात रग़बत इश्तियाक़ मैलान तमन्ना शौक़ हज़ ज़ाइक़ा लुत्फ़ रुजहान

ज़ौक़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

ज़ौक़ उठाना

आनंद उठाना, प्रसन्नता या स्वाद प्राप्त करना

ज़ौक़ करना

मज़ा उठाना, आनंद लेना

ज़ौक़ जमना

शौक़ या इच्छा पैदा होना

ज़ौक़ धरना

शौक़ रखना, इच्छा करना, चाहना, लगाव होना, चाहत होना

ज़ौक़ पाना

आनंद और मज़ा प्राप्त होना

ज़ौक़ होना

रुचि होना, किसी बात में ख़ुशी होना

और देखिए

ज़ौक़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

ज़ौक़ में शौक़ दस्तूरी में बच्चा

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

ज़ौक़ में शौक़ नफ़ा' में लड़का

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ

अगर तुझे फूल चुनने का शौक़ है तो किसी बाग़ में जाओ, अर्थात अगर तुम किसी उद्देश्य में विजय प्राप्त करना चाहते हो तो घर से निकलो और उस उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए उचित उपाय करो, बिना थोड़ी दौड़-धूप किए घर बैठे रहने से उद्देश्य पूर नहीं हो सकता

ज़ौक़-ए-चमन ज़े-ख़ातिजर-ए-बुलबुल नमी-रवद

चमन का शौक़ बुलबुल के दिल से नहीं जाता यानी जिस बात का किसी को शौक़ हो वो दिल से नहीं जाती

ज़ौक़-ए-चमन_ज़े_ख़ातिर-ए-सय्याद मी-रवद

आखेटक के हृदय मे वाटिका का मोह शेष नहीं रहा अर्थात जो कार्य स्वयं की भावना से किया जाता है उसमें अपार हर्ष का अनुभव होता और जो कार्य आवश्यकता की पूर्ती के लिए विवश्तापूर्वक करना पड़ता है उसमें आनंद शेष नहीं रहता और प्रत्येक दिन का दर्शन आनंद और अभिलाषा का अंत कर देता है

नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी

(इक़्बाल का यह फ़ारसी मिसरा कहावत के रूप में उर्दू में प्रयुक्त) जब आप राग में रूची कम देखो, तो आवाज़ में अधिक प्रभाव पैदा करो अर्थात जब आप देखो हैं कि लोग आपके प्रति आकर्षित नहीं हैं, तो अधिक प्रभावी ढंग से बात कहो

और देखिए

ज़ौक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 222221

जौक़ तौक़ फ़ौक़ शौक़

मसौक़

कम-शौक़ ख़ुश-ज़ौक़ पुर-शौक़ बद-ज़ौक़ बद-शौक़ बा-ज़ौक़ बे-ज़ौक़ माफ़ौक़ हम-ज़ौक़

ताब-ए-'अर्ज़-ए-शौक़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ज़ौक़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अहल-ए-ज़ौक़ ए'तिबार-ए-ज़ौक़-ए-नज़र कोताही-ए-ज़ौक़-ए-'अमल कोर-ज़ौक़ ख़ुश-ज़ौक़ जमालियाती-ज़ौक़ ज़ाैक़-आफ़रीं ज़ौक़ में शौक़ ज़ौक़ से ज़ौक़-अंगेज़ ज़ौक़-अफ़ज़ा ज़ौक़-आमेज़ी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

लड़ी

लदी

full, bearing

लेंडी

लड़ी बँधना

laddie

बोल चाल: नौजवान लड़का।

लड़ी-दार

ایک دوسرے سے وابستہ یا منسلک ، مسلسل ، سلسلہ وار

लड़ी-बंद

निरंतर, मुसलसल, लगातार

लड़ी में पिरोना

ज़ंजीर या धागे में लगाना, एक करना, जोड़ना, मिलाना

लड़े

affray, battle, quarrel, enmity

लड़ा

लड़ना का भूतकालिक रूप

लड़ाओ

cause to fight

लड़ाई

आपस में लड़ने की अवस्था, क्रिया या भाव।

लेंडी दिमाग़ को चढ़ जाना

अभिमानी और घमंडी होजाना

लेंडी जुड़ना

कुत्ते और कुतियों का जोड़ा खाने के कारण जुड़ जाना

लेंडी लड़ाना

कुत्ते और कुतिया का जुफ़्ती खाना या कुत्ते और कुतिया की तरह जुफ़्ती खाना

लेंडी बँधना

कुत्ते और कुतिया का संभोग-क्रिया करने के कारण जुड़ जाना

लौड़े

لوڑا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

लोड़ा

(فحش، بازاری) مردانۂ آلۂ تناسل، ذکر، قضیب، لنگ، لنڈ

लाड़ी

दक्षिणी सिंध का निवासी

ले-दे

लेने और देने की क्रिया या भाव, लेन-देन।

लाडा

لاڈلا، چہیتا، پیارا، محبوب، معشوق، وہ جسے ناز و نعمت سے پالا ہو.

लाडो

लदा

loaded

lade

लादना

लादा

loaded, heaped or piled upon

लादो

رک: لادا (۳)، پنوئی.

लाडू

एक प्रकार की मिठाई, मोदक, लड्डू

लेंडी फूकना

۔ (کنایۃً) مغرور ہونا۔ غرور ہونا۔

लेंडी फूलना

मग़रूर होना, गर्व होना, ग़ुरूर होना

लूडो

लादू

for loading, fit to carry a load, a burden-bearer

लादी

कपड़ों की वह गठरी जो धोबी गधे पर लादता है,लादना

लेंडी तर होना

۔(कनाएन) ग़रूर बढ़ना। बहुत ख़ुश होना। तंज़न मुस्तामल है

लदाई

लादने की क्रिया, भाव या मज दूरी

लोदी

पठानों की एक जाति, पठानों में एक कुलनाम या सरनेम

लड्डू

लाभ, फाएदा, नफ़ा, उपहार,

लादा

मूर्ख, अज्ञानी, बेअक्ल।

लौंडे

लौंडा का बहुवचन तथा परिवर्तित रूप, समास में प्रयुक्त

लौंडा

छोकरा, लड़का, ग़ुलाम, नादान बालक, बेटा, पुत्र, वह लड़का जिस की दाढ़ी मूंछ न निकली हो

लद्दू

ठस, आलसी, सुस्त

लद्दी

मैले कपड़ों की गठरी

लाँडा

(बैल बानी) पूँछ कटा बैल, वह बैल जिसकी पूँछ के बाल झड़ गए हों

लुड्डी

lido

ग़ुसल का उम्दा तफ़रीही मुक़ाम

lode

पानी का कटाऊ

लोँदा

लाईदा

डींग मारा हुआ, जिसने डोंग मारी हो, जिसने व्यर्थ बात कही हो।

लेंडी कुत्ते की मौत मरना

बड़ी ज़िल्लत और ख़ारी से मरना, सख़्त तकलीफ़ से जान देना

लेंडी कुत्ते की मौत मारना

बहुत अपमान और तिरस्कार, दुर्गति से मारना, हत्या करना

लाँडी

थोड़ी सी चीज़

लेंदा

लालटेन

लुंडा

दुम कटा, बिना शाखाओं और पत्तों वाला पेड़, जिसका कोई साथी न हो

लौंडी

लड़की अर्थात: दासी, मज़दूरनी, प्रेयसी, सेवा करने वाली लड़की

लेंडी-कुत्ता

cur, pariah dog, pye-dog

लिए दिए

لین دَین .

लेंडी-बूची

گِرا پڑا ، حقیر.

लेंडी-पीपल

رک : کچ پیپل ، درخت چاپ کا پھل.

लेडीज़-क्लब

زنانہ کلب ، خواتین کی انجمن یا ادارہ.

लदीग़

जिसे साँप ने काटा हो, सर्प दंशित।।

लेडीज़

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for ज़ौक़

English meaning of ज़ौक़ , ज़ौक़ meaning in english, ज़ौक़ translation and definition in English. ज़ौक़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़ौक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ज़ौक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done