Search results

Saved words

Showing results for "zauq"

shab

night, night time

shabnam

night-moisture, dew

shab-e-hijr

the night of separation

shab-gor

the dark as grave, dark darkness

shab-e-gor

night of grave

shab-posh

night dress, quilts, blankets, bedding of any kind

shab-par

nocturnal flying mammal, bat

shab-gaz

a temporary trouble

shab-ra.ng

dark coloured, black

shab-rau

towards night

shab-e-Gam

the night of sorrow due to the beloved's separation

shabii

concernig night

shab-deG

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

shab-e-chak

the fourteenth night of Shaʻban

shab-KHez

one who keeps awake at night, rising at night(to pray), pious, devout

shab-kor

night blind, one suffering from nyctalopia, cataract

shab-kosh

ایک قسم کا پھول.

shab-e-'aish

night spent in the pleasure of union

shab-e-meG

cloudy night

shab-e-vasl

night of union

shab-e-gard

nocturnal, wanderer of night, night watchmen

shab-murda

रात-रात भर सोनेवाला, सारी रात सोनेवाला।

shab-pasand

شب پرست (حیوانیات) ایسا جانور یا كیڑا جو رات كو غذا كی تلاش میں باہر نكلتا ہے.

shab-e-duzd

وہ چور جو رات کو چوری کرے

shab-deg

dish of meat and turnips cooked all night

shab-para

nocturnal flying mammal, bat

shab-buu

the tuberose, Polianthis Tuberosa

shab-e-gasht

night stroller, marriage procession in the night, night-watch

shab-parak

nocturnal flying mammal, bat

shab-guu.n

dark as night, dark

shab-e-qadr

any of the last five odd-numbered nights of Ramazan (رمضان) (generally the twenty-seventh night) on which Muslims pray, usually all night long, the night of power,' the 27th of Ramazān (when the Qorʼān is said to have descended from heaven

shab-e-zulmat

night of darkness

shab-e-hijrat

night of exile, emigration separation

shab-bhar

the whole night

shab-o-roz

night and day, always, all the time daily

shab-e-furqat

night of separation

shab-giir

any animal that chirps or sings late at night or daybreak, as a nightingale or cricket

shab-afroz

illuminating the night

shab-e-KHalvat

night of privacy, seclusion

shab-e-zarbat

the night of battle

shabaqii

شبق (رک) سے متعلق ، شبق کا ، شدید شہوانی.

shabKHii

دودھ دوہنے کی اواز جیسا.

shabnamii

related to dew, soft and white like dew, dewy, of dew

shab-KHuun

ambush at night, night attack, attack on the enemy at night without alarming

shab-barast

دن كی بہ نسبت رات پسند كرنے والا ؛ (مجازاً) علم وترقی اور روشن خیالی كا مخالف ، قدامت پسند.

shabaq

جنسی خواہش ، خواہشِ جماع ، حد سے زیادہ جسنی خواہش ، خواہش جو شہوت کی طرح تُند و تیز ہو.

shabrii

A Ram-devout woman of the Shabar caste mentioned in the Ramayana, who tasted all the berries and fed him, the women of Shabri cast

shab-guunii

काले रंग का होना, कालापन।।

shabaa.n

shepherd, grazier

shab-taaz

रात में आक्रमण करनेवाला, रात के अँधेरे में छापा मारनेवाला।

shab-ravii

sleepwalking, doing rounds by night, patrolling, watching at night

shab-baaz

puppet-showman, (especially) one who plays at night

shabaab

youthfulness, prime of manhood (supposed to be the state from sixteen to thirty-two), prime of life, youth

shabistaanii

شبستان سے متعلق ، حرام سرا کا.

shabkii

related to retina

shab-e-vaGaa

night of battle, night of war

shab-e-guzashta

previous night

shab-zaad

insomniac, someone who keeps awake at night

shab-e-qiir

dark night

shab-KHuunii

night attack, robbery at night with bloodshed

Meaning ofSee meaning zauq in English, Hindi & Urdu

zauq

ज़ौक़ذَوق

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: z-a-q

English meaning of zauq

Noun, Masculine

  • the sensation or flavour perceived in the mouth
  • the sense or faculty of perceiving this, the sense of tasting, taste
  • a person's liking for something, aesthetic discernment in art, clothes, etc .
  • happiness, pleasure, ecstasy, enjoyment, joy, delight
  • voluptuousness
  • the ability to understand and appreciate fine arts
  • poetic sense
  • (Mysticism) inner knowledge
  • (Metaphorically) ecstasy

Looking for similar sounding words?

jauq (جَوق)

troop or body of men

Explanatory Video

Sher Examples

ज़ौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्वाद, मज़ा
  • रसानुभव, रस, आनंद, रसिकता
  • मज़ाक, रुचि, शौक़
  • दिलचस्पी, ख़ुशी
  • कैफ़, सुरूर
  • किसी चीज की वास्तविकता को समझने और उसके मूल्य का सही अनुमान लगाने की क्षमता विशेषतः ललित कला और साहित्यिक सौंदर्य एवं गुणों का बोध करने और आनंदित होने की क्षमता
  • कविता के कविता के वास्तविक सार एवं भाव की क्षमता, काव्य रुचि, काव्य रसज्ञता, काव्य बोध
  • (तसव्वुफ़) सत्य का बोध सत्य के साथ, आत्मबोध की कोटि, आत्मज्ञान
  • (लाक्षणिक) अंतर्ज्ञान

ذَوق کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • چکھنے کی قوّت جس سے کھانے پینے کی چیزوں کا مزہ معلوم ہوتا ہے اور جس کا تعلق زبان سے ہے، حواس خمسہ میں سے ایک حس، قوّت ذائقہ
  • مزہ، لذت، حَظ
  • شوق، رغبت، دلچسپی
  • نشاط، خوشی
  • کیف، لطف، سرور
  • کسی چیز کی حقیقت کو سمجھنے اور قدر و قیمت کا صحیح اندازہ لگانے کی صلاحیت خصوصاً فنون لطیفہ اور ادبیات حسن و خوبی کا ادراک کرنے اور لطف اندوز ہونے کی صلاحیت
  • شعر کو سمجھنے کا ملکہ، سخن فہمی، شاعری کا مذاق
  • (تصوف) حق کی دید حق کے ساتھ ... بعض کہتے ہیں کہ ذوق پہلے درجے کا نام ہے درجات شہود حق بالحق میں سے بوارق تجلیات متوالیہ کے وقت، اول درجہ شہود
  • (مجازاً) وِجدان

Urdu meaning of zauq

Roman

  • chakhne kii qoXvat jis se khaane piine kii chiizo.n ka mazaa maaluum hotaa hai aur jis ka taalluq zabaan se hai, havaas-e-Khamsaa me.n se ek his, qoXvat zaayqaa
  • mazaa, lazzat, haz
  • shauq, raGbat, dilchaspii
  • nishaat, Khushii
  • kaif, lutaf, suruur
  • kisii chiiz kii haqiiqat ko samajhne aur qadar-o-qiimat ka sahii andaaza lagaane kii salaahiiyat Khusuusan phunuune latiifa aur adbiiyaat husn-o-Khuubii ka idraak karne aur lutaf andoz hone kii salaahiiyat
  • shear ko samajhne ka malika, suKhan fahmii, shaayarii ka mazaaq
  • (tasavvuf) haq kii diid haq ke saath ... baaaz kahte hai.n ki zauq pahle darje ka naam hai darajaat shahuud haq bilhaq me.n se bavaariq tajalliyaat mitvaa liyaa ke vaqt, avval darja shahuud
  • (majaazan) vijdaan

Related searched words

shab

night, night time

shabnam

night-moisture, dew

shab-e-hijr

the night of separation

shab-gor

the dark as grave, dark darkness

shab-e-gor

night of grave

shab-posh

night dress, quilts, blankets, bedding of any kind

shab-par

nocturnal flying mammal, bat

shab-gaz

a temporary trouble

shab-ra.ng

dark coloured, black

shab-rau

towards night

shab-e-Gam

the night of sorrow due to the beloved's separation

shabii

concernig night

shab-deG

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

shab-e-chak

the fourteenth night of Shaʻban

shab-KHez

one who keeps awake at night, rising at night(to pray), pious, devout

shab-kor

night blind, one suffering from nyctalopia, cataract

shab-kosh

ایک قسم کا پھول.

shab-e-'aish

night spent in the pleasure of union

shab-e-meG

cloudy night

shab-e-vasl

night of union

shab-e-gard

nocturnal, wanderer of night, night watchmen

shab-murda

रात-रात भर सोनेवाला, सारी रात सोनेवाला।

shab-pasand

شب پرست (حیوانیات) ایسا جانور یا كیڑا جو رات كو غذا كی تلاش میں باہر نكلتا ہے.

shab-e-duzd

وہ چور جو رات کو چوری کرے

shab-deg

dish of meat and turnips cooked all night

shab-para

nocturnal flying mammal, bat

shab-buu

the tuberose, Polianthis Tuberosa

shab-e-gasht

night stroller, marriage procession in the night, night-watch

shab-parak

nocturnal flying mammal, bat

shab-guu.n

dark as night, dark

shab-e-qadr

any of the last five odd-numbered nights of Ramazan (رمضان) (generally the twenty-seventh night) on which Muslims pray, usually all night long, the night of power,' the 27th of Ramazān (when the Qorʼān is said to have descended from heaven

shab-e-zulmat

night of darkness

shab-e-hijrat

night of exile, emigration separation

shab-bhar

the whole night

shab-o-roz

night and day, always, all the time daily

shab-e-furqat

night of separation

shab-giir

any animal that chirps or sings late at night or daybreak, as a nightingale or cricket

shab-afroz

illuminating the night

shab-e-KHalvat

night of privacy, seclusion

shab-e-zarbat

the night of battle

shabaqii

شبق (رک) سے متعلق ، شبق کا ، شدید شہوانی.

shabKHii

دودھ دوہنے کی اواز جیسا.

shabnamii

related to dew, soft and white like dew, dewy, of dew

shab-KHuun

ambush at night, night attack, attack on the enemy at night without alarming

shab-barast

دن كی بہ نسبت رات پسند كرنے والا ؛ (مجازاً) علم وترقی اور روشن خیالی كا مخالف ، قدامت پسند.

shabaq

جنسی خواہش ، خواہشِ جماع ، حد سے زیادہ جسنی خواہش ، خواہش جو شہوت کی طرح تُند و تیز ہو.

shabrii

A Ram-devout woman of the Shabar caste mentioned in the Ramayana, who tasted all the berries and fed him, the women of Shabri cast

shab-guunii

काले रंग का होना, कालापन।।

shabaa.n

shepherd, grazier

shab-taaz

रात में आक्रमण करनेवाला, रात के अँधेरे में छापा मारनेवाला।

shab-ravii

sleepwalking, doing rounds by night, patrolling, watching at night

shab-baaz

puppet-showman, (especially) one who plays at night

shabaab

youthfulness, prime of manhood (supposed to be the state from sixteen to thirty-two), prime of life, youth

shabistaanii

شبستان سے متعلق ، حرام سرا کا.

shabkii

related to retina

shab-e-vaGaa

night of battle, night of war

shab-e-guzashta

previous night

shab-zaad

insomniac, someone who keeps awake at night

shab-e-qiir

dark night

shab-KHuunii

night attack, robbery at night with bloodshed

Showing search results for: English meaning of jauq, English meaning of zauk

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq)

Name

Email

Comment

zauq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone