Search results

Saved words

Showing results for "zauq"

parda

a musical tone, act or state of being behind purdah, modesty, piece that covers the chest of a coat or shirt, screen, curtain, veil, purdah, cover, anything which acts as a screen, the eardrum, pretext, excuse, sail of a ship, seclusion, secrecy, concealm

parda-e-dil

the pericardium

pardaazii

decoration, perfection, elegance

parda-dar

a veil-tearer,ravisher of women, a betrayer of secrets, slanderer, revealer of secrets

parda-soz

a defamer, revealer of secrets, dispelling shyness

parda-e-she'r

veil of poetry, couplet

parda-e-Gaib

a hidden world, veil of the divine

parda-e-gosh

eardrum, the membrane of the middle ear, which vibrates in response to sound waves

parda-e-chashm

the pupil of the eye

parda-e-sarb

پیٹ کا چربیلا پردہ .

parda-e-zulmat

अँधेरा

parda-e-'ismat

intact hymen as a sign of chastity

parda-nashii.n

veiled

parda-e-bulbul

(موسیقی) ایک سُر کا نام

parda-darii

fault finding, infamy, ignominy, removing the veil, revealing the truth, revealment of secrets

parda-e-qarniya

آن٘کھ کا وہ پردہ جس سے روشنی کی شعاعیں گزر کر دیکھنے کا احساس و ادراک پیدا کریں

parda-e-multahima

(طب) آن٘کھ کا پہلا پردہ جو سفید سخت اور موٹا ہوتا ہے

pardaaKHta

polished, finished, adorned

parda-daar

secret keeper,

parda-zamiin

the surface of the earth

parda-daarii

secrecy, concealment of faults, veiled

parda-kushaa

revealer of secrets, one who exposes

parda-poshii

keeping one's secret, conniving at a fault

parda-nashiinii

veiled, staying behind curtains

pardaaKHtanii

सँवारने योग्य, रक्षा करने योग्य, देखभाल के योग्य, पालन-पोषण के योग्य ।

pardaaKHt

correction, completion, perfection, help, assistance, support, patronage, caring, upbringing

parda-e-KHaak

the surface of the earth

pardaa-posh

one who draws a veil, purdah observing (lady), putting on a veil

parda-e-'aalam

veil of the world

parda-e-benii

nose bone

parda-e-aa'maal

veil of actions, deeds

parda-e-zaahir

the manifested world

parda-e-kaa'ba

حرم شریف یعنی خانۂ کعبہ کا وہ غلاف جو سیاہ رن٘گ کا ہوتا ہے اور جس پر کلمہ طیبہ کڑھا ہوا ہوتا ہے برسوں تک یہ غلاف مصر سے آتا جہاں کن٘واری لڑکیاں باوضو اور پر کلمہ طیبہ کاڑھتی تھیں .

parda-e-aahan

iron curtain

parda-saraa

अंतःपुर, ज़नानखाना, खेमा, डेरा, तम्बू, स्त्रियों के रहने का घर।।

parda-nashiin

a woman confined to her home

parda-e-zalaam

veil of darkness

parda-e-duniyaa

طبقۂ زمین، سطح زمین، روے زمین

parda-e-tasviir

canvas of a painting

parda-e-'amaarii

veil of the canopy of elephant litter

parda-e-taa'biir

veil of interpretation

parda-e-iizidii

وہ بات جو خدا نے ظاہر نہ کی ہو، خدائی راز

parda-e-aaha.ng

instrument of or producing sound

parda-e-KHaakii

(met.) the human body

parda-e-yaaquut

name of a note in music

parda-e-dimaaG

وہ جھلّی جس میں دماغ لپٹا ہوتا ہے

parda-e-dabiiz

رک : پردۂ دماغ .

parda-e-naamuus

veil of honor

parda-e-shahuud

the manifested reality

parda-e-KHurram

رک : پردہ خراسان

parda-zangaarii

(مجازاً) آسمان .

parda-e-niilguu.n

(مجازاً) آسمان

parda-e-'ankabuut

cobweb

parda-e-zambuurii

a curtain made of net

parda-e-zangaarii

behind the rust-coloured veil

parda-e-zambuur

a curtain made of net

parda kaa.Dnaa

گھون٘گٹ کرنا .

parda-e-za.ngaar

(metaphorical) sky

parda khii.nchnaa

اوٹ کرلینا ، منھ چھپا لینا .

parda-e-zarnigaar

a golden curtain

Meaning ofSee meaning zauq in English, Hindi & Urdu

zauq

ज़ौक़ذَوق

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: z-a-q

English meaning of zauq

Noun, Masculine

  • the sensation or flavour perceived in the mouth
  • the sense or faculty of perceiving this, the sense of tasting, taste
  • a person's liking for something, aesthetic discernment in art, clothes, etc .
  • happiness, pleasure, ecstasy, enjoyment, joy, delight
  • voluptuousness
  • the ability to understand and appreciate fine arts
  • poetic sense
  • (Mysticism) inner knowledge
  • (Metaphorically) ecstasy

Looking for similar sounding words?

jauq (جَوق)

troop or body of men

Explanatory Video

Sher Examples

ज़ौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्वाद, मज़ा
  • रसानुभव, रस, आनंद, रसिकता
  • मज़ाक, रुचि, शौक़
  • दिलचस्पी, ख़ुशी
  • कैफ़, सुरूर
  • किसी चीज की वास्तविकता को समझने और उसके मूल्य का सही अनुमान लगाने की क्षमता विशेषतः ललित कला और साहित्यिक सौंदर्य एवं गुणों का बोध करने और आनंदित होने की क्षमता
  • कविता के कविता के वास्तविक सार एवं भाव की क्षमता, काव्य रुचि, काव्य रसज्ञता, काव्य बोध
  • (तसव्वुफ़) सत्य का बोध सत्य के साथ, आत्मबोध की कोटि, आत्मज्ञान
  • (लाक्षणिक) अंतर्ज्ञान

ذَوق کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • چکھنے کی قوّت جس سے کھانے پینے کی چیزوں کا مزہ معلوم ہوتا ہے اور جس کا تعلق زبان سے ہے، حواس خمسہ میں سے ایک حس، قوّت ذائقہ
  • مزہ، لذت، حَظ
  • شوق، رغبت، دلچسپی
  • نشاط، خوشی
  • کیف، لطف، سرور
  • کسی چیز کی حقیقت کو سمجھنے اور قدر و قیمت کا صحیح اندازہ لگانے کی صلاحیت خصوصاً فنون لطیفہ اور ادبیات حسن و خوبی کا ادراک کرنے اور لطف اندوز ہونے کی صلاحیت
  • شعر کو سمجھنے کا ملکہ، سخن فہمی، شاعری کا مذاق
  • (تصوف) حق کی دید حق کے ساتھ ... بعض کہتے ہیں کہ ذوق پہلے درجے کا نام ہے درجات شہود حق بالحق میں سے بوارق تجلیات متوالیہ کے وقت، اول درجہ شہود
  • (مجازاً) وِجدان

Urdu meaning of zauq

Roman

  • chakhne kii qoXvat jis se khaane piine kii chiizo.n ka mazaa maaluum hotaa hai aur jis ka taalluq zabaan se hai, havaas-e-Khamsaa me.n se ek his, qoXvat zaayqaa
  • mazaa, lazzat, haz
  • shauq, raGbat, dilchaspii
  • nishaat, Khushii
  • kaif, lutaf, suruur
  • kisii chiiz kii haqiiqat ko samajhne aur qadar-o-qiimat ka sahii andaaza lagaane kii salaahiiyat Khusuusan phunuune latiifa aur adbiiyaat husn-o-Khuubii ka idraak karne aur lutaf andoz hone kii salaahiiyat
  • shear ko samajhne ka malika, suKhan fahmii, shaayarii ka mazaaq
  • (tasavvuf) haq kii diid haq ke saath ... baaaz kahte hai.n ki zauq pahle darje ka naam hai darajaat shahuud haq bilhaq me.n se bavaariq tajalliyaat mitvaa liyaa ke vaqt, avval darja shahuud
  • (majaazan) vijdaan

Related searched words

parda

a musical tone, act or state of being behind purdah, modesty, piece that covers the chest of a coat or shirt, screen, curtain, veil, purdah, cover, anything which acts as a screen, the eardrum, pretext, excuse, sail of a ship, seclusion, secrecy, concealm

parda-e-dil

the pericardium

pardaazii

decoration, perfection, elegance

parda-dar

a veil-tearer,ravisher of women, a betrayer of secrets, slanderer, revealer of secrets

parda-soz

a defamer, revealer of secrets, dispelling shyness

parda-e-she'r

veil of poetry, couplet

parda-e-Gaib

a hidden world, veil of the divine

parda-e-gosh

eardrum, the membrane of the middle ear, which vibrates in response to sound waves

parda-e-chashm

the pupil of the eye

parda-e-sarb

پیٹ کا چربیلا پردہ .

parda-e-zulmat

अँधेरा

parda-e-'ismat

intact hymen as a sign of chastity

parda-nashii.n

veiled

parda-e-bulbul

(موسیقی) ایک سُر کا نام

parda-darii

fault finding, infamy, ignominy, removing the veil, revealing the truth, revealment of secrets

parda-e-qarniya

آن٘کھ کا وہ پردہ جس سے روشنی کی شعاعیں گزر کر دیکھنے کا احساس و ادراک پیدا کریں

parda-e-multahima

(طب) آن٘کھ کا پہلا پردہ جو سفید سخت اور موٹا ہوتا ہے

pardaaKHta

polished, finished, adorned

parda-daar

secret keeper,

parda-zamiin

the surface of the earth

parda-daarii

secrecy, concealment of faults, veiled

parda-kushaa

revealer of secrets, one who exposes

parda-poshii

keeping one's secret, conniving at a fault

parda-nashiinii

veiled, staying behind curtains

pardaaKHtanii

सँवारने योग्य, रक्षा करने योग्य, देखभाल के योग्य, पालन-पोषण के योग्य ।

pardaaKHt

correction, completion, perfection, help, assistance, support, patronage, caring, upbringing

parda-e-KHaak

the surface of the earth

pardaa-posh

one who draws a veil, purdah observing (lady), putting on a veil

parda-e-'aalam

veil of the world

parda-e-benii

nose bone

parda-e-aa'maal

veil of actions, deeds

parda-e-zaahir

the manifested world

parda-e-kaa'ba

حرم شریف یعنی خانۂ کعبہ کا وہ غلاف جو سیاہ رن٘گ کا ہوتا ہے اور جس پر کلمہ طیبہ کڑھا ہوا ہوتا ہے برسوں تک یہ غلاف مصر سے آتا جہاں کن٘واری لڑکیاں باوضو اور پر کلمہ طیبہ کاڑھتی تھیں .

parda-e-aahan

iron curtain

parda-saraa

अंतःपुर, ज़नानखाना, खेमा, डेरा, तम्बू, स्त्रियों के रहने का घर।।

parda-nashiin

a woman confined to her home

parda-e-zalaam

veil of darkness

parda-e-duniyaa

طبقۂ زمین، سطح زمین، روے زمین

parda-e-tasviir

canvas of a painting

parda-e-'amaarii

veil of the canopy of elephant litter

parda-e-taa'biir

veil of interpretation

parda-e-iizidii

وہ بات جو خدا نے ظاہر نہ کی ہو، خدائی راز

parda-e-aaha.ng

instrument of or producing sound

parda-e-KHaakii

(met.) the human body

parda-e-yaaquut

name of a note in music

parda-e-dimaaG

وہ جھلّی جس میں دماغ لپٹا ہوتا ہے

parda-e-dabiiz

رک : پردۂ دماغ .

parda-e-naamuus

veil of honor

parda-e-shahuud

the manifested reality

parda-e-KHurram

رک : پردہ خراسان

parda-zangaarii

(مجازاً) آسمان .

parda-e-niilguu.n

(مجازاً) آسمان

parda-e-'ankabuut

cobweb

parda-e-zambuurii

a curtain made of net

parda-e-zangaarii

behind the rust-coloured veil

parda-e-zambuur

a curtain made of net

parda kaa.Dnaa

گھون٘گٹ کرنا .

parda-e-za.ngaar

(metaphorical) sky

parda khii.nchnaa

اوٹ کرلینا ، منھ چھپا لینا .

parda-e-zarnigaar

a golden curtain

Showing search results for: English meaning of jauq, English meaning of zauk

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq)

Name

Email

Comment

zauq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone