Search results

Saved words

Showing results for "zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau"

Dorii

small string, rope, cord

Dorii-daar

ریشے دار، ڈوری والا

Dorii-raddaa

(معماری) ڈائیوں کے ہر ایک ردّے کے جوڑ مسلمل رکھے جاتے ہیں ، ہر ایک رَدّے کو ڈوری رَدّا کہتے ہیں.

Dorii khii.nchnaa

(ہندو) یاد کرنا، بُلانا، طلب کرنا

Dorii pa.Dnaa

دُور سے کسی چیز کی موہوم سی نکیر نظر آنا.

Dorii chhuTnaa

خوشبو پھیلنا، خوشبو یا مہک کا دُور تک پہن٘چنا، خوشبو کی لیٹ اُٹھنا

Dorii hilaanaa

use one's influence

Dorii paka.Dnaa

کسی سے رِشته استوار رکھنا، تعلق قائم کرنا

Dorii Dhiilii chho.Dnaa

کسی کی طرف سے غافل ہوجانا، نگرانی چھوڑدینا .

Dorii vaalaa

rope maker, rope-seller

Dorii baTnaa

ریشم یا سُوت میں بل دے کر پتلی رسّی بنانا.

Dorii Daalnaa

رک: ڈورے ڈالنا.

Dorii thaamnaa

رک: ڈوری پکڑنا.

Doriyaa.n

strings

Doriyaa.n khii.nchnaa

رک: ڈوری کھین٘چْنا.

Doriyaa.n Daalnaa

رک: ڈورے ڈالنا معنی نمبر ۳.

nuKHaa'ii-Dorii

عصبی ریشوں کا سلسلہ جو قناۃ نخاعی میں سے گزر کر ایک طرف پورے جسم اور دوسری طرف دماغ تک پہنچتا ہے ، حرام مغز ، حبل شوکی ۔

muqaddas-Dorii

وہ دھاگا جو ہندو گلے میں اور بغل کے نیچے پہنتے ہیں، زنار

laam-Dorii

دُشمنی کا سلسلہ.

len-Dorii

long line (of troops), advance guard, tents for laying down an encampment

niilii-Dorii

نیلے رنگ کی ڈوری جو کان چھدوانے کے بعد ڈالی جاتی ہے تاکہ سوراخ بند نہ ہو جائے

taa'viiz kii Dorii

(لفظاً) وہ تاگا جس میں تعویذ سی کر بان٘دھ دیا جاتا ہے، (مجازاً) زندگی کی آخری سان٘سیں.

tark kii Dorii

کتاب کے پشتے سے لگی ہوئی وہ ڈوری جو اوراق کے درمیان بطور نشانی رکھ جاتی ہے

dhyaan kii Dorii

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .

Dhiilii Dorii chho.Dnaa

کسی شخص کو اس کی مرضی پر چھوڑ دینا، اختیار دینا، آزادی دینا

lenDorii lagnaa

رک : لین ڈوری بندھنا صف بندھنا.

lenDorii ba.ndhnaa

تانتا لگنا ، سلسلہ جاری ہونا.

DhanDorii

ڈھنڈورا.

ka.nDorii

(سلائی بٹائی) ایک قسم کا ریشم جس کا تار موٹا مگر صاف ہوتا ہے، کندوری

Meaning ofSee meaning zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau in English, Hindi & Urdu

zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو

Origin: Persian

Proverb

ज़ौक़-ए-गुल चीदन अगर दारी ब-गुल्ज़ार बेरौ के हिंदी अर्थ

 

  • अगर तुझे फूल चुनने का शौक़ है तो किसी बाग़ में जाओ, अर्थात अगर तुम किसी उद्देश्य में विजय प्राप्त करना चाहते हो तो घर से निकलो और उस उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए उचित उपाय करो, बिना थोड़ी दौड़-धूप किए घर बैठे रहने से उद्देश्य पूर नहीं हो सकता

ذَوقِ گُل چِیْدَن اگر داری بہ گُلْزار بِرَو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • اگر تجھے پھول چننے کا شوق ہے تو کسی چمن میں جا یعنی اگر تم کسی مقصد میں کامیابی حاصل کرنا چاہتے ہو تو گھر سے نکلو اور اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے مناسب تدبیر اختیار کرو، بغیر تھوڑی سی دوڑ دھوپ کِیے گھر بیٹھ رہنے سے کوئی مقصد پورا نہیں ہو سکتا

Urdu meaning of zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau

  • Roman
  • Urdu

  • agar tujhe phuul chunne ka shauq hai to kisii chaman me.n ja yaanii agar tum kisii maqsad me.n kaamyaabii haasil karnaa chaahte ho to ghar se niklo aur is maqsad ko haasil karne ke li.e munaasib tadbiir iKhatiyaar karo, bagair tho.Dii sii dau.D dhuup ke.e ghar baiTh rahne se ko.ii maqsad puura nahii.n ho saktaa

Related searched words

Dorii

small string, rope, cord

Dorii-daar

ریشے دار، ڈوری والا

Dorii-raddaa

(معماری) ڈائیوں کے ہر ایک ردّے کے جوڑ مسلمل رکھے جاتے ہیں ، ہر ایک رَدّے کو ڈوری رَدّا کہتے ہیں.

Dorii khii.nchnaa

(ہندو) یاد کرنا، بُلانا، طلب کرنا

Dorii pa.Dnaa

دُور سے کسی چیز کی موہوم سی نکیر نظر آنا.

Dorii chhuTnaa

خوشبو پھیلنا، خوشبو یا مہک کا دُور تک پہن٘چنا، خوشبو کی لیٹ اُٹھنا

Dorii hilaanaa

use one's influence

Dorii paka.Dnaa

کسی سے رِشته استوار رکھنا، تعلق قائم کرنا

Dorii Dhiilii chho.Dnaa

کسی کی طرف سے غافل ہوجانا، نگرانی چھوڑدینا .

Dorii vaalaa

rope maker, rope-seller

Dorii baTnaa

ریشم یا سُوت میں بل دے کر پتلی رسّی بنانا.

Dorii Daalnaa

رک: ڈورے ڈالنا.

Dorii thaamnaa

رک: ڈوری پکڑنا.

Doriyaa.n

strings

Doriyaa.n khii.nchnaa

رک: ڈوری کھین٘چْنا.

Doriyaa.n Daalnaa

رک: ڈورے ڈالنا معنی نمبر ۳.

nuKHaa'ii-Dorii

عصبی ریشوں کا سلسلہ جو قناۃ نخاعی میں سے گزر کر ایک طرف پورے جسم اور دوسری طرف دماغ تک پہنچتا ہے ، حرام مغز ، حبل شوکی ۔

muqaddas-Dorii

وہ دھاگا جو ہندو گلے میں اور بغل کے نیچے پہنتے ہیں، زنار

laam-Dorii

دُشمنی کا سلسلہ.

len-Dorii

long line (of troops), advance guard, tents for laying down an encampment

niilii-Dorii

نیلے رنگ کی ڈوری جو کان چھدوانے کے بعد ڈالی جاتی ہے تاکہ سوراخ بند نہ ہو جائے

taa'viiz kii Dorii

(لفظاً) وہ تاگا جس میں تعویذ سی کر بان٘دھ دیا جاتا ہے، (مجازاً) زندگی کی آخری سان٘سیں.

tark kii Dorii

کتاب کے پشتے سے لگی ہوئی وہ ڈوری جو اوراق کے درمیان بطور نشانی رکھ جاتی ہے

dhyaan kii Dorii

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .

Dhiilii Dorii chho.Dnaa

کسی شخص کو اس کی مرضی پر چھوڑ دینا، اختیار دینا، آزادی دینا

lenDorii lagnaa

رک : لین ڈوری بندھنا صف بندھنا.

lenDorii ba.ndhnaa

تانتا لگنا ، سلسلہ جاری ہونا.

DhanDorii

ڈھنڈورا.

ka.nDorii

(سلائی بٹائی) ایک قسم کا ریشم جس کا تار موٹا مگر صاف ہوتا ہے، کندوری

Showing search results for: English meaning of jauqegul chidan agar daari baguljaar berau, English meaning of jauqegul chidan agar dari baguljar berau

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau)

Name

Email

Comment

zauq-e-gul chiidan agar daarii ba-gulzaar berau

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone