Search results

Saved words

Showing results for "zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad"

regret

afsos

regreet

سلام کا جواب

regrettable

قابلِ افسوس

ra.ng-rat

عیش و عشرت کی رات .

regretful

وضاحت: regretfully صرف اس صورت میں بولنا چاہیے کہ ’’متأسفانہ انداز‘‘ مراد ہو ( م She shook her head regretfully: اس نے افسوس کرنے کے انداز میں سرہلادیا ) لیکن اس کا استعمال وہاں نہیں ہوگا جہاں مراد regrettably ہو جیسے : Regrettably, he cannot be here tonight.

ragruuT

سِپاہی فوج کا.

regrate

پتھر کو چھیلنا جس سے وہ نیا معلوم ہو

regrater

کریانہ فروش

ra.ngruuT

recruit, newly enlisted soldier

rigidity

aka.D

deo gratias

شکر خدا، الحمدللہ۔.

dei gratia

بفضلِ خدا۔.

daguerreotype

ابتدائی فوٹو گرافی کے عمل سے کھینچی ہوئی تصویر جس میں آیوڈین سے حسّاس کردہ روپہلی پلیٹ اور پارے کی بھاپ استعمال ہوتی تھی۔.

daguerreotypy

داگرے عکاسی

ra.ngruuTii

رن٘گروٹ کی ہونے کی حالت ، رن٘گروٹ کا کام .

raga.D-taga.D honaa

بحث مباحثہ ہونا ، حُجّت وتکرار ہونا .

Meaning ofSee meaning zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad in English, Hindi & Urdu

zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad

ज़ौक़-ए-चमन_ज़े_ख़ातिर-ए-सय्याद मी-रवदذَوق چَمَن ز خاطِر صیاد می رَوَد

Origin: Persian

Proverb

ज़ौक़-ए-चमन_ज़े_ख़ातिर-ए-सय्याद मी-रवद के हिंदी अर्थ

 

  • आखेटक के हृदय मे वाटिका का मोह शेष नहीं रहा अर्थात जो कार्य स्वयं की भावना से किया जाता है उसमें अपार हर्ष का अनुभव होता और जो कार्य आवश्यकता की पूर्ती के लिए विवश्तापूर्वक करना पड़ता है उसमें आनंद शेष नहीं रहता और प्रत्येक दिन का दर्शन आनंद और अभिलाषा का अंत कर देता है

ذَوق چَمَن ز خاطِر صیاد می رَوَد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • صیاد کے دل سے چمن کا لطف جاتا رہا یعنی جو کام اپنے سے کیا جاتا ہے اس میں بہت لطف آتا ہے اور جو کام ضرورت کے ماتحت مجبوری سے کرنا پڑتا ہے اس میں کوئی مزہ باقی نہیں رہتا ہر روز کی دید شوق کو مٹا دیتی ہے

Urdu meaning of zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad

  • Roman
  • Urdu

  • sayyaad ke dil se chaman ka lutaf jaataa rahaa yaanii jo kaam apne se kiya jaataa hai is me.n bahut lutaf aataa hai aur jo kaam zaruurat ke maatahat majbuurii se karnaa pa.Dtaa hai is me.n ko.ii mazaa baaqii nahii.n rahtaa har roz kii diid shauq ko miTaa detii hai

Related searched words

regret

afsos

regreet

سلام کا جواب

regrettable

قابلِ افسوس

ra.ng-rat

عیش و عشرت کی رات .

regretful

وضاحت: regretfully صرف اس صورت میں بولنا چاہیے کہ ’’متأسفانہ انداز‘‘ مراد ہو ( م She shook her head regretfully: اس نے افسوس کرنے کے انداز میں سرہلادیا ) لیکن اس کا استعمال وہاں نہیں ہوگا جہاں مراد regrettably ہو جیسے : Regrettably, he cannot be here tonight.

ragruuT

سِپاہی فوج کا.

regrate

پتھر کو چھیلنا جس سے وہ نیا معلوم ہو

regrater

کریانہ فروش

ra.ngruuT

recruit, newly enlisted soldier

rigidity

aka.D

deo gratias

شکر خدا، الحمدللہ۔.

dei gratia

بفضلِ خدا۔.

daguerreotype

ابتدائی فوٹو گرافی کے عمل سے کھینچی ہوئی تصویر جس میں آیوڈین سے حسّاس کردہ روپہلی پلیٹ اور پارے کی بھاپ استعمال ہوتی تھی۔.

daguerreotypy

داگرے عکاسی

ra.ngruuTii

رن٘گروٹ کی ہونے کی حالت ، رن٘گروٹ کا کام .

raga.D-taga.D honaa

بحث مباحثہ ہونا ، حُجّت وتکرار ہونا .

Showing search results for: English meaning of jauqechaman jekhaatiresayyaad miravad, English meaning of jauqechaman jekhatiresayyad miravad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad)

Name

Email

Comment

zauq-e-chaman-ze-KHaatir-e-sayyaad mii-ravad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone